Voltaire Network
Concession on the "Prisoner’s Agreement"

The Palestinian government of Hamas is ready to recognize Israel subject to reciprocity

The Palestinian government of Hamas is ready to recognize Israel subject to reciprocity

The concession between Fatah and Hamas concerning the Prisoner’s Agreement contradicts the pro-isaraeli press assertions on the the Islamic party forged refusal to recognize the Jewish state. Actually, as Jennifer Loewenstein shows it here, Hamas has for a long time strayed from its original Charter and affirmed its will to recognize Israel subject to reciprocity. The mutual recognition on ’67 borders would involove the end of the armed struggle, without meaning the renouncement of all the claims.

Voltaire Network | Oxford (Royaume-Uni)
+
JPEG - 24.3 kb
A demonstration in Ramallah, June 3rd, 2006
Xinhua Photo

A June 3rd poll conducted by Near East Consulting based in Ramallah, Palestine shows that the overwhelming majority of Palestinians support the Prisoner’s Agreement, an inter-factional agreement signed by one member each of Fatah, Hamas, Islamic Jihad, the PFLP, and the DFLP inside Israel’s Hadarim prison this past May. [1] ) The document implicitly recognizes Israel by accepting, among other things, a Palestinian state in the lands occupied by Israel in the June 1967 war.

News reports have paid a lot of attention to the Prisoner’s Agreement in part because it accepts the Arab League initiative (Saudi Plan) unanimously adopted by the Arab states in Beirut in 2002 at the height of the Second Intifada. By calling for an independent Palestinian state on the ’67 lines in return for peace with Israel, both the Saudi Plan and the Prisoner’s Agreement echo the international consensus on Palestine since the mid 1970s. Israel has completely ignored the Arab initiative despite overwhelming support among the Palestinians. But the Prisoner’s Agreement has also become the focal point of the most recent crisis in internal Palestinian politics: Palestinian Authority president and Fatah deputy leader Mahmoud Abbas has called for a national referendum on the document should Hamas fail to adopt it as part of their official program. So far, Hamas has refused and has labeled Abbas’ actions "illegal."
Not surprisingly, there is more to the referendum story than ever makes it into the press. In this case, the information omitted from the public record makes it possible for the United States, Israel and their allies to continue to justify the economic siege imposed on the Palestinian territories, a siege that is causing Palestinian society to teeter on the brink of ruin. In their rush to push forward a regional, pro-US and anti-democratic agenda, those states allied against the Palestine national movement (including Egypt and Jordan) have created the kind of humanitarian crisis one would expect to find as the result of a natural disaster.

No attention has been paid to what the Hamas leadership is actually saying, or to critical factors such as US efforts to build a 3,500 man militia around the office of Abbas in an effort to encourage civil infighting or Israel’s recent approval of a large shipment of arms and ammunition from Egypt and Jordan for the equipping of the Presidential Guard. Abbas, who is supported by the US, aims to increase the number of armed soldiers around him to 10,000. He is also aiming, with US support, to create a shadow government that will undermine the legitimate one now controlled by Hamas. [2] It should come as a surprise to no one that, in the words of Mohammed Nazzal, a member of the Hamas government in exile, "Hamas will not submit to blackmail" [3]. This is essentially the goal of Abbas’ call for a referendum. There is no need to bring to a popular vote support for the Prisoner’s Agreement. Overwhelming popular support for this and other initiatives, including support for the two-state solution, has long been documented.

Most of the rhetoric damns Hamas for refusing to follow Abbas’ instructions. Hamas remains the reason why states should support the economic and political blockade on Palestine although this does little more than fuel the "War on Terror" by adding another organization to the blacklist of regional enemies. Labeling Hamas a "terrorist organization" obscures the reality, however. Its political leadership and its electoral/government program (i.e. not its Charter) have put forth both reasonable and moderate demands. Acceptance of an independent Palestinian state has long been part of its strategic agenda. Its reputation as a "rejectionist" movement stems in part from its unwillingness to act alone, without reciprocal moves by Israel, a state whose extremist policies over the past 5 decades have transformed the physical landscape of Palestine so dramatically that the prospects for a genuine peace settlement today are bleaker than ever.

