Сеть Вольтер
ИНТРИГА 9-11

США: заложники собственной лжи

США: заложники собственной лжи

За годы, прошедшие с момента обрушения башен в Нью-Йорке, утекло очень много воды. И информации. Полностью восстановлена хронология событий, собраны показания свидетелей; позади две войны, грядет третья, а виновник

Сеть Вольтер | Бейрут (Ливан)
+
JPEG - 22.3 kb

В ОБЩИХ чертах все «тай- ное» стало «явным» даже для людей, далеких от политики, но главный вопрос так и остается без ответа: что же на самом деле произошло 11 сентября? Возмож- но, дать исчерпывающий ответ история не сможет никогда, но каждый год всплывают все новые детали происшедшего, давая воз- можность деталь за деталью вос- станавливать причудливую мозаи- ку главной интриги столетия.

3000 ЖЕРТВ

Вечером 11 сентября мэрия Нью- Йорка, оценивая возможное чис- ло погибших в 40 000 человек, делала соответствующие рас- поряжения городским моргам. В последствие эти цифры были неоднократно пересмотрены: к счастью количество жертв сокра- тилось до 2200 гражданских лиц и 400 спасателей. Среди погибших, однако, не оказалось ни одного директора или владельца фирм, расположенных в престижных башнях: погибло гораздо больше обслуживающего персонала, не- жели офисных служащих. Как же объяснить подобное чудо?

Около 7 часов утра служащие фирмы «Одиго» (Odigo) получи- ли SMS, в котором их предупре- ждали о готовящемся в тот день теракте во Всемирном торговом центре и советовали не ходить в офис компании, расположенный напротив Всемирного торгово- го центра. «Одиго» — скромная израильская компания, лидер в области электронной связи тес- но связана с семьей Нетаньяху и израильской военной разведкой «Аман» (Aman).

Около 8 часов утра в своей вотчи- не в штате Небраска финансист Уоррен Баффит (Warren Buffet) проводил свой ежегодный благо- творительный завтрак. Впервые на него были приглашены прак- тически все владельцы крупных компаний, чьи офисы располо- жены в башнях-близнецах. Так- же, в первый раз прием прохо- дил не в крупном отеле, а на базе ВВС в Оффутте (Offutt) (штат Небраска), где расположена штаб-квартира командования сил ядерного устрашения. Фи- лантропы прилетели накануне и заночевали на базе. Во время завтрака им сообщили, что один самолет случайно ударился о Се- верную башню Всемирного тор- гового центра, а затем второй задел Южную башню. Тогда они поняли, что речь шла не о не- счастных случаях, а о терактах. Тем более, что командир базы генерал Грегори Пауэр (Gregory Power) незамедлительно их поки- нул и вернулся к компьютеру для связи в чрезвычайных ситуациях. Воздушное пространство США было вскоре закрыто, поэтому гости не смогли вернуться в Нью- Йорк, и остались на базе. После событий 11 сентября фи- нансист Уоррен Баффит стал самым богатым в мире бизнес- меном на пару со своим другом Биллом Гейтсом (Bill Gates). Баффит вел предвыборную кам- панию Барака Обамы (Barack Obama), но впоследствии отка- зался занять пост секретаря каз- начейства США.

В начале второй половины дня президентский самолет призем- лился на базе ВВС в Оффутте. Президент Буш прибыл на пункт, где находится компьютер для свя- зи в чрезвычайных ситуациях, от- куда принял участие в видеокон- ференции с Белым домом и соот- ветствующими ведомствами. Там же он записал свое первое теле- визионное обращение.

В первые минуты после стол- кновения самолетов с башнями Федеральное агентство США по чрезвычайным ситуациям (FEMA) развернуло свои спасательные службы на объекте. По счастли- вой случайности эти службы при- были в Нью-Йорк накануне. Они готовились провести на следую- щий день во Всемирном торговом центре учения по отражению био- логической или химической ата- ки. Таким образом, все спасатель- ные службы сразу подключились к спасательным работам. Во главе агентства стояли тогда казначей предвыборной кампании Джор- джа Буша-младшего (George W. Bush), Джо Оллбо (Joe Allbaugh) и будущие руководители «госзаказа» в оккупированном Ираке.

