Réseau Voltaire
Contrôle social et ingérence politique

Sectes, une autre approche

Sectes, une autre approche

Les États sont aujourd’hui particulièrement préoccupés par le phénomène sectaire et mettent en place des structures pour l’étudier et le combattre. Pourtant, cette préoccupation ne peut être comprise par l’habituelle approche des sectes en terme de manipulation psychique. Les commissions qui se sont penchées sur la question ne proposent pas de définition précise des sectes et n’évitent pas les contradictions : elles observent bien souvent que la législation actuelle est suffisante, tout en demandant la mise en place de nouvelles lois.

Une autre approche peut être proposée à partir de l’observation des activités de certaines sectes dans la vie publique. L’ingérence de différents groupes dans la vie politique de plusieurs pays permet, en effet, de mieux comprendre les préoccupations de ces États. La spécialisation de certaines organisations dans la formation professionnelle à destination d’entreprises sensibles de hautes technologies est, elle aussi, particulièrement préoccupante. Enfin, les liens qui unissent certaines d’entre-elles avec des services de renseignement méritent une attention toute particulière. Certaines sectes sont-elles infiltrées par ces services ou en sont-elles des émanations ?

Ce dossier propose une autre approche, à partir de plusieurs centaines de documents officiels disponibles sur ce site. Ce « phénomène sectaires » sans définition cohérente, masque-t-il une activité de renseignement et d’influence politique, au profit de groupes privés ou de certains grands États ?

Réseau Voltaire
+
JPEG - 14.5 ko
Le pape Jean-Paul II et le général Augusto Pinochet.

L’attachement de longue date du Réseau Voltaire à la laïcité et son combat pour la liberté d’expression et les libertés publiques et privées sont indissociables : la laïcité n’est pas le refus du fait religieux, quel qu’il soit, mais le refus de le laisser devenir élément d’une doctrine ou d’une politique publique et collective.

Cette rigoureuse distinction entre sphère privée et sphère publique nous conduit à présenter une synthèse de la question des sectes et interroger ce dossier d’une façon spécifique. A l’heure des moralismes réducteurs et des dichotomies mortifères, l’attachement à la laïcité constitue l’un des plus solides soubassements pour appréhender lucidement les situations et les enjeux.

Notre objectif ne sera pas ici consacré à l’habituelle et légitime approche en termes de manipulations psychiques et physiques des individus, ou en termes de délits financiers (néanmoins abondamment et exhaustivement présente dans les rapports officiels des commissions d’enquête), mais d’analyser l’ingérence de ces organisations dans les domaines de la politique et de la vie sociale, et les réactions des États et institutions.

Cette approche ne formule bien évidemment aucune appréciation sur les croyances religieuses, aussi étranges ou coutumières qu’elles paraissent, et ne se prononce pas non plus sur l’approche subjective en terme d’ "Église" ou de "secte".

JPEG - 22.7 ko
Le révérend Sun Myung Moon et le président des États-Unis Richard Nixon.

L’impossible définition

Le phénomène sectaire est une réalité diverse et mouvante. On peut tenter de l’aborder par la typologie, par un inventaire ou par les effectifs. On peut tenter différentes définitions, comme le font institutions et associations de défenses contre les sectes. Il n’en reste pas moins que la globalisation du phénomène contribue à en obscurcir la compréhension.

Ainsi, pour M. Dobbelaere, de la faculté des sciences sociales de Louvain, les caractères définis par la Commission parlementaire française s’appliquent à d’autres groupements et institutions, des monastères aux entreprises en passant par les partis politiques. Pour Luc Nefontaine, de l’Université libre de Bruxelles, les quatre critères mentionnés par le ministre de la Justice belge peuvent s’appliquer à d’autres communautés et M. Denaux, de la Katholieke Universiteit Leuven, estime que d’autres institutions peuvent vouloir influencer ou infiltrer le pouvoir politiques sans être considérées comme des sectes.

Sur cette impossibilité de discerner formellement les sectes des institutions réputées respectables, on lira avec intérêt l’analyse de Mme Morelli, de l’Institut d’études des religions et de la laïcité de Bruxelles. Propos auxquels la Commission consultative suisse fait curieusement écho en estimant qu’il n’est pas nécessaire de s’attarder sur les plus importants de ces mouvements qui, étant d’inspiration chrétienne quoiqu’en dehors des grandes Églises, font partie de « notre » paysage religieux.

