Voltaire Network
Anti-terrorist Propaganda

The attacks on Casablanca

The attacks on Casablanca

The wave of kamikaze attacks that plunged Morocco into mourning on May 16, 2003, has been presented as an operation conceived by Abu Mussab Zarquaui of the Al-Qaida networks. The Cherifian (Moroccan) kingdom immediately arrested the accomplices, judged them and condemned them thus saving their democratic process - a thesis analyzed, step by step, by Professor Omar Mounir in a recent work that shows the incoherence of the official version. Actually, the attacks could be linked with the issue of Western Sahara and would have been used by the monarchy to silence an Islamic party that all regard as winner of the upcoming municipal elections.

Voltaire Network
+
JPEG - 54.3 kb

On May 16, 2003, Morocco was shaken by an unprecedented wave of attacks. With a series of five almost simultaneous attacks in the city of Casablanca, the kingdom was suddenly affected by “international terrorism”. The attacks left at least 40 people dead and 100 injured. Immediately, the national government passed an anti-terrorist legislation that had until then faced a strong opposition, and arrested a large number of political opposition members from Islamic movements. These legitimate and appropriate measures were very effective and Morocco quickly eliminated terrorism and recovered its stability.

JPEG - 9 kb
Omar Mounir

Anyway, this is the official Moroccan version of the event that has already disappeared from collective memory. However, Omar Mounir, a former professor of the Law School of Casablanca, has just published a book: “The Attacks on Casablanca and the September 11 Plot” (Les Attentats de Casablanca et le complot du 11 septembre), in which he explains the contradictions of the thesis presented by the country’s authorities. Analyzing this wave of attacks in the general context of the “war on terrorism” and the Iraqi conflict, the author suggests a completely different interpretation of the events.

Contradictory Versions

Since the first hours after the attacks, the versions given by the media were very confusing not only as to the targets but also as to the modus operandi of the terrorists. For the French newspaper Le Monde, «three vehicles loaded with explosives exploded near the Belgian consulate, the Farah-Maghreb (former Safir) hotel and the Center of the Israeli Alliance (Jewish Community Center) while two other bombs exploded in the House of Spain, the Hispanic cultural center that includes a very popular restaurant».

In the summary, the newspaper contradicts itself saying that «most of the attacks were suicidal attacks by kamikazes». In the same article, the journalist affirms that «a bomb was planted in the entrance of the building (the Farah-Maghreb hotel) by a walking kamikaze, according to a witness».

JPEG - 7.2 kb
Mustafa Sahel

The Moroccan Interior Minister, Mustafa Sahel, explained that «the attacks have the mark of international terrorism». According to Sahel, «the terrorists’ objective was to damage the democratic process and the political ‘pluralism’ in Morocco».

Goal achieved: in the following days, the Moroccan police arrested many opposition members from Islamic movements while the president of the Justice and Development Party, the political branch of this movement, described the attacks as “brutal terrorist crimes” [1].

The investigations did not make too much emphasis on the eventual motivations of the terrorists. They contented themselves with an audio tape distributed in February 2003 and attributed to Osama bin Laden in which he affirmed that «the Muslims have to mobilize to get rid of the yoke of those apostate regimes, subjugated by the United States. (...) Among those countries that should be liberated are Jordan, Morocco, Nigeria, Pakistan, the country of the two sacred mosques and Yemen». [2]

According to the police, «almost a dozen kamikazes died and three suspects, all Moroccan nationals, were arrested». There was an injured kamikaze among them. In the following days, the police identified eight members of the five commandos and made almost 30 arrests. The investigation focused on an Islamic group, Assirat Al-Mustaquim (The Straight Path), a group of a popular neighborhood that advocated a strict enforcement of the Koranic law.

Following the course of events, the US president, George W. Bush, offered assistance to «arrest and bring justice upon those responsible» for the attacks. This proposal immediately caused a strong popular rejection as Bush himself was described as an “arsonist-fireman”.

