Voltaire Network

Reheating the Cold War

Reheating the Cold War

Three assaults on the Kremlin within the month must be extraordinary even by Cold War standards.

Archives | Caracas (Venezuela)
+
JPEG - 13.9 kb

Three assaults on the Kremlin within the month must be extraordinary even by Cold War standards. They prompted Anatol Lieven, a prominent American scholar on Russia, to pose a rhetorical question: "Why are we trying to reheat the Cold War?"

It all began with a 94-page report released by the influential think-tank the Council on Foreign Relations on March 5 titled "Russia’s Wrong Direction: What the United States Can and Should Do". It concluded that Russia’s foreign and domestic policies had taken directions that hurt US global interests; that a US-Russian partnership was no longer feasible; and that the US should lead a coordinated Western policy of "selective cooperation" with Russia, a variant of the policy of detente during the Cold War years.

Then appeared, hardly a week later, the annual human-rights report issued by the US State Department, which roundly criticized the Russian leadership of President Vladimir Putin for authoritarianism by "virtually stripping parliament of power ... continuing media restrictions and self-censorship ... continuing corruption and selectivity in enforcement of law, political pressure on the judiciary, and harassment of some non-governmental organizations", all of which has resulted in an "erosion of the accountability of government leaders to the people".

This was followed within a week on March 16 by the White House blueprint called the National Security Strategy, which in a distinct hardening of tone toward Moscow not only called on Russia to respect freedom at home, but specifically warned that the Kremlin’s "efforts to prevent democratic development at home and abroad will hamper the development of Russia’s relations with the US, Europe and its neighbors".

The same day, while on a visit to Australia, US Secretary of State Condoleezza Rice expressed concern over the "centralization of power in the Kremlin" and spoke about the danger that "by its very existence, a presidency that is strong without countervailing institutions can be subverted, can subvert democracy".

Rice, speaking to a town-hall audience in Sydney, saw "a very difficult and shaky path" right now for Russian democracy, and expressed the hope that the Russian people "will find their voice to demand accountable, transparent institutions and to demand the ability to organize themselves to petition their government and, if necessary, to change their government".

A "regime change" in Russia! Lieven wrote in his article featured in the Los Angeles Times of March 18 that historians of the future would look back with amazement that "hardliners within the Bush administration, and especially in the office of Vice President Dick Cheney, are arguing for a new line against Moscow along the lines of a scaled-down Cold War" and that they advocate forming "anti-Moscow military alliances" and giving "overt support" to Putin’s domestic political opponents.

Lieven took apart the different facets of the "unrealistic, aggressive and dangerous" US policies toward Russia now being urged, especially the tirade on democracy, given the United States’ support of former president Boris Yeltsin’s "pseudo-democracy ruled over by corrupt and brutal oligarchical clans".

These assaults may appear untimely. Post-Soviet Russia has eschewed any confrontation with the US in the international arena - even in the face of the eastward expansion by the North Atlantic Treaty Organization (NATO) and the specter of an unprecedented and provocative military encirclement by the US in its "near abroad".

Besides, if Putin himself is at the peak of his presidential power, that is also largely due to his immense popularity among Russia’s population based on a successful track record of his presidency that brought the country economic prosperity, much-needed political stability and foreign-policy achievements.

To be sure, the Russian economy has significantly recovered in recent years, registering budgetary surpluses for five consecutive years; Russia has built up foreign-currency reserves of US$180 billion; it has been able to make its debt repayments ahead of schedule; the Russian economy has begun integrating into the world economy.

But Russia today is not a superpower, and is nobody’s enemy. Besides, it still has to address a host of internal problems, some of which, such as the decline in population or the misgovernance in its North Caucasus regions, are very profound and do not lend themselves to easy solutions.

So what is the casus belli of the Cold War-like rhetoric against post-Soviet Russia? One problem in finding an answer will be that the sources of the Cold War still lie obscure in many ways.

