Réseau Voltaire
Mise en contexte subjective

Simple « bavure médiatico-policière » ?

Simple « bavure médiatico-policière » ?

De la ricine a-t-elle été découverte dans une consigne de la gare de Lyon à Paris, le lendemain de l’attaque de l’Irak par les États-Unis ? Un premier article du journal Le Monde l’affirme et explique que cela « pourrait indiquer la préparation d’une action terroriste », sans que, « pour l’heure, aucun lien [n’ait] été établi avec la guerre en Irak ». Pourtant, trois semaines plus tard, un second article du même quotidien affirme le contraire : « Les flacons de la gare de Lyon ne contenaient pas de ricine ». S’agit-il d’une simple « bavure médiatico-policière » ?

Sources officielles
Le rapprochement des deux articles du Monde est particulièrement instructif sur le fonctionnement des médias. À chaque fois, les journalistes se fondent exclusivement sur des sources officielles. Dans ces deux articles, ils n’hésitent pas à affirmer avec le même aplomb une chose, puis son contraire. On observe une grande vulnérabilité des journalistes vis-à-vis de ces sources. On observe aussi une incapacité du journal à assumer sa propre responsabilité dans la propagation de la fausse nouvelle.

Choix du contexte
On observe encore une technique journalistique souvent utilisée par Le Monde. Elle consiste à fournir une information puis à présenter son contexte de manière apparemment objective. Pourtant, le second article fait apparaître que la mise en contexte était fondée sur une interprétation subjective de l’information.
On doit s’interroger sur cette pratique. L’annonce d’un possible attentat à Paris le lendemain du début de la guerre contre l’Irak est lourde de conséquences. Elle est, en effet, susceptible de changer l’opinion de la population sur la guerre en cours. S’agit-il alors simplement d’une technique journalistique qui n’a pas été utilisée avec beaucoup de précaution ou bien d’un procédé pour orienter le jugement du lecteur et qui reflète l’orientation éditoriale du journal ?

« Fuite » et intoxication
Au delà de sa propagation médiatique, la fausse affaire de la ricine de la gare de Lyon pose une autre question. D’où vient la « fuite » et pourquoi a-t-elle eu lieu ? Cette question mérite d’autant plus d’être posée que ce n’est pas la première fois, ces derniers mois, qu’a lieu une telle intoxication de médias. Début janvier 2003 l’affaire du bagagiste de Roissy procédait de la même manière. Ces deux affaires ont des caractéristiques similaires :
- Elles sont des mises en scène par les médias de faits divers comme de graves affaires de terrorisme.
- L’angle sous lequel elles sont traitées vient à chaque fois d’une fuite au sein d’un service de l’État.
Les journalistes travaillent dans l’urgence. Rares sont ceux qui s’arrêtent un instant pour comprendre la manière dont ils se sont trompés - ou dont ils ont été trompés. Dans l’affaire de la ricine de la gare de Lyon, comme dans celle du bagagiste de Roissy, il serait pourtant intéressant de savoir qui et au sein de quel service de l’État a diffusé ces rumeurs.

Réseau Voltaire
+

LE MONDE | 22 mars 2003
Des traces de ricine découvertes dans une consigne de la gare de Lyon à Paris

Des traces de ricine, un poison violent, ont été relevées, lundi 17 mars, dans deux flacons découverts dans une consigne de la gare de Lyon, à Paris. Ces flacons contenaient également de l’éthanol et de l’acétone, a précisé Nicolas Sarkozy, le ministre de l’Intérieur, vendredi 21 avril sur Europe 1. Dans ce casier ont également été trouvés deux bocaux contenant de la poudre blanche, pour l’heure non identifiée, mais qui n’est pas de l’anthrax, selon les premiers éléments de l’enquête. Les analyses ont permis de déterminer que la concentration de ricine n’était « pas létale pour l’homme », laissant supposer, que la préparation était de piètre qualité et artisanale ajoutent les enquêteurs. Cette découverte a été rendue publique par le ministère de l’Intérieur dans un communiqué diffusé jeudi 20 mars : « Suite à un appel de la SNCF, la police a saisi dans un casier de la consigne de la gare de Lyon deux flacons contenant de la poudre, une bouteille contenant un liquide et deux autres flacons contenant eux aussi un produit liquide. » Pour l’heure, aucun lien n’a été établi avec la guerre en Irak.

Le ministère précise que « les analyses effectuées ont permis de constater que les deux derniers flacons contenaient des traces de ricine dans un mélange qui s’est révélé être un poison très toxique ». Tous les produits contenus dans les récipients n’ont pas encore été identifiés.

