La noticia nos encontró promediando la mañana: “Un conventillo se está incendiando en el barrio de la Boca”; “Una menor quedó atrapada, la encontraron los bomberos”; “Nada se pudo hacer”; “Se desconocen las causas”. ¿Nada se pudo hacer? ¿Se desconocen las causas? Tan solo diez eran los años que tenía Delia cuando fue devorada por las llamas. Diez años de una vida que le incendiaba su infancia, que se la arrebataba de sus manos sin necesidad de fuego.
La niña murió asfixiada por la pobreza, incinerada por la falta de una vivienda decente, quemada por la carencia de condiciones de una vida digna que le garantizase algo de calor.
Con nada más que diez años Delia falleció sin saber por qué se moría. Casi como los medios de comunicación que nunca saben, que nada saben de la inequitativa distribución de la riqueza, de la falta de democratización de la economía, del dinero que se embolsan unos pocos en desmedro de otros muchos. Nada saben y nada explican. Nada se pudo hacer, mientras mucho se hace.
Esa nada que es un todo y que es mucho.
Delia es más que una niña incendiada, es una víctima más de la indigencia.
Delia no murió, a Delia la mataron quienes desde sus cómodos sillones siguen planificando y ensayando un mundo para los privilegiados, para los niños que tienen garantizada una infancia feliz, para los que poco les interesa la destrucción de una vivienda en un barrio bajo de la Ciudad de Buenos Aires.
Eran las 9 de la mañana.
El cronista radial terminó de relatar el hecho. Piso.
El conductor señala inmediatamente después: ¡Qué barbaridad! –a modo de reflexión frente a la situación –y pasa a otro tema.
El oyente piensa con ironía: Señor conductor, ¡Qué barbaridad!
Periodista. Integrante del Observatorio de Medios-UTPBA.
Artículo bajo licencia Creative Commons
La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).
Fuente : «¡Qué barbaridad!», por Beatriz Chisleanschi, Red Voltaire , 27 de julio de 2007, www.voltairenet.org/a150332
Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.
¿Cómo participar en la Red Voltaire?
La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.
L’administration Obama reconnaît que 5 millions de Palestiniens disposent d’un droit inaliénable au retour
Quando os respeitáveis se tornam extremistas e os extremistas se tornam respeitáveis
Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami 
Did Former Secretary of State Henry Kissinger Agree to Starve Americans for Israel in the Event of an Oil Crisis?
Des milliers de manifestants contre les assassinats de journalistes au Honduras
La Russia protesta contro l’addestramento di fazioni siriane in Kosovo 
When the respectable become extremists, the extremists become respectable
Declaration of the President of the Security Council on El-Houleh Massacre (Syria)
Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS?
Los artículos de esta autora o autor