Alleged "communist expansion" in the post-World War II years apparently led to the initiation of confrontation in British-American policies toward the Soviet Union, but scholars chronicling the war, including the late George Keenan, have admitted that the slide toward the Cold War was at the very least a two-way process. Many today are willing to admit that the US and Britain bore much of the blame. But the role played by the incessant Anglo-American determination to exercise control over the world’s oil resources remains largely overlooked.

Global fault lines

The current fault lines in the international system came to the surface at the meeting of energy ministers that Russia convened in Moscow on March 13-14 with its partners among the Group of Eight as a prelude to the G8 summit meeting in St Petersburg this July, where Russia has tabled energy security as the No 1 agenda item for discussion.

In a nutshell, the G8 energy ministers’ meet showed that Russia saw its energy sector as a national-security asset, while the US lamented that energy security had become the "albatross" of its national security.

The Kremlin is not willing to loosen its grip on Russia’s oil-and-gas industry, while the European Union on the other hand calls on Russia to liberalize Western access to its gas-pipeline network (calling on Russia to ratify the Energy Charter, which aims at setting ground rules and treaty obligations regarding third-party pipeline access and transit obligations). And both the EU and the US argue that market-based solutions are more reliable and flexible, while demanding that the Kremlin should preferably revert to the privatization of its oil industry, as in the early years of post-Soviet Russia under Yeltsin, or at least allow participation by the Western oil companies on more liberal terms.

The EU and the US view energy security in terms of guaranteed supplies of energy through vicissitudes of politics, while Russia says the paradigm of energy security also includes ensuring "security of demand", which means allowing its oil and gas companies to invest in the vast distribution networks in Europe and the US at the wholesale and retail marketing levels as well and in acquiring properties in the energy sector. This would require the EU and the US to liberalize their own energy markets.

In an overarching philosophical sense, the EU and Russia visualize a dialectic involving the interests of the energy-consuming and transit countries and those of oil-exporting countries, whereas Russia refuses to be drawn into stereotyped modes of behavior in the era of globalization.

Underlying these differences lies the US perception that Russia is increasingly using energy as the primary lever of the country’s foreign policy, and that Russia’s growing role in the world energy markets is determining its geopolitical influence.

In other words, the Western perception is that energy is being refined by the Kremlin as a far cheaper and far more effective way of expanding global influence than the tanks and missiles that the Soviet Union amassed at enormous cost, which drained resources and ultimately led to the weakening of the Soviet state structure.

Beyond these factors, the US, as the sole superpower, also has a psychological problem of having to deal with a resurgent Russia. As a respected Russian political observer, Vitaliy Tretyakov, editor-in-chief of Politichiskii Klass, recently wrote, "Russia today is not a world superpower like the Soviet Union was, but it has preserved its many qualities of a superpower: gigantic territory, huge natural resources, nuclear weapons, space technology, scientific potential, atomic technology and energy resources, a defense industry that is actively working for export ... and the permanent membership at the United Nations Security Council."

But Russia sees the situation differently. It has threat perceptions of its own, as spelled out in its National Security Concept of 2000 (dubbed by the West the "Putin doctrine"): appearance of foreign military bases and contingents in Russia’s neighborhood; overall decline in post-Soviet Russia’s political, economic and military influence; NATO’s eastward expansion; and weakening of the integration processes within the Commonwealth of Independent States (CIS). In addressing these threat perceptions, Russia sees energy as a trump card of great potential, if astutely played.

The big energy question thus began accumulating in recent years on the plate of Russia-US relations.

A defining moment came in September, when Russia concluded a $5.7 billion deal with Germany in laying a 1,200-kilometer gas pipeline with an annual capacity of 55 billion cubic meters connecting Russia’s Black Sea coast, through international waters offshore Poland and the Baltic states, with Greifswald on Germany’s coast.

The pipeline indeed has the potential to alter Europe’s political landscape. In the words of a leading research fellow at the Economics Institute of the Russian Academy of Sciences, Igor Tomberg, "Stable supply of energy to Europe in the next few decades will depend on relations with Russia."

