Voltaire Network

The Unknown Evo Morales

The Unknown Evo Morales

Coca-leaf farmer Evo Morales – President of the Movement to Socialism (MAS) – has been elected President of Bolivia in the first electoral round on December 18, 2005. The International Press puts the event in some skeptical manner, which translates into the US loss of interest in South America and a growing ignorance of its history and evolution. So, the ballot has been hailed incorrectly as the first election of an Amerindian president in the continent.

Voltaire Network | Paris (France)
+

Coca-leaf farmer Evo Morales – president of the Movement to Socialism (MAS) – has been elected President of Bolivia in the first electoral round on December 18, 2005. The CIA/NED has given up any inquiry about the regularity of the ballot due to the presence of independent international observers, which was made possible by the Spanish CEPS backed by Voltaire Network.

This article takes the opportunity to inform our readers about the integration of BolPress in our non-aligned press network. The Bolivian press agency has come to strengthen an original source which, in one year, has become the major source of political information in America, globally independent.

The international press approaches the event in some skeptical manner which translates into the US loss of interest in South America along with growing ignorance of its history and evolution.
Though supposedly a place for debate or expressing different points of view, the “free opinion” pages of NATO states’ mainstream press are seldom a place for a thing other than disseminating a unique vision of the facts – an essential element in the “factory of consent”. It would be exaggerated to say that there never is an argument against that of the prevailing press in those pages but, regrettably, Forums & Analyses they testify this in every delivery: something extremely weird. Such pages present an incomplete discussion where opponents truly face each other with controversial arguments but basing themselves on common representations of world issues. There are only different views on the pages of those dailies intended for other cultural universes. Hence our interest in the Russian, Arab or Latin-American press
However, rarely does an unexpected event gives rise to cacophony among mainstream media experts and editorialists. The uniformity of thought involves an authority setting the tone, and that’s exactly what has happened with the election of Evo Morales, which, while not a surprise, it has exposed poorly prepared analysts.

As a matter of principle, for a large left-wing side which has traditionally supported parties of social vocation and re-nationalization programs for national wealth, Morales’s election is good news, though questioned by some minorities. Some neo-liberals become alarmed at the policy he could follow, while others think there is no much to fear from an individual they consider as very moderate or poorly supported by his people to undertake political transformations in his country. The press is also divided as regards to his alliances. Although most dailies present him as Hugo Chávez’s ally, the French daily Le Monde says that they both are very upset with each other [1].

The US extreme right, on the contrary, has already an opinion on the new Bolivian President. In a leading article dated December 22, 2005, Reverend Moon’s daily – the Washington Times – stated that “a US enemy” had been elected in Bolivia and it was alarmed at the legalization of coca production and the re-nationalization of oil resources.
This point of view is shared and even developed by the vice-president of the National Association of Chiefs of Police Jim Kouri (an adviser for the “anti-terror fight”) in the MenNews Daily and the Free Republic. Kouri is already calling to overthrow Evo Morales, whom he accuses, among other things, of being a “communist”, “a US enemy” and an ally of drug dealers. He lashed out at the US left media which applauded Morales’s election, by identifying them as drug addicts. Noting the weakness of the Bolivian army, Kouri suggested “actions”to prevent that country from developing the cocaine traffic to the US – an invasion pretext that was already used to attack Panama in 1989. Despite his excesses, Kouri’s text is not to be taken for granted. In fact, while running for president, Evo Morales revealed that President Eduardo Rodríquez had handed the Bolivian army missiles to the US, thus disarming his country and green-lighting a US military intervention, to which we dedicated an article. Kouri did not limit himself to one column, just a few days later he wrote about the same subject again in the MenNews Daily. This opinion and the way he reflects President Morales has not been spread by the whole press yet. The time is one to wonder.
The Spanish conservative media outlets also hesitate somewhere between prudence and light concern.

The Spanish conservative representative Jesús López-Medel advised the new president, somehow paternalistically, about a good government in the Madrid’s daily El Mundo, in which he said that, first of all, Evo Morales should restore the order in his country, break with nepotism and open Bolivia to foreign investments; in short, ignore his political commitments and follow his predecessors’ policy. López-Mendel regretted the new president’s clear admiration for Fidel Castro and Hugo Chávez but without further ado. Speeches make no difference as long as Morales does as he told! But, will he do it?
Researcher Carlos Malamud shows himself reassuring to the readers of the strongly conservative Spanish daily ABC. It’s true that Morales is well acquainted with Chávez and Castro but the analyst thinks that he is not really anchored and that he was elected by the middle class only to restore order. Any attempt to venture off the beaten track will reduce his term to nothing.