Afterwards, after interrogating two other surviving kamikazes, the Moroccan police arrested “the main coordinator” of the attacks, who died of “natural causes” before he was taken to court. However, according to investigators, the people arrested allowed for the identification of eight of the 14 kamikazes and the way the network operated. In the following days, a French suspect was interrogated in Tanger. This man, Robert Richard Antoine Pierre, was living in Morocco for the last six years and suddenly became a suspect of being a key element of the mechanism.

Robert Richard Antoine Pierre (Source: Maroc-Hebdo)

Process Sham

JPEG - 7.5 kb
Robert Richard Antoine Pierre
(Source : Maroc-Hebdo)

The series of trials related to this event were a true parody of justice. By late June, almost 30 Moroccans arrested before the attacks who were suspects of belonging to the clandestine organization “Salafia Jihadia” were judged... for the role they played in the Casablanca attacks! The prosecution asked for the “maximum penalty”, that is, the death penalty for nearly a dozen of them. Nonetheless, they all denied any involvement in the events except for Yussef Fikri, nicknamed as the “emir of blood” by the media. In spite of that, the court continued with their arguments [3].

A few days later, while the Justice Minister Mohammed Bouzoubaa affirmed that 700 people were being judge for their “direct or indirect” involvement in the attacks, the first process directly linked to the “suicidal attacks” began in Casablanca. The 52 suspects (that would soon be 87) were members of Salafia Jihadia, including the three kamikazes that allegedly survived.

They were the only ones judged for their role in the May 16 attacks while the others were accused of encouraging similar actions in Marrakech, Agadir and Essauira. They were judged under the new anti-terrorist law, approved immediately after the attacks, in June 2003, and applied retroactively. « Au Maroc, début du premier procès lié aux attentats-suicides de Casablanca », Le Monde, July 22, 2003]]

The only material evidence presented by the prosecution against them: several tapes that, according to the prosecution, support the jihad in Chechnya, Palestine and Afghanistan, and which the defendants would have watched together before the May 16 events [4]. Finally, four of them were condemned to death and 39 to life terms [5]. A French citizen, Pierric Picard, arrested and judged during the process, was released.

A third process began in late August. The Moroccan justice was interested in the case of Pierre Robert (also known as Richard Robert and Didier Robert), a “French Muslim”, arrested in tanger on June 3rd, 2005, who was accused by the judges I Rabat of being the «head of the terrorist groups created in Tanger, Fez (city in the provinces), Casablanca, and in the North of the country» [6] . The Salafia Jihadia - whose “emir” would be the cited French - was also involved. Pierre Robert, who appeared in court along with 32 Moroccan Salafist Muslims, affirmed on September 9, 2003, that he worked for the French DST (French espionage services) and, following their orders, he infiltrated the Algerian Islamic group.

He allegedly participated in the “dismantling of a network of 16 Algerians, Tunisians and Moroccans who jointly operated in five European countries, including Belgium and France, and who threatened to carry out bomb attacks during the 1998 FIFA World Cup and against the cathedral of Strasbourg”. [7]. The Algerian newspaper Quotidien d’Oran also published that «the DST is participating in the investigation of Casablanca as three French citizens were killed in the attacks. Immediately after the events took place, 14 DST agents arrived in Morocco, including specialists on legal identification, explosives and experts of the central laboratory to support their Moroccan counterparts».

Although the French ministry immediately denied this information, the statement by Robert caused a shock. Nevertheless, in spite of the absence of any material evidence, the Moroccan court condemned him - and two other defendants - to a fife term on September 29. The others were condemned to penalties ranging from three months up to 30 years while only two were released acquitted [8].

That was the end of this dark issue. With this last wave of condemnations, the Moroccan authorities closed the case of the bloodiest attacks witnessed in the country only four months after they took place. However, nothing is known about the motivations of the authors, or the ideology of the network to which they allegedly belonged, or their objectives, or their modus operandi. These attacks continue being a mystery, in the political and also in the material field - a mystery that Omar Mounir has decided to clarify.

Choosing the Targets

The first attack took place in the neighborhood of Sahat Al-Arsa, in the old Muslim area of Casablanca. Contrary to what the official version would later be, the attack was not carried out by a commando of three kamikazes but by only one. According to testimonies obtained by the weekly Tel Quel, the other three victims were only passers-by. The media quickly eclipsed this detail and tried to explain the objectives of the terrorists. In their opinion, their real goal was the nearby Jewish cemetery. Nonetheless, as Omar Mounir noted, «the last burial there dates back to 1950» and the explosion took place several blocks away from the cemetery. The author shows surprise: «It is strange that the intention was to blow up a cemetery or whatever it may have been and that they did not even know where it was!»