In September, again, Russia’s Gazprom shortlisted five oil majors for the development of the huge Shtokman natural-gas field in the Barents Sea, with an estimated reserve of 3.2053 trillion cubic meters of natural gas and 30.98 million tonnes of gas condensate. The shortlisted firms include Chevron and ConocoPhilips from the US, Hydro and Statoil from Norway, and Total from France.

The US would like progress on the $15 billion Shtokman project. Twenty-five percent of the liquefied natural gas (LNG) produced at Shtokman may be exported to the US and the rest to Europe. But Russia is taking its own time deciding, and may accord priority to the European market, unless the US reciprocally allows Russian oil companies to enter its highly lucrative retail marketing network as well as facilitate investment and the technology upgradation of Russia’s aging oil industry.

Another bone of contention appeared as Russia began further improving in the recent period its monopoly on the transit routs to consumer countries from the Caspian and Central Asian region. This meant that Europe incrementally would have a dual dependence on Russia for Russian supplies as well as Russian-mediated supplies.

Some major decisions are now in the offing. Kashgan oilfield in Kazakhstan, which is the biggest offshore discovery anywhere in the past 30 years, is due on-stream by the end of the decade. The export routes for Kashgan are to be determined soon. There are two choices. One will be to reinforce Russia’s monopoly further, while the second is to use the US-favored Baku-Ceyhan pipeline. The US is trying to persuade Kazakhstan to opt for the Baku-Ceyhan, which runs from the capital of Azerbaijan, Baku, to the Turkish Mediterranean port of Ceyhan, passing through Georgia. The US energy secretary visited Kazakhstan in this connection this month. President George W Bush is also expected to visit Kazakhstan this year.

The US is also impatiently awaiting legislation by Russia clarifying new rules for investment for US oil companies in natural resources in Russia. In his speech at the conclave of G8 energy ministers in Moscow last week, Putin assured that "comfortable, transparent and predictable" conditions of foreign investment would be created.

But as Russia would see it, why should enabling laws be specially legislated for the US? Russia does not intend to remain the United States’ energy appendage. Russian energy certainly would like to promote its technological potential and integrate it with Western potential, but as Putin stressed in a recent article in the Wall Street Journal, "energy egotism is a road to nowhere".

At any rate, Russia is conscious of the immense attraction of its energy sector for the world community. Holding 20% of the world’s natural-gas reserves, producing 85% of Russia’s total gas at the moment (which is 16% of the entire world output of natural gas), supplying already a quarter of the entire Western European market and, most important, accounting for up to 25% of Russia’s federal tax receipts on its current accounts, Gazprom’s market capitalization alone is currently estimated to be in the region of $300 billion. Russia knows that foreign investors know these ground realities only too well.

Yet another aspect of the paradigm is that the "world energy order" itself is changing dramatically. The two huge Asian energy guzzlers, China and India, have ambitious plans to buy stakes in Russian oil producers. They want access to resources in Siberia, the Far East and Sakhalin. This is happening at a time when the West, too, is seeking to increase its presence in Russia’s energy sector. Putin in his article in the Journal underlined that Russia would pursue an energy policy that was first of all beneficial to itself.

"It is our strong belief that energy distribution guided wholly by the priorities of a small group of the most developed countries does not serve the goals and purposes of global development. We will strive to create an energy-security system sensitive to the interests of the whole international community," Putin wrote.

An Asia threat? The West takes the "Asian threat" altogether differently. Dick Lugar, the powerful chairman of the US Senate’s Foreign Relations Committee, in a major speech at the Brookings Institution in Washington on March 13, unveiled an Energy and Diplomacy Act to be introduced into the US Congress.

He criticized the lack of "full appreciation of our [US] vulnerability" to the growing competition in the energy market, and underlined that "Chinese and Indians, with one-third of the world’s people between them, know that their economic future is directly tied to finding energy resources to sustain their rapid economic growth. They are willing to negotiate with anyone willing to sell them an energy lifeline ... The demand for energy from these industrializing giants is creating unprecedented competition for oil and natural gas."