Des juristes suisses estiment quant à eux que la commission d’actes illicites importe davantage que la définition. Avis partagé par le président de la Mission interministérielle de lutte contre les sectes (MILS) : « Une secte est une association, déclarée ou de fait, de structure totalitaire, qui porte atteinte aux Droits de l’homme et à l’équilibre social (...). Seul le comportement d’un mouvement est pris en compte, dès lors qu’il va à l’encontre du respect de l’ordre public, c’est-à-dire des lois, de la Constitution et des conventions internationales ratifiées par la France ».

On peut s’interroger sur la confusion entre Droit de l’homme, équilibre social et ordre public, s’interroger aussi sur leur traduction en terme de lois et conventions internationales, comme si les institutions forgées avec nos partenaires étaient l’horizon indépassable et la référence universelle.

La réaction des États

JPEG - 6.5 ko
Jean-Marie Le Pen, président du Front
National et Pierre Ceyrac, député européen
FN et directeur de Causa, l’organisation
politique de Moon en Europe.

Le problème sectaire
73 % des Français considèrent le sectarisme comme un danger pour la démocratie (sondage La Vie/CSA, février 2000). Pourtant, même en expansion, moins de 2% de la population globale se compte parmi les membres ou sympathisants des sectes, que ce soit en Suisse, ou en France (même si l’estimation passe du simple au double selon qu’elle est faite par les associations de défense contre les sectes ou les Renseignements généraux). En Belgique, pour M. Denaux, de la Katholieke Universiteit Leuven, il s’agit d’un phénomène qui concerne tout au plus quarante mille personnes (sur douze millions).
Il est difficile de ne pas comparer ces chiffres avec celui des victimes des violences conjugales et parentales, qui comptent annuellement les homicides par dizaines et les mauvais traitements par milliers.

L’état de la législation
Par ailleurs, membres ou sympathisants ne signifient ni auteurs, ni victimes de délits. Ainsi, le délégué général aux droits de l’enfant et à l’aide à la jeunesse pour la Communauté française de Belgique n’a traité que sept dossiers relatifs à des sectes.
La Commission d’enquête parlementaire belge note que l’arsenal juridique existant permet de lutter contre toutes les formes de crimes et délits imputables aux sectes. Le commissaire général de la police judiciaire belge confirme que la législation permet de sanctionner les délits commis par des organisations sectaires et le gouvernement conclut que, vu le caractère suffisant des instruments de politique actuels, aucune politique spécifique ne s’impose, y compris en ce qui concerne la protection des mineurs. Le constat est le même pour la Suisse. En France, le corps législatif estime que nous sommes sous un régime qui, tout en garantissant la liberté de religion, permet de réprimer les abus des mouvements sectaires. Avis partagé par l’exécutif, en la personne d’Alain Vivien, Président de la Mission interministérielle de lutte contre les sectes, qui confiait « il ne faut pas créer de législation particulière, l’arsenal dont nous disposons étant tout à fait suffisant » (Le Figaro du 29 avril 1992).

Les vraies préoccupations ?
La préoccupation est cependant vive. La Commission consultative suisse fait état de questions qui s’expriment dans la population et dont les autorités ne sauraient se désintéresser. En France, la Mission interministérielle dénonce un organe de presse qui se fait l’écho d’une « inquiétude permanente de l’opinion qui s’interroge sur la capacité de l’État de droit à résorber le phénomène sectaire ». La même mission se réjouit que « quelques abus sectaires qui constituaient autant d’"irritants" pour la population parisienne ont heureusement disparu » mais s’inquiète que « la situation de quelques (rares) enseignants, membres déclarés et actifs de sectes, n’est toujours pas administrativement résolue, quoiqu’ils ne professent pas leur conviction pendant les heures de classe ».
Les propos exprimés par la Section parlementaire suisse sur les sectes sont exemplaires : celle-ci estime que les bases légales sont suffisantes, mais qu’il est difficile de sanctionner des propos qui ne tombent pas sous le coup de la loi et qu’il est donc nécessaire que l’État s’engage pour ne pas paraître désemparé. Elle est d’avis que la législation soit modifiée à titre de signal politique. Sous la rubrique « Techniques policières spéciales », le ministre de l’Intérieur belge, par ailleurs vice-Premier ministre, déclare à la Commission d’enquête que considérant qu’un groupe figurant sur une liste commettra des illégalités, il faut agir avant qu’aucune infraction n’ait été constatée, au risque d’atteintes à la vie privée et à la liberté d’association.

