Voltaire Network

The awakening of the "filthy beast"

The awakening of the "filthy beast"

When, in his inauguration speech, George W. Bush announced his intention to go beyond international law and impose the law of the strongest, he took mankind back seventy years in time. The following article by Thierry Meyssan, director of Voltaire Network, was published as prologue to the book entitled "El Nerón del Siglo XXI" in its Spanish version. In this book, Meyssan describes the long path of the American people, who used to fight against what Bertolt Brecht, the great German poet, essayist and playwright, called the "filthy beast", which has today lead it to become its new incarnation.

Voltaire Network
+
JPEG - 18.1 kb

George W. Bush’s first presidential mandate marks a rupture in the United States history. He has restarted the imperial project implemented in the 19th Century in Latin America and the Pacific. He is convinced that they can rule the planet themselves.

The United States has become the single hyper-power and, therefore, it has embarked, wholeheartedly, on a conquest dream seemingly unstoppable, except for the inevitable final and inescapable catastrophe, the "dawn of the Gods" when all megalomanias succumb.

The justification to this fantasy can be found in the 9/11 attacks, attributed to an invisible and, at the same time, omnipresent, enemy, the Islamic world complot called Al Qaeda. It nurtures from the fear spread among the people while, at the same time, disguises itself in noble principles: the United States is waging a eschatological battle against the "Axis of Evil".

He pretends to be sowing democracy in Afghanistan and Iraq by dropping tons of bombs over civil populations. He assures us that he wants to defend freedom by torturing even children in Bagram and Abu Gharib. He pretends to be promoting justice by imprisoning innocents in Guantánamo’s hell.

As any other human insanity throughout history, the one that has taken hold of the United States is not a sudden or temporary disease, but the result of a long incubation. A people made up by immigrant settlers who freed from King George III despotism because he subjected them to and abusive tax and forced them to respect Indian agreements.

The United States obtained its independence to put in place its religious project, out of the Anglican tutelage; to implement its economic project, out of the British Treasure; to materialize its expansionist project by expelling and massacring the Indians.

Throughout the 19th Century, it competed with any European imperialism until it finally found the ideal exploitation example and model in the Opium War. Once it became a first power -after the European failure in the First World War- it still had to face up, patiently, to the Soviet Union. Today, the United States can turn its "wishful thinking" into a reality by developing its economy while destroying nations, a predatory action discreetly called "globalization", and even massacring, again and without remorse, any non-Christian people.

After the collapse of the Soviet Union, the whole planet has been turned into a hunting area. On September 11, 1990, George H. Bush (senior) submitted his "New World Order" plan to the Congress without hesitating to reuse and take hold of the "New European Order" nazi terminology. He would not see anything wrong in this, since he had inherited his fortune from the profits illegally obtained by his own father, Prescott Bush, during his negotiations with the nazi war industry and even with the extermination camps in Auschwitz.

Then came the "Dessert Storm" and the Clinton period and the New Order had to wait. Since 1998, the Bushes, supported by their contacts with Richard Mellon Scaife, destabilized the White House by orchestrating the "Lewinsky" case, which resulted in more than one Democrat changing sides. Using the Congress and the Armed Forces General Staff they preferred the rearmament, voted the Bill on Iraq’s Liberation (1991 conflict) and imposed the war on Kosovo. Taking advantage of Clinton’s weakening, they managed to create a Committee presided over by Paul L. Bremer III on international terrorism and another one led by Donald Rumsfeld concerning space vulnerability.

This "Republican" force, though in the opposition, laid the political foundations thus increasingly consolidating their objectives. And while they put in place their plans, they proved that the new guest in the White House was nothing but a mere demagogue with little power. That is why they felt the need to reconquer the presidency using an intermediary of the Bush sect who could save a true president the trouble.

After all, this was a great opportunity for George Jr., an unexpected and new career for the unsuccessful member of the family. Like actor Ronald Reagan, he was going to be the main character addressing the crowd while others, in the shadows, will rule the country. Like the velvet glove hiding the iron hand.

We could never understand how such a mediocre character was able to become President of the United States without the detailed portrait by James Hatfield; what could have been an obstacle for a politician -paradoxically in this situation- turned into an outstanding quality.