Cette découverte serait la conséquence de l’application du plan Vigipirate, qui prévoit l’ouverture de tous les casiers de consignes dans les gares tous les trois jours en moyenne. Les vigiles qui ont trouvé ces flacons ont prévenu la SNCF, qui a alerté à son tour la police judiciaire parisienne. L’enquête a été confiée à la section antiterroriste de la brigade criminelle. Outre la poursuite des analyses des produits par la police scientifique, les enquêteurs espèrent déceler des traces d’ADN sur les récipients ou sur le casier. Le système de surveillance vidéo de la gare pourrait peut-être permettre d’identifier le ou les propriétaires des flacons.

Les agents biologiques susceptibles d’être utilisés comme des armes - variole, charbon, tularémie, peste pulmonaire, toxine botulinique, ricine... - sont devenus une préoccupation majeure pour les gouvernements occidentaux. L’obtention et la manipulation de produits hautement toxiques ne réclament pas de grandes structures et des connaissances savantes. La ricine est la toxine végétale la plus toxique. Elle est soluble dans l’eau, dans des aliments ou dans des boissons embouteillées sans en modifier le goût, faisant craindre la contamination de réseaux d’eau potable.

C’est la première fois qu’on découvre en France une trace de ricine, qui pourrait indiquer la préparation d’une action terroriste. La ricine est un agent biologique recensé dans le plan Biotox, dispositif de lutte contre les menaces biologiques mis en place après le 11 septembre 2001 et renforcé récemment par les autorités françaises. Une liste de 23 produits chimiques, biologiques et radioactifs, susceptibles d’être utilisés par des terroristes, a été dressée.

Un tel produit avait déjà été retrouvé à Londres chez des islamistes soupçonnés de préparer des attentats. La police britannique avait interpellé plusieurs personnes les 5 et 7 janvier après la découverte de traces de ricine dans un mini-laboratoire situé dans un appartement de Wood Green, un quartier du nord de Londres non loin de la mosquée de Finsbury Park. C’est dans cette mosquée qu’a eu lieu, deux semaines plus tard, une spectaculaire perquisition des policiers anglais, qui ont notamment découvert de faux passeports et des cartes d’identité française.

Les policiers anglais avaient bénéficié de renseignements fournis par leurs homologues français. Les 16 et 24 décembre, la Direction de surveillance du territoire (DST), agissant dans le cadre de l’enquête dite des « filières tchétchènes », avait procédé à des interpellations à La Courneuve et à Romainville (Seine-Saint-Denis), permettant de démanteler une cellule. A La Courneuve, les policiers avaient notamment trouvé deux fioles de substances chimiques, dont l’une était du perchlorure de sodium, deux bonbonnes de gaz vides et une combinaison de protection contre les produits chimiques.

Piotr Smolar


LE MONDE | 13 avril 2003
Les flacons de la gare de Lyon ne contenaient pas de ricine
Il s’agissait d’un mélange de farine de germe de blé et d’orge moulu, d’eau, d’éthanol et d’acétone.

Contrairement aux déclarations de Nicolas Sarkozy, le 21 mars, sur Europe 1, les deux flacons de liquide jaune pâle découverts dans une consigne de la gare de Lyon, à Paris, le 17 mars, ne contenaient pas de ricine - un poison végétal très toxique qui peut être utilisé comme arme biologique par des terroristes - mais... une farine faite de germe de blé et d’orge moulu, mêlée à de l’eau, de l’éthanol et de l’acétone. C’est du moins ce qu’a indiqué, vendredi 18 avril, le parquet de Paris, dont la section antiterroriste avait été saisie, le 20 mars, et qui avait confié l’enquête à la brigade criminelle.

Des premiers « tests élémentaires » d’analyses, effectuées au centre d’études du Bouchet (Essonne), dépendant de la délégation générale pour l’armement (DGA), avaient fait alors état d’une « présomption » de présence de ricine, toxine recensée parmi les 23 produits dangereux du plan Biotox de lutte contre les menaces biologiques mis en place après le 11 septembre 2001.

Les analystes avaient notamment injecté le liquide contenu dans les deux flacons à deux souris, qui étaient mortes à deux heures d’intervalle. D’après les tests plus élaborés, dont les résultats viennent d’être transmis au parquet de Paris par le même laboratoire militaire, elles sont en réalité crevées d’hémorragies pulmonaires, à cause du mélange d’acétone et d’éthanol.

Le 20 mars, le ministère de l’Intérieur avait expliqué dans un communiqué, sur la foi des premières analyses : « Les deux derniers flacons contenaient des traces de ricine dans un mélange qui s’est révélé être un poison très toxique. » Le lendemain, sur Europe 1, M. Sarkozy avait confirmé la présence de « traces » de ricine, indiquant toutefois qu’elles se trouvaient « en quantité non létales ». Le ministre avait rappelé que la « recette » de la ricine « était dans les papiers d’Al-Qaida », et qu’on en avait « beaucoup parlé à propos du métro » de Londres, contre lequel trois islamistes auraient projeté un attentat (Le Monde du 19 novembre 2002). M. Sarkozy avait aussi estimé qu’on pouvait « faire un lien » entre ces flacons et neuf islamistes présumés arrêtés en décembre 2002 à La Courneuve et à Romainville, en banlieue parisienne.

