Voltaire Network

Reporters without Borders Keeps silence about journalist tortured in Guantánamo

Reporters without Borders Keeps silence about journalist tortured in Guantánamo

The silence kept by the «freedom-of-the-press» Reporters without border (RSF) organization about Sudanese journalist Sami al Hajj raises many questions on the impartiality of that association headed by Robert Menard. RSF, which is always willing to stigmatize- usually arbitrarily- those countries targeted by Washington such as Cuba, Venezuela and China, has fully ignored the torture suffered by Al Hajj, a journalist with Qatar’s Al Jazeera TV chain [3].

Voltaire Network
+
JPEG - 14.7 kb
Sami al Hajj

On September 22, 2001, Al Jazeera sent a team of reporters, including Al Hajj, to find out about the conflict in Afghanistan. After 18 days of journalistic work, the team went to Pakistan. In December 2001, Al Hajj decided to return to the place with his colleagues to cover the inauguration of the new Afghan government, but before he reached the border, the Pakistani police arrested the Sudanese journalist and released the rest of the Qatari team [1].

Once handed over to Afghanistan-based US authorities, Al Hajj would experience a true nightmare at the Bagram air force base. «those were the worst [days] of my life», he said. Hajj revealed that he faced sexual abuse and rape threats US soldiers; he was fiercely tortured for months and he mistreated in countless occasions. He was forced to kneels down on the floor for hours. Dogs would constantly hound and attack him. The Sudanese journalist was also jailed in a cage located in a hangar facing glacial wind. He explained how his torturers pulled his hair out of his head and his beard, one by one. The guards would regularly beat him and prohibited him to take a bath for one hundred days although his body was covered with lice. [2].

On June 13, 2002, Sami al Hajj was sent to Guantánamo. During the flight, he was chained and gagged with a bag that covered his head. Every time he fell asleep the guards would violently wake him up by beating him on the head. Before facing the first interrogation session, he was held without sleep during more than two days. «For more than three years, most interrogations I faced pursued the objective of having me say that there was a relationship between Al Jazeera and Al Qaeda», Hajj told his lawyer [3].

In the military base located on the US illegally occupied Cuban territory of Guantanamo, the Sudanese journalist received no medical assistance although he had suffered from throat cancer in 1998 and he is currently suffering from rheumatism. They would beat him on the soles of his feet and scare him with threatening dogs. He was the victim of racist humiliations and they never allowed him to take walks due to his skin colour. He witnessed the profanation of the Koran in 2003 and, along the rest of inmates he waged hunger strikes. The US troops reacted violently to the protest: they beat him and threw him down the stairs, which caused serious wounds in his head. Later, he was isolated before being transferred to Camp V, the worst of all detention centres in Guantanamo, where he was included in the fourth security level, meaning the worst brutal treatment [4].

This testimony, so overwhelming to the Bush administration which still refuses to approve the status of prisoners of war for all Guantanamo detainees, joins other similar accusing declarations revealed by another two victims to Amnesty International [5]. However, they only constitute the visible part of the iceberg. In Guantanamo, crime has two faces: The United States inflicts the most inhumane barbarities on persons held without formal proofs, and forcibly occupies a part of sovereign Cuba.

The conspiracy between RSF and Washington has already been evidenced in the case of Spanish cameraman José Couso, who was murdered by coalition troops. In its report the Parisian organization exonerated the US armed forces from all responsibility despite strong proofs. RSF and the US State Department acted in such a collusion that the relatives of the journalist denounced the report and urged Menard to withdraw from the issue. The conspiracy is also evident in the case of Cuba, where RSF makes US paid agents appear as «independent journalists», although information on this particular issue is fully available and irrefutable [6].

US authorities rejoice about the RSF tendentious reports and even use them in their propaganda war against Cuba. Michael Parmly, Chief of the US Interest Section in Havana, asserted that 20 percent of all journalists imprisoned around the world «are in Cuba. Reporters without Borders recently established the classification of 164 countries as to the freedom of the press; Cuba was declassified in place last but one, before North Korea [7] ».

Since its credibility has turned doubtful due to its constant attacks against Cuba, based on unsubstantial reasons and due to its alignment with the US viewpoint, RSF attempted to respond to accusations. However, the lack of coherence of its communiqué as well as contradictory words observed only enhance suspicions [8]. In effect, Menard has given no explanation about the suspicious links and several meetings of his organization with Florida-based ultra-right Cuban American groups. The RSF general secretary even boasts his admiration for Frank Calzon, president of the Centre for a Free Cuba, an extremist organization financed by the US Congress. «He does fantastic work in favour of Cuban democrats», said Menard [9] Later, RSF had to publically admit that it received financial support from that very centre [10].