УГНАННЫЕ САМОЛЕТЫ ИЛИ АВТОПИЛОТЫ?

Теория угнанных самолетов осно- вана на схожести замешанных в терактах летательных аппаратов с рейсовыми самолетами и на об- народовании телефонных пере- говоров пассажиров с землей. Многие засвидетельствовали о том, что им звонили их родствен- ники, находившиеся на борту этих самолетов. Это позволило восстановить картину взятия в заложники стюардесс и «бунт» пассажиров на борту рейса UA93. На тему бунта в Голливуде даже сняли два фильма.

Однако в 2006 г. во время про- цесса над Закариасом Муссауи (Zacarias Moussaoui), подозревае- мом в воздушном пиратстве, ФБР свидетельствовало о том, что в 2001 г. технологии не позволяли вести телефонные переговоры между летевшими на такой вы- соте самолетами и землей. Таким образом было официально дока- зано, что либо телефонные пере- говоры с пассажирами угнанных самолетов были выдуманы, либо телефонисты были введены в за- блуждение.

ФБР никак не прокомментирова- ло ни этот факт, ни другой: Тео- дор Ослон (Theodore Olson) (ад- вокат Джорджа Буша-младшего во время президентских выборов, который впоследствии стал гене- ральным прокурором США) по- казал на суде, что ему звонила его супруга Барбара Ослон (Barbara Olson), журналистка телекомпа- нии «Фокс ТВ» (Fox TV), исчез- нувшая вместе с рейсом 77.

Всему этому есть вполне логич- ное объяснение, которое мы можем почерпнуть в рассекре- ченных архивах Роберта Мак- Намары (Robert McNamara). В 1962 г. общевойсковой штаб Соединенных Штатов предло- жил президенту Кеннеди прове- сти провокационную операцию Норвудс (Northwoods), которая помогла бы оправдать будущую атаку против Кубы в глазах об- щественности. В рамках этой инсценировки планировалось уничтожить в полете мнимыми кубинскими МиГами рейсовый американский самолет.

Военные достали два советских МиГа в некой стране третьего мира и перекрасили их в кубин- ские цвета. Были наняты стати- сты, которые должны были сесть на самолет в Майами. Планиро- валось снять любительское видео для последующего показа в теле- новостях. Во время полета ком- мерческий самолет должен был выключить свой радиопередат- чик, чтобы гражданские радары не могли его определить. Затем его следовало заменить на само- лет без пассажиров. После того, как экипаж выпрыгнул бы с пара- шютами, самолет продолжил бы свой полет в автоматическом ре- жиме, чтобы затем быть сбитым двумя мнимыми МиГами в заливе Майами на глазах тысяч свидете- лей. Для придания этой опера- ции еще большей правдоподоб- ности, штабом были задуманы телефонные переговоры между мнимыми кубинскими шпионами и их перехват ФБР.

Этот сценарий позволяет нам объяснить события 11 сентября: отключение радиопередатчиков, мнимые телефонные звонки и отсутствие иллюминаторов у самолетов, врезавшихся во Все- мирный торговый центр. Нов- шество 2001 года заключается лишь в том, что Пентагону, рас- полагающему беспилотными са- молетами, больше не нужны эки- пажи для поднятия «Боинга-747» в воздух. Операция упрощается. Иранская ежедневная газета «Хейан» (Kheyan) подробно изучила списки пассажиров тех самолетов. Выяснилось, что все исчезнувшие люди были чле- нами семей служащих секрета- риата Департамента обороны, компаний-подрядчиков Пента- гона или родственниками лю- дей, близких к Белому дому, как например Барбара Олсон.