Therefore, Lugar said, "a particular priority" of the proposed legislation would be to "offer a formal coordination agreement with China and India as they develop strategic petroleum reserves. This will help draw them into the international system, providing supply reassurance, and thereby reducing potential for conflict."

Curiously, not by coincidence by any means, Lugar’s idea was echoed in an article titled "Why Europe must act collectively on energy" in the Financial Times on March 9, authored by the EU’s foreign-policy chief, Javier Solana. With the added subtlety of European thinking, Solana argued, "We have to find the right balance between a market-driven and a more strategic approach."

Solana said the EU ("as Europeans"), the US and China and India must collectively conduct their energy dialogue with energy producers. "What we need is an orderly combination of markets, law and consensual negotiations ... The role of politics is to balance different considerations ... The time has come to forge a European energy diplomacy, based on common interests and shared principles."

What explains this sense of Western urgency for assembling a collective of major oil-importing countries? There was a time until very recently when Western commentators freely speculated about the inevitability of Sino-Indian rivalries erupting over issues of energy security. This thesis has now been summarily abandoned in the haste to argue that a convergence of interests exists among China, India, and the EU and the US.

Three new likely dimensions of Russia’s energy diplomacy in the coming period worry the West. First, certain important decisions that Russia is called on to take on a trunk energy pipeline to China will become known in the near future, although the indications are that Russia will add a spur to the proposed pipeline to the Pacific. Japan is hotly contesting any preferential treatment of China by the Kremlin.

Meanwhile, speaking in Beijing this week, Putin said a new gas-pipeline system, called the Altai, could be built to deliver gas from western Siberia to China. Another system would deliver gas from eastern Siberia, for a total of up to 80 billion cubic meters per year.

As for the US, any long-term Russian commitment with the potential to augment China’s rise on the global stage is a matter of utmost concern. Much grandstanding by the various protagonists is, therefore, going on. Energy is at the top of the Sino-Russian agenda, as seen by Putin’s visit this week to China, with another expected later in the year.

India, too, is wooing Russia for a qualitatively new level of energy cooperation stretching to pipeline diplomacy. During the recent visit of Russian Prime Minister Mikhail Fradkov to Delhi, the Indian side proposed Russia’s involvement in the Iran gas-pipeline project to Pakistan and then India (which faces continued US opposition). Any intensification of Russia’s role in ensuring the energy security of China and India in the medium and long terms is bound to have profound implications for a truly multipolar world order.

Second, following up on the North Sea gas pipeline diplomacy with Germany and Western Europe in September, Russian energy diplomacy is tiptoeing into "New Europe", the region that separates Russia from Western Europe, which the US has painstakingly created as a beachhead of geopolitical influence in the past 15 years.

Central and southeastern Europe have become a highly strategic region for US global policy. Turkey is already bound by extensive energy cooperation with Russia - a key factor, among others, that is serving to give a new-found autonomy to Ankara’s strategic objectives in the Black Sea, the Caucasus and Central Asia.

Turkey can no longer be counted as a flag carrier of US regional policies. Nuances are appearing in Turkey’s strategic thinking and it is showing reluctance to allow the Black Sea to be made into a NATO theater flanking Russia (though Turkey remains an important NATO member country). Turkey prefers the Black Sea to remain what it used to be through centuries of history - a Russo-Turkish preserve, where the interests of the two historic powers may have rubbed at times on nitty-gritty issues, but increasingly converge in strategic terms.

Thus the main purpose of Putin’s visit to Hungary and the Czech Republic this month was energy politics. Against the backdrop of Hungary sourcing more than 80% of its gas needs from Russia, Putin suggested the construction of a second section of the Blue Stream pipeline (connecting Russia and Turkey) to proceed to Hungary as well and to the entire southeastern region of Europe. This comes at a time when the US is encouraging the EU to hasten with the Nabucco pipeline project linking Austria to potential Iranian, Turkmen, Azeribaijani and Kazakh gas supplies as an alternative to Russian gas supplies.

On similar lines, Putin invited Prague to use the North European gas pipeline connecting Germany. Clearly, Russia not only wants to consolidate its position on the central and southeastern European market, but the Russian proposals to Hungary and the Czech Republic involve pipelines bypassing Ukraine, the thorn that the US planted on Russia’s sensitive western flanks after the "regime change" in Kiev early last year.