Similarly, RSF received fees from the National Endowment for Democracy, an entity dependent on Congress and in charge with promoting US external policy [11]. Such financing implies a conflict of interests in the heart of the French organization, which is not so willing to denounce the actions of one of its sponsors, the US administration. Before the publication of the testimony released by Amnesty International, Menard could have affirmed that he did not know about the existence of Sami al Hajj. But, despite strong international media talk about these new torture cases at the Guantanamo naval base, RSF has not yet deigned to show interest in this case and has deepened itself in revealing silence.

The censorship of this new case of serious violation of the freedom of the press by the Bush administration only confirms again the double discourse of Reporters without Borders. While the organization takes it out on Cuba deliberately, though the cases it raises are far from being convincing, it keeps dead silence about a flagrant attempt against the integrity of a journalist, who has been jailed and tortured just because he works for Qatar’s Al Jazeera, a highly influencing TV chain that does not please Washington that much. The credibility of Menard’s organization, already very discredited due its biased behaviours and its links to the US government, is increasingly falling apart since such omissions compared to the obsessive recurrence of certain topics like Cuba can not be the result of mere coincidence.

[1] Ibid.

[2] Ibid.

[3] Ibid.

[4] Ibid.

[5] Amnistie Internationale, «USA: Days of Adverse Hardship in US Detention Camps - Testimony of Guantánamo Detainee Jumah al-Dossari», 16 de diciembre de 2005.http://web.amnesty.org/library/Index/ENGAMR511072005 (Website consulted January 14, 2006); Amnistie Internationale, «USA: Who Are the Guantánamo Detainees? Case Sheet 15: Yemeni National Abdulsalam al-Hela», January 11, 2006.http://web.amnesty.org/library/index/ENGAMR512062005 (Website consulted January 14, 2006).

[6] Familia Couso, «La familia de José Couso pide a Reporteros Sin Fronteras que se retire de la querella», 17 de enero de 2004.www.josécouso.info (Website consulted on July 18, 2005).

[7] Michael E. Parmly, «Speech by U.S. Interests Section Chief of Mission Michael Parmly Marking the 57th Anniversary of the UN General Assembly’s Adoption and Proclamation of The Universal Declaration of Human Rights», United States Interest Section, December 15, 2005.http://havana.usinterestsection.gov/uploads (Websited consulted December 29, 2005).

[8] Reporters sans frontières, « Pourquoi s’intéresser autant à Cuba? La réponse de Reporters sans frontières aux accusations des défenseurs du gouvernement cubain », July 6, 2005.www.rsf.org/article.php3 ?id_article=14350 (Website consulted on July 15, 2005).

[9] Salim Lamrani, Cuba face à l’Empire: Propagande, guerre économique et terrorisme d’Etat (Outremont, Québec: Lanctôt, 2005), pp. 88-89.

[10] Reporters sans frontières, op.cit.

[11] Ibid.

[12] Amnistie Internationale, «USA: Who Are the Guantanamo Detainees? Case Sheet 16: Sudanese National Sami al Hajj», January 11, 2006. http://web.amnesty.org/library/index/ENGAMR512072005 (Website consulted on January 14, 2006).

[13] Amnistie Internationale, «USA: Who Are the Guantanamo Detainees? Case Sheet 16: Sudanese National Sami al Hajj», January 11, 2006. http://web.amnesty.org/library/index/ENGAMR512072005 (Website consulted on January 14, 2006).

[14] Amnistie Internationale, «USA: Who Are the Guantanamo Detainees? Case Sheet 16: Sudanese National Sami al Hajj», January 11, 2006. http://web.amnesty.org/library/index/ENGAMR512072005 (Website consulted on January 14, 2006).

<span lang='fr'>Salim Lamrani</span>

Salim Lamrani Lecturer at the Paris-Descartes and Paris-Est Marne-la-Vallée Universities and specialist in Cuba-US relations. His latest published work in French : Cuba. Ce que les médias ne vous diront jamais (Estrella, 2009); in English: Superpower Principles: U.S. Terrorism Against Cuba (Common Courage Press, 2006).

 

Article licensed under Creative Commons

The articles on Voltaire Network may be freely reproduced provided the source is cited, their integrity is respected and they are not used for commercial purposes (license CC BY-NC-ND).

Support Voltaire Network

You visit this website to seek quality analysis that enables you to forge your own understanding of today’s world. In order to continue our work, we need you to support our efforts.
Help us by making a contribution.

How to participate in Voltaire Network?

The members of our team are all volunteers.
- Authors : diplomats, economists, geographers, historians, journalists, military servicemen, philosophers, sociologists. You can send us your article proposals.
- Professional-level mother-tongue translators: you can help us by translating our articles.