Гипотеза о гражданском самоле- те, внезапно взрывающемся над крышей Пентагона (а не врезаю- щемся в его фасад) изучалась еще в 90-х годах. Было даже проведено несколько «испытаний» под ру- ководством командира Чарльза Берлингема (Charles Burlingam). Позднее этот офицер вышел в ских американских авиалиний. Именно он отдавал команды рей- су 77, предположительно упавше- му на здание Пентагона.

БЕЗ УГНАННЫХ САМОЛЕТОВ НЕ БЫВАЕТ ВОЗДУШНЫХ ПИРАТОВ

Через три дня после теракта Де- партамент юстиции, опираясь на сведения, почерпанные из те- лефонных звонков пассажиров, смог установить modus operandi воздушных пиратов, идентифи- цировать их личности и восста- новить их биографии. Так, имен- но телефонный звонок стюарда рейса AA11, позволил устано- вить не только количество пира- тов на борту (их было пятеро), но и то, что руководил ими не- кий Мохамед Атта (Mohammed Atta), пассажир с места 8D.

Сегодня мы уже точно знаем, что эти телефонные звонки были фальсификацией и что самолеты никто не угонял — их просто под- менили. Еще хуже обстоит дело со списками пассажиров, предостав- ленными авиакомпаниями через несколько часов после терактов: из них следует, что ни один из 19 предполагаемых пиратов так и не поднялся на борт этих самолетов. Тем не менее существует «дока- зательство» того, что Мохамед Атта находился на борту само- лета, врезавшегося в Северную башню. Через несколько дней после катастрофы, когда от Все- мирного торгового центра оста- вались лишь дымящиеся руины, полицейский обнаружил в раз- валинах нетронутый паспорт пи- рата. Все было разрушено, кроме вещественного доказательства, ниспосланного провидением. Поскольку этот неожиданный по- ворот изначально казался малове- роятным, администрация Буша распространила снимки камеры наблюдения аэропорта, на кото- рых виден Атта и его компаньон Аль-Омари (al-Omari) на посадке, но… Увы! Эти снимки были дей- ствительно сняты 11 сентября 2001 г., но в аэропорту Портлен- да, где эти двое совершали пере- садку, и отнюдь не в Бостоне, от- куда вылетел рейс AA11.

Чтобы подкрепить версию, ни- когда не страдавшая отсутстви- ем идей газета «Санди Таймс» (Sunday Times), принадлежа- щая Руперту Мёрдоку (Rupert Murdoch), опубликовала в 2006 г. видеозапись 2000 г., любезно предоставленную американским Департаментом обороны, на ко- торой запечатлен Атта в одном афганском лагере Усамы бен Ла- дена (Oussama ben Laden).

Официальный список воздушных пиратов-камикадзе не может не удивлять. Некоторые люди поя- вились в нем уже после терактов. Так, например, Валид Аль-Ашери (Walid al-Asheri), якобы, входив- ший в команду Атты на рейсе АА11, на самом деле является пилотом Марокканских королев- ских авиалиний. Он живет в Ка- сабланке, где даже дал несколько пресс-конференций, пока коро- левский дворец не потребовал от него вести себя более сдержанно. А 13 из 19 предполагаемых пира- тов — наемники, участвовавшие до этого в террористических операциях принца Бандара бин- Султана (Bandar bin-Sultan) по заданию ЦРУ в Афганистане, Боснии и Герцеговине и/или России. Речь идет о Халиде Ал- михдаре (Khalid Almihdhar), бра- тьях Салеме и Навафе Алхазми (Salem и Nawaf Alhazmi), Ахмеде Алхазнави (Ahmed Alhaznawi), Ахмеде и Хамзе Алгхамди (Ahmed и Hamza Alghamdi), Вайле (Wail), Валиде и Мохамеде Алшехри (Waleed и Mohand Alshehri), Ахм- де Алнами (Ahmed Alnami), Фай- езе Ахмеде Банихаммаде (Fayez Ahmed Banihammad), Маджеде Мокеде (Majed Moqed). Они сра- жались за исламский эмират та- либов и Ичкерии.