L’irrésistible tentation
En dépit d’un arsenal juridique jugé suffisant et afin de pouvoir néanmoins poursuivre les sectes malgré l’absence de plainte, de preuve et même de fait incriminable, le législateur français a jugé opportun d’élargir la loi du 10 janvier 1936 en introduisant la notion de manipulation mentale dans le code pénal. Jean-Luc Guilhem propose une remarquable analyse critique de cette loi et de la tentation qu’elle illustre d’une dichotomie : sectes diaboliques d’un côté, société républicaine virginale de l’autre.
Depuis, cette loi a été modifiée, la notion de manipulation mentale laissant la place à celle d’abus de faiblesse, déjà existante.

Citoyens entre aliénation et contrôle
L’État et les institutions s’avérant dans l’impossibilité de donner une définition pertinente des sectes et de leurs pratiques, ils élaborent dès lors un dispositif au mieux redondant avec les textes déjà en vigueur, au pire attentatoire aux libertés. Cette impuissance et ses conséquences posent des questions essentielles sur les modes de contrôle social à l’œuvre dans notre société. Elles sont abordées avec audace et lucidité par Gilles Alfonsi dans l’article « Aliénation sectaire et contrôle social, deux faces de la manipulation mentale ? ».
Depuis la seconde moitié du XXème siècle et l’expérience des régimes totalitaires, les leçon de l’Histoire interdisent aux États modernes de fixer une orthodoxie collective. Tout se passe désormais comme si les États tentaient de la reconstruise en creux, en décrivant de nouvelles hérésies.

La pénétration de la vie politique et sociale

Pourtant, au-delà de la légitime et nécessaire protection des personnes pour laquelle, répétons le, l’arsenal judiciaire était adapté, la situation est particulièrement préoccupante dans un domaine qui relève, précisément, de l’unique compétence de l’État.

Sectes, politique et institutions
La volonté d’intervenir dans la vie publique, politique et sociale est une constante des Églises. Elle est ouvertement assumée et revendiquée par le Vatican, et inspire des projets de loi ou des actions judiciaires. Mais d’une façon plus efficace et discrète qu’en agissant es-qualité ou en s’appuyant sur les paroisses et la communauté des chrétiens engagés dans la vie sociale : en organisant des lobbies, en recrutant des parlementaires et en s’investissant directement dans les instances nationales et internationales. Le Vatican s’appuie sur l’Opus Dei, qui sélectionne et forme du personnel politique, organise la vie politique de pays ou d’instances internationales, en Europe comme dans toute l’Amérique latine, ou œuvre au sein de conférences internationales, partageant ses actions avec d’autres mouvements et mouvances. Un collaborateur scientifique à l’Université libre de Bruxelles constate auprès de la Commission d’enquête parlementaire belge que l’Opus Dei présente bien les caractères propres d’une secte. (Sur l’Opus Dei, voir notamment notre dossier « La croisade de l’Opus Dei »).

D’inquiétantes pratiques
Ce type de pratiques n’est pas le seul fait de l’Opus, et elles inquiètent aussi bien la Commission d’enquête parlementaire française, belge, que la Mission Interministérielle de Lutte contre les Sectes ou les Nations Unies.
Ainsi, l’audition auprès de la Commission d’enquête parlementaire belge montre que l’Ordre du Temple Solaire, responsable de meurtres en série au Canada, en France et en Suisse, infiltre l’OTAN pour développer une politique extrémiste. On voit l’Église de l’Unification (Moon), émanation de la CIA, participer à des opérations de grande envergure réunissant des personnalités et des institutions internationales de tout premier plan et soutenir financièrement la présence du Front national dans les instances européennes, ou, selon un témoin de cette même Commission, l’Église de Scientologie infiltrer en France le ministère de la défense ou la DST.