Putin also reiterated Russia’s keenness for the expansion of its private and state capital into the properties and assets in the energy sector in Eastern Europe. Russia has had some success in purchasing assets, such as oil refineries in Bulgaria and Romania, and in a fairly large network of fuel retail outlets in the Balkans, as well as in holding shares in Slovakia’s gas-pipeline company, apart from currently negotiating more acquisitions in Romania, Bulgaria, Serbia, Macedonia and Bosnia-Herzogovina. But Poland, Hungary and the Czech Republic have held out over geopolitical considerations and in terms of the overlaps of their shared history with the Soviet Union.

The implications for US regional policy of such Russian diplomacy are obvious. Washington senses creeping ambiguities in the reactions of Eastern European countries to repeated Russian overtures. As a Russian commentator wryly observed, "Slovakia, Bulgaria and Romania and the former Yugoslav republics are more or less benevolent, while Poland, Czech Republic and Hungary are more cautious."

Surveying these worrisome tendencies, Lugar in his speech at the Brookings Institution warned that they "might require NATO to review what alliance obligations would be in such cases".

Russian energy diplomacy is undoubtedly exasperating the US by undermining the visions of its global dominance. If carried further, Russian diplomacy may hold implications for the United States’ leadership of the Euro-Atlantic alliance itself. The secretary of Germany’s Ministry of Economics and Technology, Georg Adamowitsch, who attended the Moscow conference of energy ministers on March 13-14, admitted, "The winter was very cold in Germany, but no one froze, as we have good natural-gas reserves owing to supplies from Russia."

However, another vector of Russia’s recent energy diplomacy that would arguably have the greatest potential impact on great-power politics appeared when Putin wound up his tour of central Europe and headed for Algeria. This visit serves as one of those rare moments in diplomacy when various strands of international politics converge as a microcosm. It took place against the backdrop of Russia’s new Middle East policy - Russia’s observer status within the Organization of Islamic Conferences, revival of its Soviet-era ties with Syria, its pursuit of an independent course toward Iran (while coordinating with China and avoiding any open discord with the US), its open dealings with Hamas in Palestine, and so on.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov outlined the parameters of this policy in an important article in Moskoviye Novosti on March 3 titled "Russia in global politics". Taking exception to the United States’ "transformational diplomacy" in the Middle East, Lavrov said any settlement of the Iran nuclear issue was possible only on the "conditions of engagement" of Iran, rather than isolation.

"There is only one choice: either a further buildup of tension towards a ’clash of civilizations’ or the achievement of a compromise, which, out of all international factors, is going to require a renunciation of outdated prejudices and oversimplified, unilateralist world views that in no way square with the emerging reality of multilaterality as the optimal means of conducting world affairs," he wrote.

Lavrov said Russia couldn’t take the "position of a detached onlooker" on the United States’ approach toward the Middle East. He spoke of Russia’s willingness to play the role of a "cultural and civilizational bridge" between the West and the Middle East, and its determination not to allow any power "to set it at loggerheads with the Islamic world".

He concluded that the "increased significance of the energy factor" challenged the "equation formula of strategic stability" in the international system, and made irrelevant the past assumptions of geopolitics. "Professionals concerned with Russia studies and policymaking cannot but see that it is naive to expect of us a readiness to be content in the world with the role of one being led," Lavrov wrote.

In another article three days later, titled "60 years of Fulton: Lessons of the Cold War and our time", in Rossiskaya Gazeta, Lavrov reverted to the same theme of the "liberation of Russia’s energies and its resources".

These articles turned out to be curtain-raisers of one of the most important diplomatic missions of presidential diplomacy undertaken by Putin - the visit to Algeria, during which Russia concluded a $7.5 billion arms deal with the North African country for the supply of a fleet of multi-role fighter aircraft, missiles and radar systems. A striking aspect of the massive arms deal is that it will be financed under a payment scheme woven into deep collaboration between the two countries in the energy sector that provides for Russian participation in Algeria’s upstream and downstream operations in the oil-and-gas sector.

