Réseau Voltaire
Le rôle de l’attachement affectif

Quels facteurs influencent la stabilité psychique ?

Quels facteurs influencent la stabilité psychique ?

Les pédagogues, psychologues et médecins peuvent recourir aujourd’hui à une recherche empirique abondante pour analyser la dimension des troubles mentaux actuels et peut-être futurs chez un être humain. De plus, les spécialistes disposent aujourd’hui de moyens fondés pour aider quelqu’un à guérir d’une maladie psychique existante (névrose).

Partenaires | Zurich (Suisse)
+

Mme Neumann inscrit son fils âgé de six ans chez un psychologue pour enfants. Elle se fait du souci au niveau de son humeur, il pleure souvent sans raison apparente et se replie sur lui-même. A-t-on à faire ici à une dépression ? Au cours du diagnostic, le garçon fait un dessin de sa famille. De grosses larmes coulent des yeux de la mère. Pendant l’entretien, il déclare : « La maman est triste. » Il ne sait pas pourquoi. Les tests diagnostiques (anamnèse, test de performance, test projectif) ne donnent pas de résultats particuliers. La psycho­logue demande à la mère si la tristesse joue un rôle dans sa vie. La mère approuve de la tête. Elle raconte en pleurant que sa plus grande douleur a été d’avoir perdu sa mère à l’âge d’à peine quatre ans. Elle n’a ni sœurs ni frères. Elle est passée dans la famille de l’un à l’autre, à l’école maternelle, on n’a pas été attentif à sa détresse, la nouvelle femme de son père a été une belle-mère méchante au sens vrai du terme. Au cours de l’entretien, la mère décide de travailler sur sa propre problématique.

Son fils a senti dans un certain sens la tristesse enkystée en elle et l’a travaillée à sa façon. La mère analyse dans sa propre thérapie qu’elle est entre autre devenue superficiellement une femme heureuse de vivre et active. La situation du couple a provoqué la réactivation de sa solitude enfantine, car le mari était ces dernières années très pris par son travail et elle était seule intérieurement avec l’éducation des enfants. Un entretien catamnésique trois ans plus tard a montré que la mère pouvait vivre intérieurement de manière plus libre et équilibrée et qu’elle a pu se réconcilier avec son passé. Son fils est un enfant actif et joyeux.

Au niveau de la psychologie quotidienne, il est clair que la mort d’un des deux parents inflige des blessures dans le sentiment d’un enfant. La recherche sur les facteurs de risque et de protection qui a, au cours des dernières années, publié les résultats de nombreuses études à long terme, fournit aujourd’hui des données étendues indiquant quel événement dans la vie d’une personne doit être évalué comme risque pour le développement psychique. Il vaut la peine de présenter dans un article spécifique les facteurs de risque et de protection propre à chaque âge (jeune âge, âge moyen, puberté, jeune adulte). On en nommera ci-dessous quelques-uns relatifs à l’âge de l’école primaire.

Risques de perturbation du développement …

Les facteurs de risque importants sont entre autre :

La criminalité ou l’asocialité des parents, la pathologie mentale de la mère ou du père, une mère axée sur le contrôle ou au contraire distanciée voire indifférente, un des deux parents dépendant de la drogue ou de l’alcool, un abus sexuel ou agressif, une disharmonie chronique (dispute) ou une relation pathologique des parents, la perte de la mère pendant l’enfance, des relations souvent changeantes pendant l’enfance, des expériences traumatisantes dans un environnement incertain, particulièrement à la suite d’une guerre. Face aux facteurs de risque, il existe les facteurs de protection. Les facteurs de protection auxquels un être humain peut se reporter, aident à soulager les maux provoqués par des événements graves.

… et protection

Les facteurs de protection des enfants d’âge moyen (6 à 11) sont les suivants : la capacité de communication sociale, une image positive de l’école, liée la plupart du temps à une bonne relation avec au moins un enseignant, une autonomie bien développée, une compétence active pour résoudre un problème, un sentiment très développé de son propre effet, une conviction de ses compétences, la prise en charge de tâches sociales, la volonté de prendre une responsabilité sociale, de bonnes relations amicales, des « parents de remplacement », un ou deux hobbys pratiqués avec assiduité et d’où l’enfant peut gagner à être reconnu.