Принц Бандар был назначен послом Саудовской Аравии в Вашингтоне еще королем Фад- хом (Fadh), который взошел на престол в 1982 г. после убийства его предшественника вооружен- ным ЦРУ принцем наркоманом. Принц Бандар оставался на этом посту до 2005 г., пока не скончал- ся монарх. Джорж Буш-старший скоро стал считать принца сво- им приемным сыном, поэтому в арабском мире он известен под кличкой «Бандар Буш». Имея в своем распоряжении разнообраз- ные средства, в течение двадцати лет он управлял некой черной кассой ЦРУ, пополняемой за счет взяток по контрактам на по- ставки вооружений, как, напри- мер, по знаменитому контракту Аль-Йамамаха, в который были вовлечены высокопоставленные британские чиновники. Он вер- бовал наемников в исламских кругах для различных секретных операций в мусульманском мире от Марокко до китайского Ксин- кийянг (Xinkiang).

Таким образом, избегая вопро- сов о предполагаемых воздуш- ных пиратах, администрация Буша предпочла сосредоточить- ся на личности Усама бен Ла- дена. Знаменитый саудовский золотой мальчик был братом Салема бен Ладена, компаньо- на Джорджа Буша-младшего по нефтяной компании «Харкен Энерджи» (Harken Energy). Он был нанят в Бейруте в конце 70-х годов тогдашним национальным советником по безопасности США Збигневом Бжезинским (Zbigniew Brzezinski). Усама бен Ладен объединил Всемирную ан- тикоммунистическую лигу и ор- ганизовал финансирование дви- жения моджахедов (moujahidin) против советских войск в Афга- нистане. Его «арабский легион» впоследствии использовался и в других военных операциях, в частности в Боснии и Герцего- вине. ЦРУ превратило из вхо- дившего в элиту общества Усама бен Ладена в религиозного фа- натика и использовало его в ка- честве прикрытия для действий принца «Бандара Буша». Если служба коррумпированной и по- зорной монархии Фадха была миста, то многие из них счита- ли за честь следовать за Усамой бен Ладеном, проповедовавшим фундаментализм и антизападный подход. «Шейх Усама» оставался главной фигурой ЦРУ на шах- матной доске Среднего Востока. Руководитель одного арабского государства поведал в подробно- стях автору этих строк, как нанес бен Ладену визит летом 2001 г. в американском госпитале в Дубае, где тот проходил лечение тяже- лого заболевания почек. По сло- вам этого привилегированного свидетеля, бен Ладен принимал его в своей палате в присутствии своих коллег из ЦРУ.

В 2001 г. Усама бен Ладен был неизвестен американской обще- ственности, за исключением, по- жалуй, фанатов Чака Норриса, которые видели его фильм «Уро- вень ноль» (Ground Zéro). В те- чение 8 лет администрация Буша прикармливала прессу аудио- и видеоматериалами о «шейхе» Уса- ма, чтобы придать новый импульс сериалу войны с терроризмом. На одной из самых известных кас- сет бен Ладен заявляет, что про- считал, как два «Боинга» могли бы спровоцировать крушение двух башен-близнецов, и что финан- сировал приобретение самолета для использования против Пента- гона. Сегодня мы сегодня знаем, что оба эти подвига вымысел. В 2007 г. специалисты швейцар- ского Института искусственного интеллекта «Далле-Молле» (Dalle Molle), которые считаются луч- шими экспертами по распознава- нию видео- и аудиоматериалов, исследовали имеющиеся кассе- ты с Усамой бен Ладеном. Они утверждают, что записи, сделан- ные после сентября 2001 г., яв- ляются фальшивками. Это же от- носится к кассете с признаниями.

СУЩЕСТВУЕТ ЛИ В США АРМИЯ?

Итак, официальная теория адми- нистрации Буша разваливается на глазах. Но остается прояснить еще одну вопиющую несообраз- ность тех событий: в течение всего этого ужасного дня «самая мощная в мире армия» казалась абсолютно бессильной: ее про- сто не было.