In his latest comments on Abbas’ decision to call the referendum, Israeli Prime Minister Ehud Olmert summed up his government’s view of this effort insofar as it could create a bridge toward peace talks with Israel. He said, "The referendum is an internal game between one faction and the other..It is meaningless in terms of the broad picture of chances towards some kind of dialogue between us and the Palestinians. It’s meaningless".  [4]
Whether the referendum ’succeeds’ or ’fails’ therefore, will be of no consequence whatsoever in efforts to resume negotiations or as form of leverage to end the deadly siege on the territories.

Hamas accepts a two-state solution

When asked by Newsweek-Washington Post correspondent Lally Weymouth on February 26th,2006 what agreements Hamas was prepared to honor, the new Hamas Prime Minister, Ismail Haniyeh answered, "the ones that will guarantee the establishment of a Palestinian State with Jerusalem as its capital with 1967 borders". Weymouth went on, "Will you recognize Israel?" to which Haniyeh responded, "If Israel declares that it will give the Palestinian people a state and give them back all their rights then we are ready to recognize them". [5] This view encapsulates the Hamas demand for reciprocity.
In an interview with CNN’s Wolf Blitzer four days after the PLC elections, the new Hamas Foreign Minister, Mahmoud Zahar (considered the party’s hard-liner) remarked, "We can accept to establish our independent state on the area occupied [in] 1967". Like Haniyeh and other Hamas members, Zahar insists that once such a state is established a long-term truce "lasting as long as 10, 20 or 100 years" will ensue ending the state of armed conflict between Israelis and Palestinians. [6]

Hamas government spokesman Ghazi Hamad commented to reporters on 10 May 2006, "Yes, we accept an independent state in the Palestinian territories occupied by Israel in the 1967 Middle East War. This attitude is not new and it is declared in the government’s platform". [7].
In an effort to clarify the Hamas position on Abbas’ call for a referendum, Hamas parliamentary speaker Aziz Duweik explained that it had nothing to do with a lack of support for the two-state settlement. "Everybody in Hamas says ’Yes’ to the two-state solution," he said. "The problem comes from the fact that the Israelis so far [have not said they] accept the 1967 borders.between the two states" [8].

Other leaders are just as explicit. "Hamas is clear in terms of the historical solution and an interim solution. We are ready for both: the borders of 1967, a state, elections, and agreement after 10-15 years of building trust," commented Usama Hamdan, the Hamas Chief Representative in Lebanon. [9]
Notable here is that his remarks were made in 2003 well before the Hamas victory of January 2006. Indeed, it should be pointed out that most of the on-the-record comments to this effect were made prior to these elections.
Additional Hamas spokespersons who have made explicit reference to acceptance of an independent Palestinian state on the 1967 lands include Sheikh Ahmad Haj Ali, a Muslim Brotherhood leader and Hamas legislative candidate currently imprisoned in Israel (interviewed in July 2005); Muhammad Ghazal, Hamas spokesperson also currently in an Israeli jail (Sept. 2005); Hasan Yousef, West Bank political leader (August 2005); and the Hamas Electoral Manifesto Article 5:1 which calls for "adherence to the goal of defeating the [1967] occupation and establishing an independent Palestinian state with Jerusalem as its capital". [10].

In 1989, Hamas spiritual leader Sheikh Ahmad Yassin (assassinated by Israel in March 2004) stated, "I do not want to destroy Israel.. We want to negotiate with Israel so the Palestinian people inside and outside Palestine can live in Palestine. Then the problem will cease to exist"  [11].
The hard-line Hamas leader, Abdel Aziz Rantisi, assassinated by Israel in April 2004 commented in 2002 that, "[T]he Intifada is about forcing Israel’s withdrawal to the 1967 borders". This "doesn’t mean the Arab-Israeli conflict will be over, but rather that the armed resistance to Israel would end" [12] .

In a 2004 report published by the highly regarded International Crisis Group, "During the 1987-1993 uprising, Hamas leaders proposed various formulas for Israeli withdrawal to the June 4th, 1967 borders, to be reciprocated with a decades’-long truce (hudna)". That same report notes that,"In a March 1988 meeting with Israeli Foreign Minister Shimon Peres, and then with Defense Minister Rabin in June 1989, Hamas leader (now FM) Mahmud Zahar explicitly proposed an Israeli withdrawal to the 1967 boundaries, to be followed by a negotiated permanent settlement". The offer was refused [13] .