La mort d’un des parents est un facteur essentiel dans le développement des enfants. On doit détecter les facteurs de protection existants et le cas échéant aider à leur épanouissement.

Maîtriser les tâches permettant le développement

En fait, il s’agit d’observer si l’enfant maîtrise les devoirs qui correspondent à son âge. Si l’enfant fait face à ces tâches, alors un développement personnel aura lieu – s’il échoue dans un ou plusieurs domaines, il ne sera pas satisfait ni heureux. La conséquence sera le découragement qui l’accompagnera alors au prochain stade de développement. Il aura tendance à douter de ses compétences dans l’accomplissement de ses autres devoirs.

A l’âge de l’école primaire, le niveau du développement de l’enfant est le suivant : distinguer les aptitudes scolaires, construire des relations avec ceux du même âge, apprendre à contrôler ses impulsions et acquérir des compétences sociales, coopérer dans la famille, trouver et assumer son rôle au sein de la famille.

Si un enfant perd sa mère ou son père à la suite d’une maladie, d’un accident ou d’un suicide, l’environnement social de l’enfant est confronté à des problèmes spécifiques. La dimension du risque de la décompensation psychique peut se mesurer en soupesant les facteurs de risque existants par rapport aux facteurs de protection.

Dans l’exemple ci-dessus, les facteurs de risque pesaient beaucoup plus que les facteurs de protection.

Il en est autrement dans l’exemple suivant : La mère de Sven, âgé de 6 ans et de Leila, âgée de 9 ans, était à vélo lorsqu’un camion – dont le conducteur ne l’avait pas vue – la heurta en tournant. Elle décéda sur les lieux de l’accident. Le choc et la tristesse dans la famille et dans la commune étaient immenses et ont suscité des condoléances et un soutien énormes. Le père s’est mis à travailler à mi-temps pour pouvoir s’occuper de ses enfants l’après-midi. Les grands-parents, qui vivaient dans la maison d’à côté, la maîtresse du jardin d’enfants et l’institutrice, les camarades de classes et leurs parents – tous apportèrent leur aide. Les enfants résolurent les tâches permettant leur développement, les membres de la famille étaient présents pour eux au niveau émotionnel et capables d’accepter leurs sentiments. Les enfants disposaient d’un ensemble de facteurs de protection. Ils maîtrisèrent correctement les tâches favorisant le développement. Dans ce cas, les enfants surmontèrent leur tristesse de manière adéquate et ne développèrent pas de troubles psychiques. Si le parent restant, l’institutrice et l’éducatrice sont prêts à être là pour l’enfant, celui-ci répond de manière adéquate aux exigences de la vie et s’il dispose en plus d’une série de facteurs de protection, il y aura de grandes chances que l’enfant surmonte sa tristesse si bien qu’il grandira et deviendra un adulte psychiquement stable et capable de prendre sa vie en main.

Des relations fondées sur la confiance

Le premier et le plus important facteur de protection au-delà de toutes les études empiriques est la relation fondée sur la confiance avec un parent ou une autre personne proche et de confiance (grands-parents ou bien une autre personne ayant un lien étroit depuis longtemps). Cette personne doit pouvoir former pour l’enfant un modèle d’identification. Elle doit s’adapter aux besoins de l’enfant et pouvoir lui offrir une base sûre.

Si cette personne de soutien positive est plus forte dans l’impression des sentiments de l’enfant que l’ensemble de la vie réelle accablante, alors un développement psychique satisfaisant peut être possible même si la réalité existentielle de l’enfant est très pesante.

On peut en conclure qu’un facteur de risque, qui peut surgir dans la vie d’un enfant, ne conduit pas à un risque pour sa stabilité psychique si l’on peut recourir à des facteurs de protection suffisants.

Le facteur de protection cité en dernier fait le lien avec le deuxième domaine de la recherche psychologique : la théorie de l’attachement.

La théorie de l’attachement

Les résultats de la théorie de l’attachement attirent le regard sur la relation entre parents et enfants basée sur le renforcement de la personnalité, sur la présence émotionnelle et sur l’encouragement.