Несмотря на то, что согласно про- цедуре перехвата, истребители должны установить визуальный контакт с угнанными самолетами за несколько минут, ни одному из них не удалось даже приблизиться ни к одному из угнанных самоле- тов. Вынужденный давать объясне- ния по поводу такой небрежности, заместитель начальника штаба генерал Ричард Майерс (Richard Myers), обеспечивавший постоян- ное дежурство во время поездки в Европу своего начальника, при- нялся бормотать что-то невнятное перед парламентариями. Он был неспособен вспомнить даже свое личное расписание и при этом все время сам себе противоречил. Но, тем не менее, в тот день ар- мия была в состоянии полной боевой готовности, поскольку именно на эту дату были запла- нированы самые важные ежегод- ные военные учения «Глобал ви- жиланс» (Global vigilance). Речь шла о венной игре по отражению возможного нападения русских ядерных бомбардировщиков, пролетающих через Канаду. В учениях были задействованы и вся воздушная армия, и средства спутникового слежения США. Учения управлялись с базы ВВС в Оффутте, где находились Уор- рен Баффит со своими друзьями- владельцами компаний Всемир- ного торгового центра, и куда президент Буш прилетел во вто- рой половине дня.

Таким образом, в тот день боевые самолеты Соединенных Штатов находились в воздухе, их спутни- ки были установлены на пози- ции, а их штаб следил за граждан- скими самолетами во избежание несчастных случаев.

Однако не одна только армия Со- единенных Штатов находилась тогда в боевой готовности — шта- бы всех мировых держав внима- тельно наблюдали за демонстра- цией военной силы Соединенных Штатов. Когда бедствие обруши- лось на США, каждый старался понять его причину и следить за его развитием.

РАЗУМ ДОЛЖЕН ПОБЕДИТЬ

Поначалу западное обществен- ное мнение, одурманенное мас- сивной пропагандой траура и скорби, оказалось не способным к здравому анализу событий. Поэтому сразу поползли слухи о войне в Афганистане.

Однако автор этих строк немед- ленно начал публикацию в Ин- тернете серии статей, ставящих под сомнение официальную вер- сию. Опубликованные вначале на французском языке, эти ста- тьи были впоследствии переве- дены на многие языки и вызвали острую полемику. Через шесть месяцев на основе этих публика- ций вышла книга, переведенная на 28 языков. Она стала отправ- ной точкой движения протеста. Вскоре новые материалы были опубликованы в других странах: бывшим министром Адреасом фон Бюловым (Andreas von Bülow) в Германии, бывшим ре- гиональным директором ЦРУ Освальдом Ле Винтером (Oswald Le Winter) в Португалии, полито- логом Нафизом Мозаддеком Ах- медом (Nafeez Mosaddeq Ahmed) в Великобритании, историком Вестером Тарплейем (Webster Tarpley) в США.

Семьи жертв, которые поначалу проклинали всех сомневающихся в официальной версии трагедии, со временем сами потребовали расследования. Но администра- ция Буша нашла управу на от- дельных смутьянов (например, миллиардеру Джимми Уолтеру (Jimmy Walter) просто пригрози- ли изгнанием), блокировала вы- ступления в конгрессе и создала собственную президентскую Ко- миссию. Эта комиссия сделала очевидный вывод о невиновно- сти администрации и виновности «Аль-каиды», но не обнародовала при этом ни одного «ясного и не- оспоримого факта», чего все так ждали. В ответ любители сделали видеомонтаж, чтобы показать противоречивость официальной версии, и запустили материал в Интернет, как в знаменитом доку- ментальном фильме «Разменная монета» (Loose Change).