In a CounterPunch article posted on 24 February 2006, I wrote that the Hamas leadership had "clearly and repeatedly" called for an independent Palestinian state on the lands occupied by Israel in 1967  [14]. I received numerous emails demanding "proof" of this assertion and calling me a traitor, a liar, a Nazi, a terrorist sympathizer and an anti-Semite.
The statements included in this piece should help put to rest those accusations. Indeed, the statements made to this effect by Hamas members here are but a small sampling of similar statements made over the years that are part of the public (though unreported) record.
Surely, one can find many remarks by Hamas leaders over the years that are much less conciliatory, indeed even inflammatory and often disturbing. It would be misleading to suggest otherwise. Nonetheless the trend especially in the past few years up to the present has been toward a more conciliatory, indeed more realistic policy. As Crisis Group analyst Mouin Rabbani has written,"On Hamas I would not hesitate to say that the organization as a whole has essentially reconciled itself to a two-state settlement as a strategic option but has not formally adopted this as an organisational position. Yasin, Rantisi, Abu Shanab, Mashal, etc. have all made such statements. Have they made others that contradict them? Of course. But I think it can safely be concluded the strategic decisions have been made, the tactics remain unresolved and the formalities will come last".

The question for us is whether or not we will give Hamas the chance to translate their words into actions. Rabbani writes, "it would be as na?ve to take the above statements on faith as it would be foolish not to put them to the test" [15]. _ As Menachem Klein points out in a recent Haaretz article, "The political texts of Hamas indicate that at present the organization is not fundamentalist" [16]. It has moved away from the ideological demands of its Charter into a pragmatism that seeks to respond to the demands of the day without falling into the same traps that Fatah and the Fatah-led PA fell into over the years. It has respected a one-sided truce for the past 16 months -though with the June 9th Israeli artillery attack on a north Gaza beach in which 7 civilians died, six of them from the same family, this truce may have come to an end. Hamas has also agreed to support negotiations between Abbas and Israel.

Hamas’ rejection of Abbas’ call for a referendum on the Prisoner’s Agreement has nothing to do with its willingness to accept an independent Palestinian state on ’67 lands and everything to do with its opposition to those in Fatah and in Israel, the US and EU who are doing everything in their power to bring down the Hamas government- and in the most depraved manner: by starving the population into submission and forcing on it the illegal diktats of anti-democratic warlords within the occupied Palestinian territories such as the US-backed Fatah militia leader and former head of the Preventive Security Services, Mohammad Dahlan.
In a June 8th 2006 article in the Financial Times, Henry Siegman commented on remarks made on Israeli television by Israeli security expert Ephraim Halevy. He writes, "Why should Israel care whether Hamas grants it the right to exist, Mr. Halevy asked. Israel exists and Hamas’s recognition or non-recognition neither adds to nor detracts from that irrefutable fact. But 40 years after the 1967 war, a Palestinian state does not exist. The politically consequential question, therefore, is whether Israel recognizes a Palestinian right to statehood, not the reverse" [17].

Indeed, until Israel actively agrees to withdraw to the June 4th 1967 borders, Hamas should not fall into the trap that Fatah under Yassir Arafat fell into- of conceding more and more for less and less until there is nothing left. Right now the US-backed annexation/cantonization program seems likely to bring the whole Palestinian tragedy to a hideous end. All the maneuverings are a cover for that, the whole discussion about the referendum included. Fatah should by now know better than to fall into the hands of US and Israeli overlords in its quest for local dominance. The fact that it does not should be reason enough for why it was voted out of power last January. Hamas has good reasons to demand that Israel, with US urging, show its good faith first. In the meantime Hamas’ continued opposition to Abbas’ dubious call for a referendum on the Prisoner’s Agreement is justified.

With the kind permission of Counterpunch.

[1] www.neareastconsulting.com; Press Release: The Palestinian National Dialogue and call for a Referendum Survey#2, June 3rd, 2006.

[2] See "PA Chief Abbas aims to expand presidential guard," by Ze’ev Schiff, Haaretz, May 28th,2006. www.haaretz.com; See also "Talking to Hamas," by Alastair Crooke in Prospect, issue 123, June 2006.