Meanwhile, the attack against the Center of the Jewish Alliance - also according to testimonies obtained by the Tel Quel weekly - had been perpetrated by two terrorists with bombs. The night before, the terrorists allegedly had caused some problems there on the occasion of a banquet with 150 people. But they chose to carry out the attack when the place was empty, a Friday night of Sabbath. The third target was the restaurant “Le Positano”, located in front of the Belgian Embassy. It is frequented by the Jewish community in Casablanca and it is located in the neighbourhood of the city with the larger number of synagogues. It is also close to the Embassy of the United States. But there are also incoherent details in this case. The terrorists blew up themselves or at least the explosions took place outside the restaurant, not inside. The victims were passers-by, including a French citizen who was getting out of his car. No Jew could have been injured as, again, the attack took place in the night of the Sabbath.

This is about the three “failed” attacks whose victims were, mainly, its authors. Only a few passers-by suffered - in some cases in a fatal way - the consequences of the “clumsiness” of the terrorists. The attack against the Spanish interests in Morocco was much crueler. Around 10:30 p.m., three terrorists entered the House of Spain that includes a restaurant and a Spanish social club subsidized by Madrid. The attack left 22 people dead, including an Italian, two Spaniards and 19 Moroccans.

Finally, the target of the last attack was the Farah hotel and it left three people dead: a kamikaze, a hotel security guard and the janitor.

What is the logic of these attacks? According to the AFP news agency, «the attacks (...) targeted Jewish facilities and places frequented by foreigners». Nevertheless, «most of the victims are Moroccans» [9] . As to the “Jewish targets”, it seems that the purpose of the attacks was not to kill people as there could be no Jews in the chosen places that night. Hence the hypothesis of Omar Mounir: the terrorists «wanted to warn the Jews and not kill them, maybe... Force them to leave Morocco to Israel as Sharon asked them the day after the attacks».

Perhaps, only one target could be easily identified: Spain. As Omar Mounir notes, «the House of Spain was located in the same building as the Spanish Chamber of Commerce, not far from the Spanish Catholic mission of San Francis of Assisi, behind the restaurant. The Spanish State and Church were, thus, represented there». Only a few days from the municipal elections, which were crucial for the government of Aznar, an unconditional ally of Washington, he faced a wave of criticism from José Luis Zapatero who accused him for «having placed Spain in the list of targets of international terrorism» [10] .

Links with Al-Qaida

During their investigation, the Moroccan authorities attributed the responsibility for the organization of the attacks to several Islamic groups: Assirat Al-Mustaquim, later to the Salafia Jihadia - two l organizations little known by world specialists on terrorism. The media mentioned many international links: the newspaper Al-Ittihad Al-Ichtikari affirmed that «at least two kamikazes lived in Egypt and in the Emirates and they allegedly arrived in Morocco by plane from London and Brussels».

On June 5, we learned from the Washington Post that the attacks had been prepared months ago and the order to carry them out had been given by Abu Mussab Zarquaui himself. Two weeks later, Al-Qaida claimed responsibility for the attacks «through a video tape in which a masked man appeared announcing new suicidal operations».

On the same day, June 23, the newspaper As Sabah published information according to which the attacks would have been financed by «a group of Moroccans living in Great Britain, in Scandinavian countries, Sweden and Denmark». It allowed linking the attacks to international terrorism, particularly with Osama bin Laden’s Al-Qaida.

The identity of the kamikazes and their social origin, widely spread by the media, completely opposes the theory of a conspiracy. Coming from the poorest neighborhoods of Casablanca, the alleged terrorists were a peddler, a welder, a fish seller and even a parking attendant. Their profile does not fit the thesis of “infiltrated agents” financed from abroad. The lack of experience of the chosen people also excludes the possibility that hey could have carried out the attacks with such a precise coordination as the explosions, like in Madrid, occurred in a 15-minute span of time.