Thus Russian companies have been given monopoly rights for oil production in the Sahara Desert; Russia’s Gazprom will participate in the development and production of Algeria’s gas sector; and Algeria will share with Russia its sophisticated Western technologies in gas liquefaction.

Most important, Russia and Algeria decided to work together in the European market. Algeria is Europe’s only viable alternative source of gas at present, ranking fourth in the world as a gas-exporting country. Algeria’s gas pipelines connect Italy, Spain, Portugal and Slovenia. It exports LNG to France, Spain, Italy, Greece, Turkey and the US.

The Russian-Algerian collaboration in the gas market is in line with overall Russian energy diplomacy in recent years in creating a matrix of new dependencies and geopolitical groupings, production and cooperation chains and price cartels at regional or subregional levels that are incrementally poised to impact on a global plane.

Moscow’s strategy to enhance gas cooperation with Central Asia has already met with considerable success. In early 2002, Putin had called for a cartel of gas producers in the CIS. Since then, Moscow has successfully concluded agreements with Turkmenistan, Kazakhstan and Uzbekistan. Gazprom is increasing its purchases of Central Asian gas in the coming three years. Russia’s monopoly control of all existing routes for Central Asian gas implies that Moscow now virtually holds all the ropes of all the gas flows in the post-Soviet space.

The implications of this are beginning to extend beyond CIS boundaries. As Russian diplomacy crosses the Mediterranean to engage Algeria, an entirely new ball game begins in the world energy order. (Indeed, an unspoken theme in the war of pantomimes over the Iran nuclear issue is also that any Russian-Iranian concord in the energy sector at this juncture will mean the virtual completion of an arc of the most important gas-producing regions of the world in the nature of a "gas cartel".)

The EU and the US are indeed very concerned that "Russia has acquired a freedom to behave ... at the critical stage of formation of a new architecture of international relations" - to quote from Lavrov’s article in Rossiskaya Gazeta. The irony and paradox consist in the fact that Russia is turning out to be one of the biggest beneficiaries of the phenomenon of globalization in the post-Soviet era.

The "victor" ending up as a dependant of the "vanquished" - it is a rare occurrence in history. It creates profound psychological problems. It can be the stuff of cold wars.

Melkulangara K. Bhadrakumar

Ambassador M. K. Bhadrakumar was a career diplomat in the Indian Foreign Service. His assignments included the Soviet Union, South Korea, Sri Lanka, Germany, Afghanistan, Pakistan, Uzbekistan, Kuwait and Turkey.

 
Pipeline Geopolitics Major Turnaround: Russia, China, Iran Redraw Energy Map
Pipeline Geopolitics Major Turnaround: Russia, China, Iran Redraw Energy Map
Turkmenistan commits its gas exports to China, Russia & Iran
 
Alia2 in english

The Latin American Agency of Information and Analysis-Two (Alia2), is a independent mass media, plural, that reflects the Venezuelan and Latin America since the same Latino-American vision; in different formats, (Text, Sound, Pictures and Video) and languages (English, French, Portuguese and Spanish).