[3] Ibid, Ze’ev Schiff, Haaretz, May 28th, 2006

[4] "Abbas sets Referendum for July 26; Hamas rejects Poll," Mijal Grinberg and Assaf Uni, Haaretz, June 10th,2006. www.Haaretz.com

[5] "We do not wish to throw them into the sea," Interview between Lally Weymouth and Ismail Haniyeh in the Washington Post, Sunday 26th February

[6] "Hamas leader sets condition for truce," on CNN World website, January 29th, 2006. www.cnn.com/2006/World/meast/01/29/...

[7] "Abbas delays referendum decision," BBC News, Tuesday June 6th, 2006. http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/mi...

[8] "Hamas says ready to accept Palestinian statehood in 1967 border," in China View, May 10th,2006; http://news.xinhuanet.com/English/2...

[9] "Enter Hamas: the challenges of political integration," International Crisis Group Report no. 49, Amman/Brussels; January 18th, 2006. First edition (preliminary) report. www.crisisgroup.org

[10] Ibid; The Hamas Electoral Manifesto also states,"Yes to a free, independent and sovereign state on every portion of the West Bank, Gaza Strip and Jerusalem without conceding any part of historic Palestine". This, of course, will raise red flags for some, which is why I include it here. I do not want to be accused of leaving out important statements or phrases. As with other statements, however, it must be measured against current realities both military and political. www.crisisgroup.org

[11] "Dealing with Hamas," International Crisis Group Report no. 21, Amman/Brussels; January 26th, 2004. From an interview in An-Nahar (Jerusalem), April 30th, 1989. Quoted in Ziad Abu Amr, Islamic Fundamentalism. Op. cit. p.76

[12] "Enter Hamas: the challenges of political integration," [International Crisis Group] report no. 49, 18 January 2006. www.crisisgroup.org

[13] "Dealing with Hamas," International Crisis Group report no. January 21st, 26 2004. Amman/Brussels. www.crisisgroup.org

[14] "For Those Who Haven’t Noticed: Watching the Dissolution of Palestine," February 24th, 2006; CounterPunch, edited by Alexander Cockburn and Jeffrey St. Clair, www.counterpunch.org

[15] Mouin Rabbani; personal correspondence. Also in "Enter Hamas" the ICG preliminary report on Hamas from January 18th,2006.www.crisisgroup.org

[16] "Hamas’ Contradictory Voices," by Menachem Klein, Haaretz, June 2nd, 2006

[17] "The Issue is not Whether Hamas Recognizes Israel," by Henry Siegman, Financial Times, June 8th, 2006

Jennifer Loewenstein

Journalist. Rafah-Madison Sister City Project founder.

 
If Hamas Did Not Exist
If Hamas Did Not Exist
Israel Has No Intention of Granting a Palestinian State
 

Article licensed under Creative Commons

The articles on Voltaire Network may be freely reproduced provided the source is cited, their integrity is respected and they are not used for commercial purposes (license CC BY-NC-ND).

Support Voltaire Network

You visit this website to seek quality analysis that enables you to forge your own understanding of today’s world. In order to continue our work, we need you to support our efforts.
Help us by making a contribution.

How to participate in Voltaire Network?

The members of our team are all volunteers.
- Authors : diplomats, economists, geographers, historians, journalists, military servicemen, philosophers, sociologists. You can send us your article proposals.
- Professional-level mother-tongue translators: you can help us by translating our articles.

International edition
français
English
Español
italiano
عربي
Deutsch
 
96 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Páginas Libres
¿Magia o mano negra en Movistar?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 8 février 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 8 février 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012
 
الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
ثرثرة
لـ((أغلبية صامتة))!!
بقلم نضال الخضري, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
سورية
الحدث من حمص
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التحرك الروسي
وذروة الأزمة
بقلم مازن بلال, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
قبل وصول لافروف...
ما الذي ستحمله موسكو؟!
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
التقرير الأسبوعي لمراكز الدراسات الأميركية
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Les pressions morales sur la Russie
« Revue de presse Syrie » #44
Les pressions morales sur la Russie
Partenaires, 5 février 2012