A cette occasion, la Place Beauvau avait, dans un souci affiché de transparence, empiété sur le domaine judiciaire, en révélant dans un communiqué les profils des interpellés et les détails de l’enquête (Le Monde du 30 décembre 2002).

Aujourd’hui, on y explique avoir agi sous la pression. « Les fuites sont venues du laboratoire, se défend-on. Les télés et les radios expliquaient qu’il y avait de la ricine dans Paris. Nous ne pouvions pas ne pas parler. » La brigade criminelle cache son agacement devant la précipitation du ministère, en se disant « consternée d’avoir tant travaillé pour rien ».

Le parquet explique, lui, que l’enquête préliminaire n’est pas officiellement close. « Par sécurité », il va demander à des laboratoires spécialisés dans l’analyse des éléments végétaux d’asseoir définitivement les derniers résultats. Quant à la section antiterroriste (SAT) de la « Crime », elle doit encore conclure sur l’« escroquerie » que pourrait constituer la présence d’une grande bouteille d’eau minérale, entourée de bandelettes de plâtre, retrouvée avec les deux fameux flacons et deux autres de poudre dans le casier de la consigne. Mise en scène caractéristique, d’après les spécialistes, de faux mélanges chimiques monnayés par des malfrats à prix fort...

Ariane Chemin

Propositions d’exercices pour la classe :
- Quelle est l’attitude du journal Le Monde qui a participé la diffusion de cette fausse information ? Comparez les deux articles, notamment la phrase d’accroche : « Des traces de ricine, un poison violent, ont été relevées, lundi 17 mars, dans deux flacons découverts dans une consigne de la gare de Lyon, à Paris » et « Contrairement aux déclarations de Nicolas Sarkozy ». Le journal assume-t-il une part de responsabilité dans la propagation de la rumeur ?
- L’article du 22 mars est composé de trois parties : la première donne les informations dont on dispose, la seconde extrapole sur l’enquête telle qu’elle pourrait se dérouler, la troisième met en contexte l’événement. Comparez le contexte « terroriste » exprimé dans cet article avec celui proposé à la fin de l’article du 12 avril sur les « malfrats ». Cette mise en contexte est-elle objective ou orientée ?
- Expliquez la raison de la présence de la phrase du premier article : « Pour l’heure, aucun lien n’a été établi avec la guerre en Irak » ? Le journaliste fournit-il des informations qui permettent de supposer qu’un tel lien puisse exister ?
- Identifiez qui des différents protagonistes a diffusé la fausse information : vigiles de la gare de Lyon, SNCF, police judiciaire, section antiterroriste (SAT), laboratoire militaire du centre d’études du Bouchet (Délégation générale pour l’armement - DGA), ministère de l’Intérieur, le ministre de l’Intérieur lui-même ? Pouvez-vous identifier cette source avec certitude ?
- Le journal explique-t-il pourquoi l’analyse des flacons a été confiée à un laboratoire militaire ? Précise-t-il la raison pour laquelle cette analyse a été confiée à la Délégation générale pour l’armement (DGA) qui est chargée d’anticiper les risques militaires et de proposer des programmes d’acquisition de nouveaux matériels pour les armées ?

Réseau Voltaire

Voltaire, édition internationale

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Édition internationale
français
English
Español
italiano
عربي
русский
Deutsch
 
102 articles cette semaine dans toutes les langues
Syria's Uprising in Context Syria’s Uprising in Context
by Stephen Gowans, Voltaire Network, 14 February 2012
 
US war games in South East Asia US war games in South East Asia
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Francois Hollande negozia con l'emiro del Qatar Francois Hollande negozia con l’emiro del Qatar
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Europei prime vittime di sanzioni contro l'Iran Europei prime vittime di sanzioni contro l’Iran
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan
Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Сирия сегодня Сирия сегодня
Борис ДОЛГОВ, Сеть Вольтер, 14 февраля 2012
 
Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie
Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Das Ende der Partie im Nahen Osten Das Ende der Partie im Nahen Osten
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Se termina la partida en el Medio Oriente Se termina la partida en el Medio Oriente
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 14 de febrero de 2012
 
Fin de partie au Proche-Orient
En direct
Fin de partie au Proche-Orient
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Al-Qaida frappe à Alep
« Revue de presse Syrie » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
Con magia y mano negra Movistar repara y avería mi teléfono
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
por Jesús Guzmán Gallardo, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
por Luis Alberto Pacheco Mandujano, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
por Héctor Guillén Tamayo, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم عماد فوزي شعيبي , Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 6 février 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم مهدي داريوس نازمروايا, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 6 février 2012