Réseau Voltaire
Affrontement Bush-Chávez

Rébellion au Sommet des Amériques

Rébellion au Sommet des Amériques

Le Sommet des Amériques convoqué par Washington devait acter la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA) et réaffirmer l’isolement de Cuba. Mais la réunion s’est ouverte par une contestation de la domination des États-Unis sur le continent. Le président vénézuélien Hugo Chavez a ouvertement fait l’éloge de la coopération avec Fidel Castro. Quelques jours auparavant, le président argentin Nestor Kichner avait déclaré qu’il gagnerait « par K. O. » face à Bush, tandis que le Brésil de Luis Ignacio da Silva avait imposé le fichage des citoyens états-uniens entrant sur son territoire.

Réseau Voltaire
+
JPEG - 17.7 ko

Le Sommet extraordinaire des Amériques s’est ouvert le 12 janvier 2004 à Monterrey (Mexique). Tous les États de la région y participent à l’exception de Cuba, exclu depuis 1962 de l’Organisation des États américains et soumis à un embargo par le Congrès des États-Unis.

Il s’agit de la quatrième réunion des chefs d’État et de gouvernement de la région. La première s’était tenue à Miami (1994), la seconde à Santiago du Chili (1998) et la troisième à Québec (2001). Lors des sommets précédents, l’autorité des États-Unis sur l’hémisphère, connue sous le nom de « doctrine Monroe », n’était pas discutée. Il n’en est plus ainsi. Les opinions publiques, depuis longtemps hostiles à « l’impérialisme yankee », rejettent la version officielle du 11 septembre et la guerre au terrorisme qui s’ensuit, et ne manquent pas une occasion de manifester leur sympathie au monde arabe. Dans plusieurs pays, les électeurs ont sanctionné les gouvernements pro-états-uniens et élu des personnalités progressistes. Un premier axe s’est établi entre le Venezuela d’Hugo Chávez Frías et Cuba de Fidel Castro pour développer une politique sociale, notamment en matière d’alphabétisation et de santé. Un second axe argentino-brésilien, formalisé par le Marché commun du Sud (Mercosur), s’est renforcé avec l’élection de Nestor Kirchner à Buenos Aires et de de Lula da Siva à Brasilia. Washington ne peut plus compter que sur l’appui du Mexique dirigé par le libéral Vincente Fox et du Chili socialiste.

JPEG - 14.9 ko
En principe, l’autorité des États-Unis sur l’hémisphère, connue sous le nom de « doctrine Monroe », ne devait pas être discutée au Sommet des Amériques. Mais les partisans de Washington sont maintenant peu nombreux en Amérique du Sud. Les dirigeant de l’Argentine, du Brésil et du Venezuela commencent à défier les États-Unis.

En principe, le sommet extraordinaire ne devrait débattre que des moyens de vaincre la pauvreté. Mais Washington entend y imposer deux décisions qui ne sont pas inscrites à l’ordre du jour. D’abord faire acter que la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA) entrera en vigueur en 2005 même si de nombreuses réserves ou compensations n’ont pas eu le temps d’être négociées. Ensuite, réaffirmer l’isolement de Cuba que les contestataires s’efforcent de rompre.