Les chercheurs dans le domaine de l’attachement montre qu’un parent sensible, qui déchiffre les besoins et les expressions d’un enfant correctement et y répond adéquatement, pose la première pierre favorisant un attachement sûr de l’enfant. La sûreté dans le sentiment de vie de l’enfant conduit celui-ci à plus de liberté intérieure et davantage d’autonomie dans sa vie future.

La pédagogie portant sur la science de l’éducation et qui transfère les connaissances de la théorie de l’attachement dans l’éducation quoditienne, se réfère au besoin d’éducation de l’enfant (Neufeld 2006). Elle en conclut que les parents doivent donner à l’enfant, outre la sûreté et le support, également une orientation.

Le champ de coordonnées

Les coordonnées des trois champs entre la recherche sur les facteurs de risque et de protection (recherche de la résilience), la recherche sur l’attachement, et la pédagogie donnent à tous ceux qui accompagnent des enfants dans leur vie beaucoup de sûreté en main.

Cela permet une analyse de la stabilité psychique de l’enfant et permet de prévoir le développement de celle-ci. La recherche de la résilience, c’est-à-dire les conditions pour faire mûrir la force de résistance, a fourni des données impressionnantes ces dernières années. (E. Werner)

C’est un profit pour les générations futures que d’approfondir ces évaluations, de les rendre disponibles pour l’éducation quotidienne et de réaliser d’autres études à long terme.

Une évaluation onéreuse qui cherche à déchiffrer des facteurs génétiques (entre autre avec des conséquences imprévisibles concernant la couverture de l’assurance de ces personnes) ne semble pas vraiment mener au but quant à la compréhension, la prévention et la thérapie de développements névrotiques, et de troubles de la personnalité.

Ainsworth, M. (1967). Infancy in Uganda. Infant Care and the Growth of Love, Baltimore (John Hopkins Univ. Press).
Bowlby, J. (1988). Elternbindung und Persönlichkeitsentwicklung. Therapeutische Aspekte der Bindungstheorie. Heidelberg (Dexter) 1995.
Dornes, M. (2002). Die emotionale Welt des Kindes. Frankfurt am Main (Geist und Psyche).
Esser, G. ; Dinter R. ; Jörg, M. ; Rose, F. ; Villalba, P. ; Laucht, M. und Schmidt, M. H. (1993). « Bedeutung und Determinanten der frühen Mutter-Kind-Beziehung ». Zeitschrift für psychosomatische Medizin und Psychoanalyse 39 : 246–264.
Fergusson, D. ; Horwood, J. und Lynskey, M. (1994). « The childhood of multiple problem adolescents : A 15-year longitudinal study ». Journal of Child Psychology and Psychiatry 35 : 1123–1140.
Grossmann, K. E, 2003 : Emmy Werner : « Engagement für ein Lebenswerk zum Verständnis menschlicher Entwicklung über den Lebenslauf ». In : Brisch, K.H. und Hellbrügge, T. (Hrsg.) Bindung und Trauma, (Klett-Cotta).
Grossmann, K. E. ; August, P. ; Fremmer-Bombik, E. ; Friedl, A. ; Grossmann, K. ; Scheuerer-Englisch, H. ; Spangler, G. ; Stephan, C. und Suess, G. (1989). « Die Bindungstheorie : Modell und entwicklungspsychologische Forschung ». In : Keller, H. (Hrsg.). Handbuch der Kleinkindforschung. Berlin u.a. (Springer), 31–55.
Hoffman, S. O. und Egle, U. (1996). « Risikofaktoren und protektive Faktoren für die Neurosenentstehung ». Psychotherapeut 41 : 13–16.
Lieberz, K. (1988). « Was schützt vor der Neurose ? Ergebnisse einer Vergleichsuntersuchung an hochrisikobelasteten Neurotikern und Gesunden ». Zeitschrift für psychosomatische Medizin und Psychoanalyse 34 : 338–350.
Laucht, M., Esser, G. ; Schmidt, M. ; Ihle, W. ; Marus, A. ; Stöhr, R.-M. und Weindrich, D. (1996). « Viereinhalb Jahre danach : Mannheimer Risikokinder im Vorschulalter ». Zeitschrift für Kinder- und Jugendpsychiatrie 24 : 67–81.
Laucht, M. (2003). « Vulnerabilität und Resilienz in der Entwicklung von Kindern. Ergebnisse der Mannheimer Längsschnittstudie ». In : Brisch, K. H. und Hellbrügge, T. (Hrsg.) Bindung und Trauma. Stuttgart (Klett-Cotta), 53–72.
Neufeld, G. (2006). Unsere Kinder brauchen uns. (Genius Verlag), Bremen 2006.
Reister, G. (1995). Schutz vor psychogener Erkrankung. (Vandenhoeck & Ruprecht), Göttingen 1995.
Schächter, A. (2004). « Risiko- und Schutzfaktoren für die psychische Entwicklung des Kindes ». Kinder und Jugendarzt, 35. Jg. (2004) Nr. 9.
Tress, W. (1986a). Das Rätsel der seelischen Gesundheit. Traumatische Kindheit und früher Schutz gegen psychogene Störungen, Göttingen (Vandenhoeck & Ruprecht).
Werner, E. E., Smith, R. (1982). Vulnerable but invincible : a longitudinal study of resilient children and youth. McGraw-Hill, New York.
Werner, E. E. (1989). « Sozialisation : die Kinder von Kauai », Spektrum der Wissenschaft 1989, 2, 118–206.
Werner, E. E. (1992). « Gefährdete Kindheit in der Moderne : Protektive Faktoren », Vierteljahresschrift für Heilpädagogik, 66, 1992, 2, 192–203.