Peruvian researcher Álvaro Vargas Llosa’s analysis is being widely spread by the New York Times international service. Llosa also said in the New York Times, the International Herald Tribune and the Argentinean daily Clarín, that Evo Morales will not have the means, a priori, to apply his policy and that his rhetoric is deceitful for Bolivians. According to Llosa, Bolivia badly needs foreign investors, why then implement a policy to distance them? Bolivia depends on Brazil – a country with a moderating influence – and power is too unsteady for Evo Morales to be able to take radical actions. However, everything is up to Washington. In fact, if the US attacked Morales, the national unity might strongly gather around the President for radical measures.

However, the above writers analyze the Bolivian issue without taking into account the regional dynamics. For the time being, rather than Evo Morales’s actions, what really matters is the signal given by this election that something is changing in the continent. Latin-American voters can choose en masse candidates who promise more social fairness, re-nationalization of the national wealth, and the independence from the US, which is particularly relevant due to the rejection of the FTAA. Evo Morales’s election is not an isolated case. Through different ways, Chile, Peru, Mexico and other countries could soon take the same direction.
In the Colombian daily El Tiempo, Colombian writer Oscar Collazos highlights this trend and Washington’s loss of influence. He regrets that the Colombian right-wing associated to Washington should analyze the situation in South America through the obsolete and distorting prism of the Cold War and of the 1960’s – 1970’s communist movements. The world has changed, Collazos tells them, and it is no longer possible to impose military dictatorships to fight a pseudo- “communist” subversion.
On the other hand, former Argentinean President Raúl Alfonsín also stressed this tendency and expressed his concerns in a forum spread by Project Syndicate and equally published by the Daily Times (Pakistan) and the Taipei Times (Taiwan), among others. In fact, the announced victories of different Latin-American left-wing movements that support an autonomous South American integration in relation to Washington’s dictates could lead the US to get back to the hemisphere issue with all its strength. Alfonsín thus fears the return of the stick policy and a hardening of US positions in its old influence area.

In analyzing the impact of Bolivia’s elections, French alterworldist and political scientist Eddy Fougier expressed his satisfaction in Libération for the victory of Evo Morales whom he compares to Hugo Chávez. Fougier thinks that Bolivia will play an exemplary role for the alterworldist movements, showing the French alterworldists that they should also aim at power and introduce a candidate to the presidential elections.

[1] See “Le Monde pétrit la pâte à modeler latino-américaine”, by Renaud Lambert, Acrimed, January 5, 2006.

SouthCom: Control of Latin America
Since the 19th century the United States have considered Latin America as their zone of influence (Monroe Doctrine), but it wasn’t until 1903 that SouthCom was created. The aim was to secure the railway strip connecting the Atlantic with the Pacific in order to build a canal. Washington secretly encouraged the secession of the Department of Panama from the Republic of Colombia and sent troops to "guarantee the security of the new State"!
During the Cold War, SouthCom at first overtly supported right-wing military dictatorships, then switched discreetly to orchestrating the repression of marxist guerrilla mouvements under the guise of the ’war on drugs’. This development generated a progressive structural reform. At present, SouthCom operates in close collaboration with numerous US agencies and not simply under the umbrella of the Defense Department.
In the future, SouthCom is expected to expand as and when US forces are withdrawn from the Great Middle East and to concentrate its efforts on controlling the oil fields in the Caribbean region. In the event of a showdown with Venezuela and Cuba, Washington has reactivated its Fourth Fleet (2008), has toppled the Government of Honduras which intended to shut down the surveillance base at Soto Cano (2009) and rented seven military bases in Colombia (2009).
+

Article licensed under Creative Commons

The articles on Voltaire Network may be freely reproduced provided the source is cited, their integrity is respected and they are not used for commercial purposes (license CC BY-NC-ND).

Support Voltaire Network

You visit this website to seek quality analysis that enables you to forge your own understanding of today’s world. In order to continue our work, we need you to support our efforts.
Help us by making a contribution.

How to participate in Voltaire Network?

The members of our team are all volunteers.
- Authors : diplomats, economists, geographers, historians, journalists, military servicemen, philosophers, sociologists. You can send us your article proposals.
- Professional-level mother-tongue translators: you can help us by translating our articles.

International edition
français
English
Español
italiano
عربي
Deutsch
 
103 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie
Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Das Ende der Partie im Nahen Osten Das Ende der Partie im Nahen Osten
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Se termina la partida en el Medio Oriente Se termina la partida en el Medio Oriente
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 14 de febrero de 2012
 
Fin de partie au Proche-Orient
En direct
Fin de partie au Proche-Orient
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Al-Qaida frappe à Alep
« Revue de presse Syrie » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
¿Magia o mano negra en Movistar?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 6 février 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 6 février 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012
 
الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
ثرثرة
لـ((أغلبية صامتة))!!
بقلم نضال الخضري, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
سورية
الحدث من حمص
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التحرك الروسي
وذروة الأزمة
بقلم مازن بلال, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
قبل وصول لافروف...
ما الذي ستحمله موسكو؟!
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
التقرير الأسبوعي لمراكز الدراسات الأميركية
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012