В результате были образованы профессиональные «ассоциации за Правду» об 11 сентября. Они объединили архитекторов и ин- женеров, пожарных, юристов, врачей, церковных служащих, преподавателей университетов, художников и политиков. На се- годняшний день эти ассоциации насчитывают уже десятки тысяч членов. И их членам не удалось убедить большинство своих со- отечественников в том, что Ва- шингтон лжет. Лидером этого движения протеста стал профес- сор логики и теологии Дэвид Рей Гриффин (David Ray Griffi n). Сегодня наконец появилась воз- можность пролить свет на те тра- гические события. Король Фадх умер в 2005 г., а король Абдалла, унаследовавший трон, попытался распутать удушающие связи, свя- зывающие его страну с США. По- началу принц Бандар занял пост национального советника по безопасности, но его отношения с королем испортились. И в нача- ле лета 2009 г. Бандар попытался свергнуть монархию и возвести на трон своего отца Султана. С той поры от «Бандар Буша» и 200 других членов его клана нет ника- ких вестей. И языки могут быть наконец раз- вязаны.

Источник
Однако (РФ)
Еженедельный журнал Однако - это анализ политических, экономических и социальных событий в России и за рубежом. Главный редактор: Михаил Леонтьев.

Тьерри Мейсан

Тьерри Мейсан Французский интеллектуал. Президент-учредитель Réseau Voltaire и конференции Axis for Peace. Он публикует внешниие политические анализы в арабской, латино-американской и русской прессах. Последная опубликованная книга на французском языке: L’Effroyable imposture : Tome 2, Manipulations et désinformations (éd. JP Bertand, 2007).

 

Данная статья находится под лицензией Creative Commons

Вы можете свободно пользоваться стятьями Réseau Voltaire в некоммерческих целях, при условии, что источник цитируется и что содержание не меняется. (лицензия CC BY-NC-ND).

Поддержать Сеть Вольтер

Вы пользуетесь настоящим сайтом, где вы можете найти качественные анализы, которые помогают вам создать ваше собственное мироззрение. Для того, чтобы мы могли продолжить эту работу, нам нужа ваша поддержка.
Помогите нам вашим пожертвованием

Как участвовать в Сеть Вольтер ?

Все деятели сети – добровольцы.
- Авторы : дипломаты, экономисты, географы, историки, журналисты, военные, философы, социологи....Вы можете нам предлагать ваши статьи.
- Профессиональные переводчики : Вы можете участвовать в переводе статей.

международное издание
français
English
Español
italiano
عربي
Deutsch
 
95 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 8 février 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 8 février 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012
 
الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
ثرثرة
لـ((أغلبية صامتة))!!
بقلم نضال الخضري, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
سورية
الحدث من حمص
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التحرك الروسي
وذروة الأزمة
بقلم مازن بلال, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
قبل وصول لافروف...
ما الذي ستحمله موسكو؟!
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
التقرير الأسبوعي لمراكز الدراسات الأميركية
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Les pressions morales sur la Russie
« Revue de presse Syrie » #44
Les pressions morales sur la Russie
Partenaires, 5 février 2012
 
The GCC and NATO lose their leadership
DOUBLE VETO BANS IMPERIAL WAR AGAINST SYRIA
The GCC and NATO lose their leadership
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 5 February 2012
 
Señal de Alerta
Poder Judicial: ¡otra controvertida licitación!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 5 de febrero de 2012
 
Le CCG et l'OTAN perdent leur leadership
Le double veto pour interdire la guerre impériale contre la Syrie
Le CCG et l’OTAN perdent leur leadership
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 5 février 2012
 
UN shenanigans on Syria UN shenanigans on Syria
by Aisling Byrne, Voltaire Network, 5 February 2012
 
بهد الفيتو
الحل الروسي..؟
بقلم مازن بلال, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
سورية..
كل الأدوات في المواجهة
بقلم سورية الغد, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
طرفة عين..
في سورية
بقلم نضال الخضري, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
بعد الفيتو..
تحركات سياسية متوازية
بقلم مازن بلال, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
Moral pressure heaped on Russia
« SYRIA PRESS REVIEW » #44
Moral pressure heaped on Russia
Partners, 5 February 2012