Voltaire Network

The Canadian Government on Honduras: Lessons for Today and Tomorrow

The Canadian Government on Honduras: Lessons for Today and Tomorrow

In its attempts to subdue the Hondurans, the Anglo-American Empire is resorting to the traditional method of "good cop, bad cop”: covert action and military coup versus diplomacy and smoke screens. Both tactics are pursued simultaneously and when necessary, the roles are distributed between the United States and Canada. However, observes Arnold August, in this case the aim of diplomacy is not to respect international law, but to subvert it on the quiet. Thus, Washington and Ottawa call for the legitimate reinstatement of President Manuel Zelaya while advising against his return allegedly to avoid a confrontation with the military.

Voltaire Network | Montreal (Canada)
+
JPEG - 22.2 kb
Canadian Prime Minister, Stephen Harper, receiving Colombian President, Álvaro Uribe: how to condemn the military coup in Honduras while supporting the putschists?

On June 28 Peter Kent, Minister of State of Foreign Affairs (Americas) in the Canadian Stephen Harper Government of the Conservative Party issued a statement in preparation for the Organisation of American States (OAS) emergency meeting to be held later that same day at 3 P.M.

Kent declared that “Canada condemns the coup d’état that took place [on June 28] in Honduras, and calls on all parties to show restraint and to seek a peaceful resolution to the present political situation, which respects democratic norms and the rule of law, including the Honduran Constitution.” The next day, June 29, the important right-wing Canadian national newspaper, National Post, approvingly analyzed the government’s statement indicating that it “...echoed the mushrooming opposition to the coup, but didn’t mention Mr. Zelaya by name or directly call for his return to power.”

On June 29, in a White House joint press conference with visiting Columbian President Uribe, President Obama stated that “...the coup was not legal and that President Zelaya remains the president of Honduras, the democratically elected president there.”

This statement represents a verbal shift in US policy.

Reflecting this change in wording, the next day, June 30, the 192-member United Nation General Assembly met on Honduras and unanimously adopted a resolution which “demands the immediate and unconditional restoration of the legitimate and Constitutional Government of the President of the Republic, Mr. José Manuel Zelaya Rosales.” The Canadian delegation of course voted with the other 191 UN members.

Once again the National Post expressed in its June 30 edition what seems to be their approval, indicating that:

“The decision by Canada to join the measure’s sponsors marked an evolution of [Canada’s] position on Mr. Zelaya’s removal Sunday by the Honduran armed forces...Until Tuesday [June30], Canada had called for resumption of the democratic process in Honduras, but stopped short of calling for Mr. Zelaya’s reinstatement. The United States appeared to hold a similar position, until U.S. President Barack Obama said Monday [June 29] that Washington believes Mr. Zelaya ‘remains the democratically elected president... ’ ”

On July 1, the Organization of American states (OAS) including Canada resolved unanimously to “condemn the coup” and “to reaffirm that President Zelaya is the constitutional President of Honduras and to demand the immediate, safe and unconditional return of the president to his constitutional functions.”

On July 2 the National Post wrote that “though Canada has followed the lead of Venezuela and other leftist Latin American countries in demanding Mr. Zelaya’s reinstatement, Peter Kent, Minister of State for Foreign Affairs for the America’s, said Ottawa’s support is focused on efforts led by the OAS....There is reason to believe that responsible individuals in the [current] government will recognize that an unacceptable line was crossed and that they must return to the democratic side....While Mr. Kent said there could be no compromise on whether Mr. Zelaya is reinstated, he signalled that Mr. Zelaya’s action ahead of his ousting had not gone unnoticed either.”

The newspaper went on to quote Mr Kent:

“ ‘The [provisional government – parenthesis by National Post] must first restore the democratic order of rule of law. Once there, the people of Honduras and those of the [provisional - parenthesis by National Post] government have every reason to believe that the OAS is paying attention and is well aware of transgressions made by all parties.’ ”

This statement represents a further departure from the UN and OAS resolutions, in favour of which the Canadian Government voted and whose essence in both instances demanded the immediate, safe and unconditional return of President Zelaya.

On July 4, the day before the stand-off on the Honduran airport runway between on the one hand President Zelaya and the people of Honduras and on the other hand the military government, according to a Reuters cable, Peter Kent declared to the OAS session: “ ‘It is far from clear that current conditions could guaranty his safety upon return.’ ” This policy was confirmed by CNN on July 4 when it was reported that “the Canadian delegate to the OAS meeting recommended Saturday night [July 4] that Zelaya not return immediately because of the danger in which he could find himself.”

There is no doubt that President Zelaya’s landing in Honduran capital’s international airport, under the conditions of July 5, presented a danger for him, his entourage and the tens of thousands of his supporters awaiting him in the face of the full armed force and repression of the military.