International edition
français
English
Español
italiano
عربي
Deutsch
 
93 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
أجتماع مجلس الأمن لمناقشة الحالة في سوريا أجتماع مجلس الأمن لمناقشة الحالة في سوريا
Shabakat Voltaire, 10 شباط (فبراير) 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 8 février 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 8 février 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012
 
الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
ثرثرة
لـ((أغلبية صامتة))!!
بقلم نضال الخضري, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
سورية
الحدث من حمص
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التحرك الروسي
وذروة الأزمة
بقلم مازن بلال, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
قبل وصول لافروف...
ما الذي ستحمله موسكو؟!
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
التقرير الأسبوعي لمراكز الدراسات الأميركية
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Les pressions morales sur la Russie
« Revue de presse Syrie » #44
Les pressions morales sur la Russie
Partenaires, 5 février 2012
 
The GCC and NATO lose their leadership
DOUBLE VETO BANS IMPERIAL WAR AGAINST SYRIA
The GCC and NATO lose their leadership
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 5 February 2012
 
Señal de Alerta
Poder Judicial: ¡otra controvertida licitación!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 5 de febrero de 2012
 
Le CCG et l'OTAN perdent leur leadership
Le double veto pour interdire la guerre impériale contre la Syrie
Le CCG et l’OTAN perdent leur leadership
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 5 février 2012
 
UN shenanigans on Syria UN shenanigans on Syria
Voltaire Network, 5 February 2012
 
بهد الفيتو
الحل الروسي..؟
بقلم مازن بلال, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
سورية..
كل الأدوات في المواجهة
بقلم سورية الغد, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
طرفة عين..
في سورية
بقلم نضال الخضري, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
بعد الفيتو..
تحركات سياسية متوازية
بقلم مازن بلال, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
Moral pressure heaped on Russia
« SYRIA PRESS REVIEW » #44
Moral pressure heaped on Russia
Partners, 5 February 2012
 
Presiones morales sobre Rusia
« Revista de prensa sobre Siria » #44
Presiones morales sobre Rusia
Socios, 5 de febrero de 2012
 
François Hollande verhandelt mit dem Emir des Qatar François Hollande verhandelt mit dem Emir des Qatar
Voltaire Netzwerk, 5. Februar 2012
 
 Moralischer Druck auf Russland
« Presseschau Syrien » #44
Moralischer Druck auf Russland
Partner, 5. Februar 2012
 
El «Proyecto Juicio Final» y los eventos profundos: el asesinato de JFK, el Watergate, el Irangate y el 11 de septiembre
Historia del Estado profundo en Estado Unidos (Segunda parte)
El «Proyecto Juicio Final» y los eventos profundos: el asesinato de JFK, el Watergate, el Irangate y el 11 de septiembre
por Peter Dale Scott, Red Voltaire, 4 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Confunden Detención con Extradición
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 4 de febrero de 2012
 
طبول الحرب في المعسكر الغربي تارة تقرع و تارة تخفت
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الاميركية
طبول الحرب في المعسكر الغربي تارة تقرع و تارة تخفت
Shabakat Voltaire, 4 شباط (فبراير) 2012
 
 سياسة الجزرة و العصا الأمريكية
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
سياسة الجزرة و العصا الأمريكية
Shabakat Voltaire, 4 شباط (فبراير) 2012
 
Il est urgent d'attendre
« Revue de presse Syrie » #43
Il est urgent d’attendre
Partenaires, 4 février 2012
 
"In Lybia now the truth is coming out"
New York Times interview with Lizzie Phelan
"In Lybia now the truth is coming out"
by Lizzie Phelan, Voltaire Network, 4 February 2012
 
Europe in the US "rotation"
The art of war
Europe in the US "rotation"
by Manlio Dinucci , Voltaire Network, 3 February 2012
 
Páginas Libres
Espionaje chileno no se amedrenta ni ante catástrofes
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 3 de febrero de 2012
 
Señal de Alerta
¡Big brother is watching you!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 3 de febrero de 2012
 
It is urgent to wait
« SYRIA PRESS REVIEW » #43
It is urgent to wait
Partners, 3 February 2012
 
Draft resolution dealing with Syria (by Morrocco) Draft resolution dealing with Syria (by Morrocco)
Voltaire Network, 3 February 2012
 
Es urgente… esperar
« Revista de prensa sobre Siria » #43
Es urgente… esperar
Socios, 3 de febrero de 2012
 
Es ist dringend notwendig zu warten
« Presseschau Syrien » #43
Es ist dringend notwendig zu warten
Partner, 3. Februar 2012