Horizons et débats

Horizons et débats est l’édition française de Zeit Fragen un hebdomadaire basé à Zurich.

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Édition internationale
français
English
italiano
Português
عربي
русский
Español
 
86 articles cette semaine dans toutes les langues
 Le partenaire possessif de l'UE
« L’art de la guerre »
Le partenaire possessif de l’UE
par Manlio Dinucci, Réseau Voltaire, 30 mai 2012
 
The West's adaptation to the compelling equations
Orient Tendencies
The West’s adaptation to the compelling equations
by Wassim Raad, Partners, 30 May 2012
 
Des massacres « préparés » pour torpiller le processus politique
« Tendances de l’Orient »
Des massacres « préparés » pour torpiller le processus politique
par Pierre Khalaf, Partenaires, 30 mai 2012
 
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
الجولة الرابعة من الحوار الاستراتيجي الاقتصادي بين الصين والولايات المتحدة
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
بقلم ألفردو خليفة رحمة, Shabakat Voltaire, 29 أيار (مايو) 2012
 
Señal de Alerta
¡Lloriqueando por cursilerías procesales!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami
by Jean Guy Allard, Voltaire Network, 29 May 2012
 
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
La ruée vers le gaz en méditerranée (1ère partie)
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
par F. William Engdahl, Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Les takfiristes menacent les autres musulmans Les takfiristes menacent les autres musulmans
Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Páginas Libres
Paren de matar vs paren de morir
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Señal de Alerta
¡Simplones: la historia no es lineal!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 28 de mayo de 2012
 
روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو
Shabakat Voltaire, 28 أيار (مايو) 2012
 
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
Les mécanismes de la propagande
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 28 mai 2012
 
Páginas Libres
Perú. Conga, las cartas sobre la mesa
por Gustavo Espinoza M, Socios, 28 de mayo de 2012
 
May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 28 May 2012
 
2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
Aristócratas, oligarcas, monarcas y nobles de nuevo cuño
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 28 de mayo de 2012
 
50 milioni di rubli per arrestare Putin 50 milioni di rubli per arrestare Putin
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NSA può spiare su Google, ma non solo La NSA può spiare su Google, ma non solo
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
L'AFP riscrive il caso Lockerbie L’AFP riscrive il caso Lockerbie
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
Il quarto dialogo strategico ed economico tra gli Stati Uniti e la Cina
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
di Alfredo Jalife-Rahme, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NATO esalta il suo declino
Il vertice di Chicago
La NATO esalta il suo declino
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
267. Non au projet « Managed Care »
« Horizons et débats », 12e année, n° 22, 28 mai 2012
Non au projet « Managed Care »
Partenaires, 28 mai 2012
 