Considering these elements, the author elaborates two hypotheses: for him, the “kamikazes” acted under the influence of psychoactive drugs and their bombs were detonated from a distance. This hypothesis explains why the bombs planted in front of the Farah-Maghreb hotel and the Center of the Israeli Alliance exploded before the terrorists left the building. It would also explain why the information about the explosives and their detonators were contradictory.

In sum, today we still do not know which kind of explosives were used, who assembled the artifacts and how were they programmed to detonate, according to several newspapers, with five-minute intervals. This mechanism would not allow speaking about “kamikazes” and which does not explain why most of the bombs exploded outside the targets they supposedly were meant to destroy.

The interest of the Muslims to carry out these attacks continues to be a mystery. The operation, in fact, took place four months ahead of municipal elections that were equally considered «by observers and political analysts, as an Islamic giant wave». The wave of arrests that followed the attacks of Casablanca mainly affected the most popular and known figures of Moroccan Islamism, specially Abdelbari Zemzmi, Mohamed Fizazik and many leaders of the Justice and Development Party (JDP), the third political group in the Parliament.

Under pressure, the movement only presented candidates in 16% of the electoral districts in the municipal elections. From this point of view, the repression wave that followed the attacks should be compared with the one that followed the victory of the Algerian Muslims in the municipal elections of 1990, only that in Morocco the attacks took place before the vote.

In parallel with this, the invention of the crime “apology of the crime of terrorism”, which enabled the suppression of any speech of political protest whose virulence may recall that of terrorist organizations, allowed the Moroccan authorities to bring before justice several journalists and newspaper directors. In harmony with western “democracies” after September 11, Morocco also approved an anti-terrorist legislation of high security shortly after the attacks.

All these elements do not allow us to know the real motivations of the authors of the attacks. In any case, they deny the official version showing a complete incoherence between the alleged amateur levels of the fanatical “kamikazes” and the methodical preparation that such a wave of simultaneous attacks entails. By reinforcing the comparison between the Islamic movements with the network of international terrorism presented as Washington’s new enemy, the attacks of Casablanca justify the war on terrorism carried out by the United States after September 11, 2001.

Nevertheless, the lack of coherence in choosing the targets may indicate that the real objective of the attacks remains unknown. Like in the attacks in Madrid, that took place nine month later, the attacks in Casablanca should be included in an agenda - or at least in a context - whose logic still needs to be discovered. It is also possible that the issue of the former Spanish Sahara - an old controversial topic between Morocco and Algeria - may have something to do with it.

On May 16, 2003, the day the attacks took place, the Moroccan Foreign Minister, Mohammed Benaissan, met with Dick Cheney, Condoleezza Rice, Paul Wolfowitz, Richard Armitage and with the US Under Secretary of State for Near East Affairs, William Burns. For almost 30 years, Morocco occupies two thirds of the Western Sahara, a former Spanish colony. Later, it faced an armed resistance by the Polisario Front that seeks self-determination. However, Rabat seems determined not to abandon that territory, rich in iron and phosphate - and even oil - in spite of many proposals by the Organization of African Unity and the United Nations.

Thus issue has become an important concern for Washington since 2002; the “Initiative Pan Sahel” was approved, launched with Chad, Niger, Mauritania and Mali to «guarantee the protection of the borders, the control of people’s movement, the war on terrorism and regional cooperation». It included a budget of seven million dollars and the possibility of increasing it to 125 millions in the next five years.

With the pretext of Al-Qaida and its alleged ally, the Algerian Salafist Group for Preaching and Combat, the US administration has significantly increased its military power in the region. Would Morocco have been sanctioned for its intransigence in the case that blocks the work of the Union of the Arab Maghreb thus affecting relations between Rabat and Algiers?

In any case, it is undeniable that the attacks on Casablanca took place in the worst moment for the Moroccan government, amid diplomatic negotiations of the new Baker plan about this issue. This plan foresees the organization of a referendum in Western Sahara before 2010 in which all the inhabitants of the region, living there since late 1999, Moroccans or Saharans, will be able to vote.