But what did the Canadian government do to add its voice and prestige to force the military de facto government to give way? Did it join with the countries of Central and Latin America and insist that the OAS and UN resolutions be applied in spirit and in letter? By recommending that Zelaya not return consists of an indirect or virtually direct signal of encouragement to the military regime to blame President Zelaya for any violence or bloodshed resulting from the application of the international resolutions.

On July 6, US State Department spokesperson Ian Kelly held a press briefing on Honduras and other issues. Regarding Honduras, in his opening statement, Mr. Kelley stated that “our goal remains the restoration of the democratic order in Honduras.”

A reporter could not help but notice that there was something very unclear and ambiguous. Taking into consideration the nebulous and double-standard US definition of democracy, a question by a reporter was quite significant.

A reporter asked: “Have you figured out ... when you see say you seek the restoration of democratic order, have you guys yet figured out what that means?”

Mr. Kelley: “Well, I think it means – in the most immediate instance, it means the return of the democratically elected president to Tegucigalpa [Honduran capital].”

If the reporter did not raise the issue, this key demand of the world’s people would not have been made explicit, even if it be only in words. Another discussion between M. Kelly and other reporters centered on the issue of Washington’s links and aid to Honduras. It remained unclear as Mr. Kelley evasively responded under questioning that some aid continued while other assistance was cut off or in the process of being evaluated and/or eliminated.

Regarding the US military ties with the de facto government, Mr. Kelly said in response to reporters’ questions that the “Southern Command has minimized contact with Honduran military.” Notice that contact has continued but has only been “minimized”, without any specification. However, specifications—did—come into the picture when reporters asked about the Soto Cano US military base in Honduras.

Question by reporter: “Was there any talk of allowing Zelaya’s plane to land at the U.S. military base there?” Response by Mr. Kelly: “...That base is controlled by the Honduran authorities, so it is not up to us to allow landing rights or anything.” How convenient!

The United States has for several decades used the Two-Track foreign policy towards Latin America: on the one hand direct intervention including military force and on the other hand “soft” diplomacy and negotiations, the latter both openly and behind closed doors. The July 6 briefing as indicated above is an example of how the current Washington administration simultaneously uses both Track I and Track II.

It is very positive indeed the Mr. Kelly stated on July 6 that the State Department will meet with President Zelaya on July 7 and not the de facto government if a representative of the latter should later come to Washington. However, this commitment only emerged once again as a result of questioning by reporters. While there are of course contradictions amongst US institutions such as the White House, the State Department, CIA, the FBI, the Pentagon, the South Florida extreme right-wing, etcetera, the US policy towards Honduras from June 28 up to an including July7 consists of this twin Two-Track policy: Track I: indirectly if not directly being involved in the military coup and the current thinly veiled support for the military. Track II: simultaneously using talks and diplomacy to “diffuse” the situation; but diffuse it is favour of whom?

On the one hand there are words of wisdom concerning restoring democracy and the elected president, while on the other hand placing the military coup leaders and the violently kidnapped President almost on the same footing.

The Canadian governments for its part have for many years been a spokesperson for Track II. (There have been exceptions for example the late Prime Minister’s Trudeau’s sincere outreaching to Cuba and Latin America during his 1976 visit to Cuba, thus reflecting the sentiment of the vast majority of Canadian people).

Engagement and diplomacy but for ulterior motives is supposed to predominate in Ottawa and in this way attempting to distinguish themselves from the US brutal policy of intervention which almost always held the upper hand over Track II. The people of Canada in its vast majority have a marked disdain for policies of intervention and aggression. The current Canadian government is part of the right-wing tendency.

There are really no hot beds of neo-cons in Canada flaming Track I policies as is done by such elements as the Cuban and Venezuelan exile communities in South Florida. The closest one can come to this is the establishment National Post and the section of the ruling circles which it represents. However, as we can see from the above, the Conservative Party and the conservative section of the ruling circles can easily accommodate itself to both Track I and Track II as the Honduran issue shows, even if the foreign policy changes like a chameleon from one day to the next.

The Obama government, in comparison to the Canadian Conservative government, is supposed to be on the center-left and opposed to the right-wing Bush era policies. The essence of all this is that Track I and Track II are two wings of the same policy consisting of domination and control, it is just a question of which one is more efficient and “works”. Both tracks are useful for “conservatives” as well as “liberals” and the two tracks can blend into each other from one moment to the next.

One of the lessons to be learned and on which action has to be taken immediately is to hold the Canadian government responsible for its violation of the OAS and UN resolutions. The Conservatives must change their position right now and distance itself from the US policy and instead ally itself with the vast movements in South America.

Already, some political parties in the Canadian Parliament have courageously and honourably raised objections to the Canadian government Honduras policy from June 28 to date. There can be no delays. The Honduran de facto government must be forced to step aside now and allow the President to return.

If the Canadian government is so concerned about the danger to the President if he returned to his country and people, the answer does not lie in keeping him away, but rather in forcing the abdication of the usurpers according the international resolutions and positions. I believe that the coup against Honduras is a blow directed against the movements for sovereignty and progress of all the peoples of Latin America.