Pénétration ou émanation ?
On ne manquera pas de noter les liens qu’entretiennent ces sectes avec certains services spéciaux impliqués dans des opérations de déstabilisation de grande envergure ou avec diverses officines (témoignage sur l’OTS, Commission rogatoire sur l’OTS, Moon, Opus Dei à la Libération, Ordre de chevalerie et action politique). Pour la doctrine et les pratiques de la Scientologie, on lira utilement le rapport du Groupe de travail de la Commission suisse (notamment les parties : historique, croyance, extrémisme, politique, renseignement).
Par ailleurs, Alain Gest, président de la Commission d’enquête parlementaire sur les sectes, relate que des articles paru dans les plus grands journaux émanent de chercheurs du CNRS et de scientifiques ayant des liens assez profonds avec les sectes les plus importantes. De même, Charles De Vroom, commissaire général de la police judiciaire Belge, reconnaît l’infiltration des services de police par l’Église de Scientologie.
Ces liens, de même que la défense de ces sectes par le département d’État des États-Unis (Mission interministérielle de lutte contre les sectes - Rapport 2000 et son analyse), autorisent la question : infiltration, émanation, ou instrumentalisation ? Ce qui ne saurait surprendre de la part d’organisations qui reposent, les unes et les autres, sur le secret et l’influence.

JPEG - 19.7 ko
Daisaku Ikeda, président de la secte japonaise Soka Gakkai, et Nicolae Ceausescu, président roumain.

Institutions sensibles et entreprises cibles

Comme le remarque la Mission interministérielle de lutte contre les sectes, la pénétration sectaire de la vie sociale est « presque universellement observée dans les "gisements" privilégiés d’influence et de ressources que constituent la formation professionnelle et les psychothérapies ».

L’ampleur et l’efficacité de cette pénétration dans le monde de la santé sont inquiétantes, touchant aussi bien patients que médecins, révèle la Commission d’enquête parlementaire française. La Commission belge relate même l’intérêt d’un ancien ministre français de la Santé pour l’une de ces sectes qui contrôlait également une revue de santé grand public et des colloques. (Sur le sujet de la santé, voir aussi « Les sectes à l’assaut de la santé ».)
La Commission d’enquête belge développe un remarquable témoignage de la présence dans les secteurs de la pédagogie, de la santé, de l’action sociale et du commerce de la Société Anthroposophique.
Dans ce même domaine de la pénétration de la société civile par les mouvements sectaires, la Commission d’enquête française parle de trois mouvements sectaires importants qui se sont attachés à créer ou à prendre le contrôle d’établissements d’enseignement privés hors contrat, du primaire et du secondaire.

Adeptes aveugles ou taupes ?
Le prosélytisme auprès d’un public particulièrement sensible, l’attraction des fonds et la constitution d’un réservoir de recrutement des élites semble être l’objectif, la formation professionnelle constituant « l’un des gisements privilégiés d’influence et de ressources des organisations à caractère sectaire » (Mission interministérielle de lutte contre les sectes).
Mais l’obtention d’un contrat de formation ouvre aussi les portes des sociétés dans le but de recueillir de l’information, orienter les prises de décision, et renseigner, note la Mission interministérielle. La Commission d’enquête parlementaire française, détaillant les sectes investissant ce secteur, cite quelques entreprises cibles dont IBM, Thomson CSF, EDF et la centrale nucléaire de Bugey.
Gilles Alfonsi, dans un remarquable dossier consacré à la secte Élan Vital du gourou Maharaji, relève une cinquantaine de sociétés, et non des moindres, y compris dans des secteurs sensibles qui ont - ou ont eu - recours à la structure de formation de cette secte.
Citons, toujours avec la Commission d’enquête parlementaire française, la Soka Gakkai (secte originaire du japon où elle a fondé un parti) soupçonnée de rechercher des informations dans les secteurs du nucléaire et des nouvelles technologies, une autre qui menait prosélytisme auprès du personnel d’une entreprise de haute technologie placée sous le contrôle du ministère de la Défense ou la pénétration par une troisième du personnel d’encadrement des centrales nucléaires lors de stages de formation professionnelle.

Documents joints

 
(GIF - 39.7 ko)
 

Les enquêtes des États, en Belgique, en France et en Suisse

La Commission d’enquête parlementaire française de 1995
Elle pose timidement la question des sectes en s’appuyant sur une enquête confidentielle des Renseignements généraux. Mais exclu de son champ d’investigation les organisations religieuses soutenues par l’Épiscopat catholique français.
- Rapport de la Commission

La Commission d’enquête parlementaire belge de 1997
Elle réalise de profondes investigations, confrontant les témoignages des dirigeants de sectes et ceux d’anciens adeptes, et examinant les dossiers d’instruction judiciaire de l’Ordre du Temple Solaire (OTS) et d’Ecoovie. Malgré l’opposition de la famille royale, notoirement liée à l’Opus Dei, elle étend ses recherches à cette secte catholique.
- Rapport de la Commission
- Auditions