الحولة..
لانتماء للمجزرة!
بقلم نضال الخضري, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
تقنية أزمة يوغوسلافيا
بقلم مازن بلال, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
الإدانة في الحدث
بقلم سورية الغد, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
¿Favorece descaradamente PJ al BCP?
Socios, 27 de mayo de 2012
 
Páginas Libres
Auditoría de EE.FF. ¡No es sobrecosto!
por Luis Latínez Carpio, Socios, 27 de mayo de 2012
 
2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 27 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 27 May 2012
 
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Video
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Voltaire Network, 27 May 2012
 
When the respectable become extremists, the extremists become respectable When the respectable become extremists, the extremists become respectable
by James Petras, Voltaire Network, 27 May 2012
 
Kossayr : c'est ainsi que tout a commencé
Témoignages
Kossayr : c’est ainsi que tout a commencé
par Suha Mustafa, Réseau Voltaire, 27 mai 2012
 
2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 26 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 26 May 2012
 
Russia accuses U.S. of industrial sabotage Russia accuses U.S. of industrial sabotage
Voltaire Network, 26 May 2012
 
The Human Rights Record of the United States in 2011 The Human Rights Record of the United States in 2011
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Thousands protest journalist killings in Honduras Thousands protest journalist killings in Honduras
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Video
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Señal de Alerta
¡Historia condenará a los “olvidadizos!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 25 de mayo de 2012
 
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
ما العمل في سوريا
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
ما العمل في سوريا
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Venezuela breaks embargo against Syria anew Venezuela breaks embargo against Syria anew
Voltaire Network, 25 May 2012
 
L'opposition syrienne prend ses quartiers d'été à Miami
Une nouvelle Internationale du terrorisme
L’opposition syrienne prend ses quartiers d’été à Miami
par Agence Cubaine de Nouvelles,Jean Guy Allard, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
قمة شيكاغو
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
بقلم تييري ميسان, Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
Le 4e Dialogue Stratégique et Économique entre les États-Unis et la Chine
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
par Alfredo Jalife-Rahme, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
Páginas Libres
¡DU de García con ilícitas y extrañas urgencias!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 25 de mayo de 2012
 
Merkel moves Berlin to Russia
Video
Merkel moves Berlin to Russia
Voltaire Network, 25 May 2012
 
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
Un rapport des experts du PS à François Hollande
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
par Issa el Ayoubi, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 25 May 2012
 
2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 25 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
García: inminente responsable penal por colegios emblemáticos
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 24 de mayo de 2012
 
2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 24 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 24 May 2012
 
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Videos
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Voltaire Network, 24 May 2012
 
Blood red dawn in Kabul
The Art of War
Blood red dawn in Kabul
by Manlio Dinucci, Voltaire Network, 23 May 2012
 
L'éternelle jeunesse de l'Otan
« L’art de la guerre »
L’éternelle jeunesse de l’Otan
par Manlio Dinucci, Réseau Voltaire, 23 mai 2012
 
L'eterna giovinezza della Nato
L’arte della guerra
L’eterna giovinezza della Nato
di Manlio Dinucci, Rete Voltaire, 23 maggio 2012
 
Páginas Libres
Pequeñas pinceladas sobre la Izquierda política peruana
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 23 de mayo de 2012
 
May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 23 May 2012
 
2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 23 أيار (مايو) 2012
 
Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS? Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS?
by Alfredo Jalife-Rahme, Voltaire Network, 22 May 2012
 
L'OTAN magnifie son déclin
Le sommet de Chicago
L’OTAN magnifie son déclin
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 22 mai 2012
 
May 2012-05-22, Syrian Crisis Updated May 2012-05-22, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 22 May 2012
 
2012-05-22 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-22 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 22 أيار (مايو) 2012
 
Señal de Alerta
Notificados en Arequipa y La Libertad por brevetes al doble de precio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 22 de mayo de 2012