Le Venezuela, premier pays exportateur de pétrole du continent et secrétaire général de l’Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) représente un enjeu stratégique pour les États-Unis. Pour financer sa politique sociale, Hugo Chávez Frías s’est employé à replacer la société nationale des pétroles sous le contrôle de l’État en licenciant les anciens dirigeants, puis à reprendre identiquement le contrôle de la Banque centrale [1]. Après avoir fomenté un coup d’État avorté contre lui, en avril 2002, les États-Unis ont relâché leur pression sur ce pays pétrolier pensant pouvoir exploiter rapidement les hydrocarbures en Irak. Mais leur échec au Proche-Orient les a contraints à revenir à la charge. Sachant que la constitution bolivarienne reconnaît au peuple le pouvoir de révoquer ses élus, l’opposition a lancé une pétition contre Hugo Chávez Frías. Au regard du soutien populaire massif dont dispose le président, il paraît impossible à une opposition, certes déterminée, mais limitée à la bourgeoisie urbaine, de réunir les signatures de 20 % du corps électoral nécessaires à la convocation d’un référendum révocatoire. Dès le début, cette campagne est apparue comme une mise en scène visant à déligitimer le président constitutionnel sur la scène internationale et à ouvrir la voie à une nouvelle tentative de renversement. La Commission nationale électorale, qui est en train de dépouiller les pétitions, devrait indiquer le résultat de cette consultation sous un mois. D’ores et déjà, l’opposition l’accuse de refuser de prendre en compte de nombreux formulaires et présente Chávez comme un dictateur. En réalité, l’opposition entretient une querelle fictive en mêlant des signatures recueillies pour la révocation du président et d’autres formulaires relatifs à la destitution d’élus locaux.
À l’occasion de sa conférence de presse du Nouvel an, officiellement consacrée à la préparation du Sommet des Amériques, Condoleezza Rice s’est lancée dans violente diatribe contre le gouvernement Chávez. « Je ne parviens pas à comprendre comment qui que ce soit qui croit à la démocratie, ou veut que les gens pensent qu’il croit à la démocratie, pourrait vouloir avoir quoi que ce soit à faire avec Fidel Castro, parce que son régime est le seul vraiment non-démocratique de la région », a-t-elle conclu [2]. Le président Chávez lui répondu deux jours plus tard, à l’occasion de l’émission Allo Presidente, avec cette verve populiste qui irrite tant l’élite washingtonienne. Il a rappelé les programmes d’alphabétisation et de santé que son gouvernement a mis en place avec l’aide technique et le soutien de coopérants de Cuba. Évoquant le gigantesque effort d’alphabétisation de la Mission Robinson, il a annoncé envoyer un manuel d’apprentissage de la lecture à la Conseillère de sécurité nationale des États-Unis d’Amérique pour qu’elle comprenne la reconnaissance des Vénézuéliens aux Cubains et remédie à son analphabétisme. Enfin, il a dénoncé les manœuvres de la Maison-Blanche qui « visent à préparer le terrain pour une nouvelle tentative de coup d’État » suscitant immédiatement des manifestations de rue au cri de « Ils ne reviendront pas ! ».
Arrivant au Mexique pour le Sommet, George W. Bush a répliqué lors du point de presse commun qu’il donnait avec son ami et hôte, Vincente Fox, qu’il travaillait à l’intégrité du processus conduisant au référendum révocatoire d’Hugo Chávez Frías.

JPEG - 22.4 ko
Thierry Meyssan et Sandro Cruz, de la Red Voltaire, animant la soirée de dépouillement électoral à la télévision nationale vénézuélienne.

Sous la houlette du justicialiste Nestor Kichner, l’Argentine se relève lentement de la faillite économique. Bien que se réclamant d’une forme de gestion libérale, le président Kichner a, lui aussi, commencé une politique de ré-appropriation des richesses nationales. Il n’a pas manqué d’inviter Fidel Castro à Buenos Aires et de lui offrir une occasion de manifester la popularité dont il jouit parmi les foules latinos. Il a rouvert l’ambassade d’Argentine à La Havane et a refusé de jouer le faire-valoir des anti-castristes subventionnés par Washington. Répondant, le 7 janvier aux objurgations du sous-secrétaire d’État Roger Noriega, Nestor Kichner a déclaré : « Nous avons cessé d’être des paillassons. Nous pouvons accepter ou arranger des rencontres, mais personne ne peut nous donner des ordres, encore moins nous punir, parce que nous sommes un pays digne ». Et, évoquant le Sommet des Amériques, il a prédit que face à Bush, il gagnerait par K.O.

Au Brésil, l’ancien ouvrier Luis Ignacio da Silva a été élu sur un programme alter-mondialiste. D’abord considéré comme le nouveau leader de la gauche sud-américaine, il a rapidement amorcé un virage réaliste et adopté une politique social-démocrate classique. Il n’en brigue pas moins un leadership régional en s’appuyant plus sur la puissance de son pays que sur une ligne économique révolutionnaire. Tout en manifestant sa solidarité avec Fidel Castro et en évoquant l’unité sud-américaine, il a ouvert une brèche favorable à Washington dans les négociations sur la Zone de libre-échange des Amériques. Symboliquement, à la veille du sommet, il a décidé de soumettre les touristes états-uniens aux mêmes mesures humiliantes de prises d’empreintes digitales et de photographies que celles imposées aux Brésiliens entrant aux États-Unis.

JPEG - 21.4 ko
George W. Bush et le président mexicain Vincente Fox. Avec le Chili « socialiste », le Mexique est l’un des rares soutiens des États-Unis sur le contiennt.