Le Groupe de travail sur l’Église de Scientologie de la Commission consultative suisse en matière de protection de l’État (1998)
Comme l’Allemagne fédérale, la Confédération suisse s’est interrogée sur les activités de renseignement de l’Église de Scientologie.
- Rapport du groupe de travail

La note de synthèse du Service canadien du renseignement de sécurité sur les mouvements eschatologiques religieux(1999)
Elle porte « sur un sujet susceptible de représenter une menace pour la sécurité publique ou nationale ».
- Note de synthèse

La Commission d’enquête parlementaire française de 1999
Elle étudie les ressources financières des sectes qui avaient été listées en 1995.
- Rapport de la Commission

La Section parlementaire suisse de 1999
Le Conseil national (c’est-à-dire à la Chambre basse) a constitué une section parlementaire qui propose une timide réflexion sur le statut des organisations religieuses en Suisse.
- Rapport de la section parlementaire

La Mission française interministérielle de lutte contre les sectes
Devenue une administration de référence en Europe, la MILS produit un rapport annuel sur ses activités et engage des polémiques avec l’Église de Scientologie et la nébuleuse anthroposophique. Surtout, elle bataille pour préserver la liberté de conscience face au concept américain de liberté religieuse (qui ne reconnaît pas le droit d’un adepte à abjurer sa foi).
- Rapport 1999 de la mission interministérielle (janvier 2000)
- Rapport 2000 de la mission interministérielle (mars 2000)
- Rapport 2001 de la mission interministérielle (mars 2002)

L’enquête administrative du Département fédéral suisse de la justice de la police sur l’attentat à la bombe contre le conseiller d’État Stucki (2000)
En 1975, les adeptes du Divine Light Zentrum étaient convaincus d’avoir organisé un attentat contre un conseiller fédéral. Mais la presse dénonçait un complot des services secrets. Vingt-cinq ans plus tard, une enquête administrative confirme la responsabilité des adeptes du Swami Omkarananda, mais élude la question des liens entre la secte et les services secrets.
- Rapport du Département fédéral suisse


L’Ordre du Temple solaire (OTS)

Alors que l’enquête judiciaire française tente de présenter les massacres de l’OTS comme des suicides collectifs, de nombreux documents mettent en évidence que la secte était largement composée de membres de services de renseignements civils et militaires et qu’elle servait de couverture à des trafics d’armes.

On verra notamment :

Auditions de la Commission d’enquête parlementaire belge sur les pratiques illégales des sectes
- Audition de M. J. Vuarnet, auteur de « Lettre à ceux qui ont tué ma femme et mon fils »
- Audition de M. R. Facon, écrivain
- Eléments d’information fournis lors des auditions à huis-clos

Rapport de la Commission d’enquête parlementaire belge sur les pratiques illégales des sectes - Commission rogatoire relative à l’Ordre du temple solaire (OTS)
- Note sur les devoirs d’instruction
- Texte de la Commission rogatoire relative à l’Ordre du temple solaire (OTS)
- Désignation d’un juge d’instruction
- Sources d’information, identités des victimes belges et division des faits
- Première phase (Morin Heights, Canada)
- Deuxième phase (Cheiry, Suisse)
- Troisième phase (Salvan, Suisse)
- Quatrième phase (Vercors, France)
- Cinquième phase (Saint-Casimir, Canada)
- Première audition de M. Bulthé, doyen des juges d’instruction près le Tribunal de première instance de Bruxelles
- Seconde audition de M. Bulthé, juge d’instruction, et audition de M. François, gendarme, membre de la « cellule OTS »

Mission interministérielle de lutte contre les sectes (MILS) - Rapport 1999
- L’Ordre du temple solaire (OTS)


L’Église de Scientologie

Accusée d’être devenue, au cours des années quatre-vingt dix, le nouveau paravent des services secrets américains (comme le fut l’Église de l’Unification du révérend Moon dans les années soixante-dix), l’Église de Scientologie fait l’objet de multiples rapports publics en Europe, et d’une surveillance particulière du Secrétariat général de la Défense nationale (SGDN) en France.