A proposal that Morocco has opposed while the Polisario Front supported it, along with the UN Security Council, in late July 2003.

[1] « Plusieurs attentats font au moins 24 morts à Casablanca », by Mohammed Chakir and Dominique Pettit, Le Monde, May 18, 2003

[2] « Fragile Maroc », Le Monde, May 28, 2003

[3] « Au Maroc, dix condamnations à mort dans le procès d’intégristes », Le Monde, July 13, 2003

[4] « Les inculpés de Casablanca nient en bloc », by Mounia Daoudi, RFI, July 29, 2003

[5] « Maroc : Le procès des attentats de Casblanca débouche sur 4 condamnations à mort et 39 à perpétuité », Quotidien du Peuple, August 29, 2003

[6] « Le procès de l’islamiste français Pierre Robert reprend au Maroc », Le Monde, August 30, 2003

[7] « Le cerveau des attentats de Casablanca est un agent de la DST », Le Quotidien d’Oran, September 9, 2003

[8] « L’"émir" français Richard Robert échappe à la peine capitale au Maroc », by Jean-Pierre Tuquoi, Le Monde, September 20, 2003

[9] « Attentats au Maroc : le lien possible avec Al-Qaïda prend corps », AFP, May 19, 2003

[10] « L’Espagne, objectif du terrorisme », Le Monde, May 20, 2003

Article licensed under Creative Commons

The articles on Voltaire Network may be freely reproduced provided the source is cited, their integrity is respected and they are not used for commercial purposes (license CC BY-NC-ND).

Support Voltaire Network

You visit this website to seek quality analysis that enables you to forge your own understanding of today’s world. In order to continue our work, we need you to support our efforts.
Help us by making a contribution.

How to participate in Voltaire Network?

The members of our team are all volunteers.
- Authors : diplomats, economists, geographers, historians, journalists, military servicemen, philosophers, sociologists. You can send us your article proposals.
- Professional-level mother-tongue translators: you can help us by translating our articles.

International edition
français
English
Español
italiano
عربي
Deutsch
 
100 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 8 février 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 8 février 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012
 
الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
ثرثرة
لـ((أغلبية صامتة))!!
بقلم نضال الخضري, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
سورية
الحدث من حمص
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التحرك الروسي
وذروة الأزمة
بقلم مازن بلال, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
قبل وصول لافروف...
ما الذي ستحمله موسكو؟!
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
التقرير الأسبوعي لمراكز الدراسات الأميركية
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Les pressions morales sur la Russie
« Revue de presse Syrie » #44
Les pressions morales sur la Russie
Partenaires, 5 février 2012
 
The GCC and NATO lose their leadership
DOUBLE VETO BANS IMPERIAL WAR AGAINST SYRIA
The GCC and NATO lose their leadership
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 5 February 2012
 
Señal de Alerta
Poder Judicial: ¡otra controvertida licitación!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 5 de febrero de 2012
 
Le CCG et l'OTAN perdent leur leadership
Le double veto pour interdire la guerre impériale contre la Syrie
Le CCG et l’OTAN perdent leur leadership
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 5 février 2012
 
UN shenanigans on Syria UN shenanigans on Syria
by Aisling Byrne, Voltaire Network, 5 February 2012
 
بهد الفيتو
الحل الروسي..؟
بقلم مازن بلال, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
سورية..
كل الأدوات في المواجهة
بقلم سورية الغد, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
طرفة عين..
في سورية
بقلم نضال الخضري, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
بعد الفيتو..
تحركات سياسية متوازية
بقلم مازن بلال, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
Moral pressure heaped on Russia
« SYRIA PRESS REVIEW » #44
Moral pressure heaped on Russia
Partners, 5 February 2012
 
Presiones morales sobre Rusia
« Revista de prensa sobre Siria » #44
Presiones morales sobre Rusia
Socios, 5 de febrero de 2012
 
François Hollande verhandelt mit dem Emir des Qatar François Hollande verhandelt mit dem Emir des Qatar
Voltaire Netzwerk, 5. Februar 2012
 
 Moralischer Druck auf Russland
« Presseschau Syrien » #44
Moralischer Druck auf Russland
Partner, 5. Februar 2012