Prenant la parole lors de la séance inaugurale du Sommet, le président George W. Bush a stigmatisé la « dictature » cubaine et exhorté les participants à travailler ensemble pour une « transition rapide et pacifique à Cuba ». Il ne s’agit pas là d’une simple rhétorique, mais de menaces précises : le 10 octobre 2003, le même George W. Bush avait annoncé depuis le jardin des roses de la Maison-Blanche la création d’une commission pour le renversement de Fidel Castro, co-présidée par le secrétaire d’État Colin Powell et le secrétaire au Logement Mel Martinez. La société de mercenaires Dyncorp, déjà engagée en Colombie a commencé à recruter des soldats hispanophones en vue de la sous-traitance d’une opération militaire de soutien aux « dissidents ». Et le représentant républicain de Floride, Lincoln Diaz-Balart, a commencé des consultations en vue de la formation d’un gouvernement de transition qu’il pourrait lui-même présider.
Répondant sans qu’on l’y ait invité, Hugo Chávez Frías a rendu un vibrant hommage à son ami Fidel Castro et à son peuple. Il a rappelé que c’est grâce à l’assistance technique des coopérants cubains que le Venezuela a pu alphabétiser un million de personnes en six mois et offrir des soins médicaux à dix millions de personnes qui en étaient privées sur une population de vingt-trois millions. Des propos accueillis par des applaudissements nourris devant un George W. Bush impassible.

Et ce n’est que la première journée du sommet.

[1] Le ministre de l’Énergie, Rafael Ramirez, vient de mettre à jour des investissements aberrants réalisés par l’ancienne direction des Pétroles du Venezuela et s’apprête à les liquider. Juste avant de s’envoler pour le Sommet des Amériques, le président Chávez a menacé le Conseil des sept gouverneurs de la Banque centrale du Venezuela de révocation par l’Assemblée nationale s’ils persistaient à bloquer les crédits de financement des programme d’aide aux petits exploitants agricoles.

[2] Cf. « Dr. Rice Previews President’s trip to Mexico », Press Briefing, White House, 9 janvier 2004.

Réseau Voltaire

Voltaire, édition internationale

La Fondation Bertelsmann
Par Pierre HILLARD
À commander dans la librairie du Réseau Voltaire
 
SouthCom : Contrôle de l'Amérique latine
Depuis le XIXe siècle, les États-Unis considèrent l’Amérique latine comme leur zone d’influence (Doctrine Monroe), toutefois ce n’est qu’en 1903 qu’ils créèrent le SouthCom. Il s’agissait alors de s’approprier la zone du chemin de fer reliant l’Atlantique au Pacifique pour y creuser un canal. Washington suscita en Colombie une improbable sécession du Panama et envoya des troupes pour « garantir la sécurité du nouvel État ».
Durant la Guerre froide, le SouthCom appuya d’abord ouvertement les dictatures militaires de droite, puis encadra plus discrètement la répression des guérillas marxistes sous couvert de lutte contre le narcotrafic. Cette évolution a conduit à une réforme structurelle progressive. Désormais le SouthCom travaille en étroite collaboration avec de nombreuses agences US et non plus simplement sous les ordres du département de la Défense.
Dans les années à venir, le SouthCom devrait se développer au fur et à mesure du retrait US du Grand Moyen-Orient et concentrer ses efforts sur le contrôle des champs pétroliers de la zone Caraïbes. Dans la perspective d’une épreuve de force contre le Venezuela et Cuba, Washington a réactivé la IVe flotte (2008), renversé le gouvernement du Honduras qui voulait fermer la base d’écoutes de Soto Cano (2009) et loué sept bases militaires à la Colombie (2009).
+

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Édition internationale
français
English
Español
italiano
عربي
Deutsch
 
95 articles cette semaine dans toutes les langues
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 8 février 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 8 février 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012
 
الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
ثرثرة
لـ((أغلبية صامتة))!!
بقلم نضال الخضري, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
سورية
الحدث من حمص
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التحرك الروسي
وذروة الأزمة
بقلم مازن بلال, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
قبل وصول لافروف...
ما الذي ستحمله موسكو؟!
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
التقرير الأسبوعي لمراكز الدراسات الأميركية
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Les pressions morales sur la Russie
« Revue de presse Syrie » #44
Les pressions morales sur la Russie
Partenaires, 5 février 2012