Voir notamment :

Commission d’enquête parlementaire belge sur les pratiques illégales des sectes
- Audition de M. D. Vandenneucker, adepte de l’Église de Scientologie
- Audition de MM. J. Vaquette et L. Vermeulen, représentants de l’Église de Scientologie
- Eléments d’information fournis lors des auditions à huis-clos : Église de Scientologie

Groupe de travail ad hoc de la Commission consultative en matière de protection de l’État - Rapport sur la Scientologie en Suisse
- Rapport entièrement consacré à la Scientologie

Mission interministérielle de lutte contre les sectes (MILS)
- L’Église de scientologie

Commission d’enquête parlementaire française sur les sectes et l’argent
- Les montages juridiques les plus représentatifs
- Le litige avec la Scientologie


Liens Internet

Positions institutionnelles françaises, institutions étrangères et internationales, organisations de défense des « nouveaux mouvements religieux », organisations de lutte contre les sectes, manipulations mentales...
- Liens

Réseau Voltaire

Voltaire, édition internationale

Églises et sociétés secrètes
Les Églises sont des acteurs incontournables des relations internationales, au même titre que les États et les compagnies multinationales. La reconnaissance d’une autorité religieuse commune est souvent un lien beaucoup plus fort que l’appartenance nationale, disposant spontanément des alliances politiques et militaires. La foi religieuse, comme toutes les autres convictions personnelles, détermine également le sens du sacrifice, et donc la valeur des combattants. Au plan intérieur, les Églises minoritaires et les confréries secrètes peuvent se montrer particulièrement ambitieuses dans la conquête du pouvoir. Elles l’exercent de manière très équilibrée lorsqu’elles sont bien intégrées, mais peuvent aussi fournir les collaborateurs utiles à un occupant lorsqu’elles sont rejetées.
En effet, comme toutes les associations, les Églises peuvent revendiquer des positions politiques et conseiller leurs membres. Cependant, elles ont une propension particulière à sortir de ce cadre légitime et à tenter d’imposer leur ordre au reste de la société, suscitant les pires affrontements. Pour garantir la paix civile, la tolérance religieuse ne doit pas se limiter au droit de chacun de pratiquer sa religion, sous réserve qu’elle ne trouble pas l’ordre public, elle doit aussi comprendre le droit d’autrui à ne pas avoir de religion et à critiquer les croyances des autres.
+
Yasser ARAFAT, Intime
Par Isabel PISANO
À commander dans la librairie du Réseau Voltaire
 

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Édition internationale
français
English
Español
italiano
عربي
русский
Deutsch
 
101 articles cette semaine dans toutes les langues
112. For humane and responsible finances
« Current Concerns», n° 2, 22 January 2012
For humane and responsible finances
Partners, 14 February 2012
 
La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Endgame in the Middle East
LIVE
Endgame in the Middle East
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 14 February 2012
 
111. Philosophical reflections on human rights and human dignity
« Current Concerns», n° 1, 15 January 2012
Philosophical reflections on human rights and human dignity
Partners, 14 February 2012
 
Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
256. Petite leçon suisse d'instruction civique à l'intention de l'Europe
« Horizons et débats », 12e année, n° 6, 13 février 2012
Petite leçon suisse d’instruction civique à l’intention de l’Europe
Partenaires, 14 février 2012
 
Syria's Uprising in Context Syria’s Uprising in Context
by Stephen Gowans, Voltaire Network, 14 February 2012
 
US war games in South East Asia US war games in South East Asia
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Francois Hollande negozia con l'emiro del Qatar Francois Hollande negozia con l’emiro del Qatar
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Europei prime vittime di sanzioni contro l'Iran Europei prime vittime di sanzioni contro l’Iran
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan
Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Сирия сегодня Сирия сегодня
Борис ДОЛГОВ, Сеть Вольтер, 14 февраля 2012
 
Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie
Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Das Ende der Partie im Nahen Osten Das Ende der Partie im Nahen Osten
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Se termina la partida en el Medio Oriente Se termina la partida en el Medio Oriente
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 14 de febrero de 2012
 
Fin de partie au Proche-Orient
En direct
Fin de partie au Proche-Orient
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Al-Qaida frappe à Alep
« Revue de presse Syrie » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
Con magia y mano negra Movistar repara y avería mi teléfono
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
por Jesús Guzmán Gallardo, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
por Luis Alberto Pacheco Mandujano, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
por Héctor Guillén Tamayo, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012