New Cold War
From the beginning of the 20th century, the Anglo-Saxons considered the USSR and then Russia as their principal enemy. Persuaded that Moscow was attempting to invade all of Europe after the defeat of the 3rd Reich, they prolonged World War II with the intention of undermining the Soviets, bombed German cities to ensure that the Red Army would not benefit and dropped two nuclear bombs on the Japanese population to dissuade Stalin from using his military advantage. In 1949, they founded NATO and transformed the division of Europe into two zones of occupation in a Cold War that ended only when the USSR disappeared.
Recently, confronted with the unexpected reconsolidation of the Russian state, the Anglo-Saxons have returned to their initial strategy. The continuity of their anti-Russian policy is clearly visible in the figure of Zbignew Brzezinski, the former National Security Advisor to Democratic president Jimmy Carter, who moved over to the Republican side and then returned to the Democratic Party to ensure the election of his student, Barack Obama. Architect in the 1970’s of both the unconditional support for the Shah of Iran and the fomenting of the now decades-long Afghan war, he favors today a rapprochement with the Islamic regime in Iran and the expansion of the war against Pakistan.
Moscow, which succeeded in defeating the Islamic Emirate of Itchkeria (Chechnya) and halting Georgian aggression in South Ossetia, found itself trapped by the Ukraine during the "gas wars" of 2005-2010. The strategy of the New Cold War is identical to its antecedent. The Atlanticist press with no imagination dully applies the same cliches to Russia today that it once used against the USSR although the situation today is critically different. London, that once sheltered dissidents, has become the refuge of fleeing mafia oligarchs. The Pentagon is deploying a supposed anti-missile shield just as it once did Pershing II’s. NATO has expanded east and is opening new bases in the north to encircle, again, its traditional enemy.
+
The GCC and NATO lose their leadership
The GCC and NATO lose their leadership
DOUBLE VETO BANS IMPERIAL WAR AGAINST SYRIA
 

Article licensed under Creative Commons

The articles on Voltaire Network may be freely reproduced provided the source is cited, their integrity is respected and they are not used for commercial purposes (license CC BY-NC-ND).

Support Voltaire Network

You visit this website to seek quality analysis that enables you to forge your own understanding of today’s world. In order to continue our work, we need you to support our efforts.
Help us by making a contribution.

How to participate in Voltaire Network?

The members of our team are all volunteers.
- Authors : diplomats, economists, geographers, historians, journalists, military servicemen, philosophers, sociologists. You can send us your article proposals.
- Professional-level mother-tongue translators: you can help us by translating our articles.

International edition
français
English
italiano
Português
عربي
русский
Español
 
86
 Le partenaire possessif de l'UE
« L’art de la guerre »
Le partenaire possessif de l’UE
par Manlio Dinucci, Réseau Voltaire, 30 mai 2012
 
The West's adaptation to the compelling equations
Orient Tendencies
The West’s adaptation to the compelling equations
by Wassim Raad, Partners, 30 May 2012
 
Des massacres « préparés » pour torpiller le processus politique
« Tendances de l’Orient »
Des massacres « préparés » pour torpiller le processus politique
par Pierre Khalaf, Partenaires, 30 mai 2012
 
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
الجولة الرابعة من الحوار الاستراتيجي الاقتصادي بين الصين والولايات المتحدة
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
بقلم ألفردو خليفة رحمة, Shabakat Voltaire, 29 أيار (مايو) 2012
 
Señal de Alerta
¡Lloriqueando por cursilerías procesales!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami
by Jean Guy Allard, Voltaire Network, 29 May 2012
 
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
La ruée vers le gaz en méditerranée (1ère partie)
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
par F. William Engdahl, Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Les takfiristes menacent les autres musulmans Les takfiristes menacent les autres musulmans
Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Páginas Libres
Paren de matar vs paren de morir
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Señal de Alerta
¡Simplones: la historia no es lineal!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 28 de mayo de 2012
 
روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو
Shabakat Voltaire, 28 أيار (مايو) 2012
 
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
Les mécanismes de la propagande
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 28 mai 2012
 
Páginas Libres
Perú. Conga, las cartas sobre la mesa
por Gustavo Espinoza M, Socios, 28 de mayo de 2012
 
May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 28 May 2012
 
2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
Aristócratas, oligarcas, monarcas y nobles de nuevo cuño
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 28 de mayo de 2012
 
50 milioni di rubli per arrestare Putin 50 milioni di rubli per arrestare Putin
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NSA può spiare su Google, ma non solo La NSA può spiare su Google, ma non solo
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
L'AFP riscrive il caso Lockerbie L’AFP riscrive il caso Lockerbie
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
Il quarto dialogo strategico ed economico tra gli Stati Uniti e la Cina
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
di Alfredo Jalife-Rahme, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NATO esalta il suo declino
Il vertice di Chicago
La NATO esalta il suo declino
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
267. Non au projet « Managed Care »
« Horizons et débats », 12e année, n° 22, 28 mai 2012
Non au projet « Managed Care »
Partenaires, 28 mai 2012
 