The peoples of the world, especially now in Latin America, must be forever vigilant and oppose the Two Track policy of imperialism coming from the north. The peoples in the south of the Americas have been carving out their own concepts of sovereignty and democracy over the last 50 years through many sacrifices and struggles and thus deserve the full support of peoples in Canada and the USA.

Arnold August

Arnold August Author/journalist/lecturer Cuba specialist. First book Democracy in Cuba and the 1997-98 Elections (English, 1999). Chapter entitled “Socialism and Elections”, in Cuban Socialism in a New Century: Adversity, Survival and Renewal, edited by professors Max Azicri and Elsie Deal (University Press of Florida, 2004). Upcoming (English, Spanish, French, fall 2010) Cuba: Participatory Democracy and Elections in the 21st Century. Member of LASA (Latin American Studies Association).

 
The Honduran People Want More Than a Democracy: They Demand a New Republic!
The Honduran People Want More Than a Democracy: They Demand a New Republic!
The popular opposition to the pro-U.S. coup gets tougher
 
Washington on Honduras: The Tight Rope Walker
Washington on Honduras: The Tight Rope Walker
Military coup or not military coup?
 
SouthCom: Control of Latin America
Since the 19th century the United States have considered Latin America as their zone of influence (Monroe Doctrine), but it wasn’t until 1903 that SouthCom was created. The aim was to secure the railway strip connecting the Atlantic with the Pacific in order to build a canal. Washington secretly encouraged the secession of the Department of Panama from the Republic of Colombia and sent troops to "guarantee the security of the new State"!
During the Cold War, SouthCom at first overtly supported right-wing military dictatorships, then switched discreetly to orchestrating the repression of marxist guerrilla mouvements under the guise of the ’war on drugs’. This development generated a progressive structural reform. At present, SouthCom operates in close collaboration with numerous US agencies and not simply under the umbrella of the Defense Department.
In the future, SouthCom is expected to expand as and when US forces are withdrawn from the Great Middle East and to concentrate its efforts on controlling the oil fields in the Caribbean region. In the event of a showdown with Venezuela and Cuba, Washington has reactivated its Fourth Fleet (2008), has toppled the Government of Honduras which intended to shut down the surveillance base at Soto Cano (2009) and rented seven military bases in Colombia (2009).
+

Article licensed under Creative Commons

The articles on Voltaire Network may be freely reproduced provided the source is cited, their integrity is respected and they are not used for commercial purposes (license CC BY-NC-ND).

Support Voltaire Network

You visit this website to seek quality analysis that enables you to forge your own understanding of today’s world. In order to continue our work, we need you to support our efforts.
Help us by making a contribution.

How to participate in Voltaire Network?

The members of our team are all volunteers.
- Authors : diplomats, economists, geographers, historians, journalists, military servicemen, philosophers, sociologists. You can send us your article proposals.
- Professional-level mother-tongue translators: you can help us by translating our articles.

International edition
français
English
Español
italiano
عربي
русский
Deutsch
 
99 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Señal de Alerta
El “después”, “Dios proveerá” y dejadez arruinan al Perú
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 14 de febrero de 2012
 
Qatar buys General al-Dhabi's resignation Qatar buys General al-Dhabi’s resignation
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse
by Joseph Stiglitz, Voltaire Network, 14 February 2012
 
La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Endgame in the Middle East Endgame in the Middle East
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 14 February 2012
 
Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syria's Uprising in Context Syria’s Uprising in Context
by Stephen Gowans, Voltaire Network, 14 February 2012
 
US war games in South East Asia US war games in South East Asia
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Francois Hollande negozia con l'emiro del Qatar Francois Hollande negozia con l’emiro del Qatar
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Europei prime vittime di sanzioni contro l'Iran Europei prime vittime di sanzioni contro l’Iran
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan
Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Сирия сегодня Сирия сегодня
Борис ДОЛГОВ, Сеть Вольтер, 14 февраля 2012
 
Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie
Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Das Ende der Partie im Nahen Osten Das Ende der Partie im Nahen Osten
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Se termina la partida en el Medio Oriente Se termina la partida en el Medio Oriente
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 14 de febrero de 2012
 
Fin de partie au Proche-Orient
En direct
Fin de partie au Proche-Orient
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Al-Qaida frappe à Alep
« Revue de presse Syrie » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
Con magia y mano negra Movistar repara y avería mi teléfono
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
256. Petite leçon suisse d'instruction civique à l'intention de l'Europe
« Horizons et débats », 12e année, n° 6, 13 février 2012
Petite leçon suisse d’instruction civique à l’intention de l’Europe
Partenaires, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
por Jesús Guzmán Gallardo, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
por Luis Alberto Pacheco Mandujano, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
por Héctor Guillén Tamayo, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012