الحولة..
لانتماء للمجزرة!
بقلم نضال الخضري, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
تقنية أزمة يوغوسلافيا
بقلم مازن بلال, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
الإدانة في الحدث
بقلم سورية الغد, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
¿Favorece descaradamente PJ al BCP?
Socios, 27 de mayo de 2012
 
Páginas Libres
Auditoría de EE.FF. ¡No es sobrecosto!
por Luis Latínez Carpio, Socios, 27 de mayo de 2012
 
2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 27 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 27 May 2012
 
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Video
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Voltaire Network, 27 May 2012
 
When the respectable become extremists, the extremists become respectable When the respectable become extremists, the extremists become respectable
by James Petras, Voltaire Network, 27 May 2012
 
Kossayr : c'est ainsi que tout a commencé
Témoignages
Kossayr : c’est ainsi que tout a commencé
par Suha Mustafa, Réseau Voltaire, 27 mai 2012
 
2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 26 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 26 May 2012
 
Russia accuses U.S. of industrial sabotage Russia accuses U.S. of industrial sabotage
Voltaire Network, 26 May 2012
 
The Human Rights Record of the United States in 2011 The Human Rights Record of the United States in 2011
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Thousands protest journalist killings in Honduras Thousands protest journalist killings in Honduras
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Video
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Señal de Alerta
¡Historia condenará a los “olvidadizos!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 25 de mayo de 2012
 
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
ما العمل في سوريا
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
ما العمل في سوريا
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Venezuela breaks embargo against Syria anew Venezuela breaks embargo against Syria anew
Voltaire Network, 25 May 2012
 
L'opposition syrienne prend ses quartiers d'été à Miami
Une nouvelle Internationale du terrorisme
L’opposition syrienne prend ses quartiers d’été à Miami
par Agence Cubaine de Nouvelles,Jean Guy Allard, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
قمة شيكاغو
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
بقلم تييري ميسان, Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
Le 4e Dialogue Stratégique et Économique entre les États-Unis et la Chine
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
par Alfredo Jalife-Rahme, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
Páginas Libres
¡DU de García con ilícitas y extrañas urgencias!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 25 de mayo de 2012
 
Merkel moves Berlin to Russia
Video
Merkel moves Berlin to Russia
Voltaire Network, 25 May 2012
 
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
Un rapport des experts du PS à François Hollande
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
par Issa el Ayoubi, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 25 May 2012
 
2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 25 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
García: inminente responsable penal por colegios emblemáticos
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 24 de mayo de 2012
 
2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 24 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 24 May 2012
 
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Videos
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Voltaire Network, 24 May 2012
 
Blood red dawn in Kabul
The Art of War
Blood red dawn in Kabul
by Manlio Dinucci, Voltaire Network, 23 May 2012
 
L'éternelle jeunesse de l'Otan
« L’art de la guerre »
L’éternelle jeunesse de l’Otan
par Manlio Dinucci, Réseau Voltaire, 23 mai 2012
 
L'eterna giovinezza della Nato
L’arte della guerra
L’eterna giovinezza della Nato
di Manlio Dinucci, Rete Voltaire, 23 maggio 2012
 
Páginas Libres
Pequeñas pinceladas sobre la Izquierda política peruana
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 23 de mayo de 2012
 
May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 23 May 2012
 
2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 23 أيار (مايو) 2012
 
Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS? Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS?
by Alfredo Jalife-Rahme, Voltaire Network, 22 May 2012
 
L'OTAN magnifie son déclin
Le sommet de Chicago
L’OTAN magnifie son déclin
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 22 mai 2012
 
May 2012-05-22, Syrian Crisis Updated May 2012-05-22, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 22 May 2012
 
2012-05-22 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-22 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 22 أيار (مايو) 2012
 
Señal de Alerta
Notificados en Arequipa y La Libertad por brevetes al doble de precio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 22 de mayo de 2012