This rich kid had the ability to multiply bankruptcies and bribes in the oil business and, at the same time, was able to create an interesting portfolio of contacts like his fruitful business with the Bin Laden family. Irremediable liar who elected himself Governor of Texas with an environmental program. Then, once elected, he gave a free hand to oil lobby, he had very valuable qualifications for selling wars like those on Afghanistan and Iraq. Alcoholic and cocaine addict, a wonderful incarnation of the indolent and carefree cowboy who knows how to seduce this America and invite it to a get drunk in a bar, without thinking in tomorrow. But there will always be a migraine and hangover awakening.

JPEG - 10.2 kb

After cheating in the 2000 presidential elections and allowing the 9/11 attacks happen under his mandate, like others who left the Reichstag burn in the past, George W. Bush launched his USA Patriot Act, suspending individual liberties until the year 2005 in order, as he says, to fight against terrorism. He has unleashed a Muslim witch-hunting like in the McCarthyism era, opening a file on all practitioners and forcing Muslim foreigners to undergo regular controls at police stations.

He has launched a crusade in Afghanistan. He has allowed the elimination of the Muhadines recruited by his father when he was President to fight against the Soviets in Afghanistan, who were later on used by the CIA and Osama Bin Laden to continue the struggle against the Russians in Czechenia.

The Muhadines did not rise in arms against the master who was feeding them, but they could not support a conventional army while keeping assault armies. It was the Afghan version of the "night of the long knives".

Los Bushes began their predatory actions in the oil fields. They have confiscated raw materials in Iraq and have allowed private companies to enter and administer the country under the benevolent eye of the Provisional Authority led by his friend Bremer even before installing a native puppet government.

They orchestrated a coup d’etat and kidnapped President Jean-Bertrand Aristide immediately after knowing about the existence of the first oil deposits discovered along the Haitian cost. They have multiplied the coup d’etat attempts against President Hugo Chávez, blamed for taking control and managing the Venezuelan oil company. And, after having promoted the war in Sudan, they are now ready to invade the country to get hold of its oil wells exploited by the Chinese National Company.

The Bushes have begun the reorganization of the United States. Now, the Army Chief of Staff is the fourth most important figure of the country instead of the House of Representatives spokesman. The super-bowl has become the ideal occasion for a military show, like the 1936 Olympic Games in the Nazi German.

A phantom military government has been created, capable of replacing, at any time, the civil administration if it were eliminated by an attack. A new Joint Command has been established with the regrouping of the armed forces present in the American national territory, and the nuclear and special forces under the unique authority of General Ralph E. Eberhar. That same Commander has engaged in the surveillance of civil populations, filing on and classifying political opinions, religious beliefs and trade union tendencies.

Soldiers in their fatigues are now posted in public places. Like the nazis who preferred to settle their concentration camps in Poland or other places, they have created centers of torture in military bases located in some twenty foreign countries.

JPEG - 11.8 kb

But, when George W. Bush announced his mission accomplished in Iraq, dressed in a military uniform on an aircraft carrier, he not only crossed the Rubicon and replaced his function as civil President by that of Commander in Chief of the Army, but also he eliminated himself because he who lives by the sword, dies by the sword.

That same army that has taken power could one day, without any problem, replace the puppet now residing in the White House whenever they consider him too worn. For the time being, he is still destroying the international law that has always inspired respect in civilized international relations. During his second-term inauguration speech, he warns leaders across the world to subdue while, at the same time, he grants himself the unilateral right to intervene wherever and whenever he deems it convenient to expand his empire.

In order to subjugate and dominate, the master of lies has deceitfully taken for himself the words freedom and democracy, while pursuing his macabre projects. Yes, indeed, the "filthy beast" is back.

<span lang='fr'>Thierry Meyssan</span>

Thierry Meyssan French intellectual, founder and chairman of Voltaire Network and the Axis for Peace Conference. His columns specializing in international relations feature in daily newspapers and weekly magazines in Arabic, Spanish and Russian. His last two books published in English : 9/11 the Big Lie and Pentagate.

 
The GCC and NATO lose their leadership
The GCC and NATO lose their leadership
DOUBLE VETO BANS IMPERIAL WAR AGAINST SYRIA
 

Article licensed under Creative Commons

The articles on Voltaire Network may be freely reproduced provided the source is cited, their integrity is respected and they are not used for commercial purposes (license CC BY-NC-ND).

Support Voltaire Network

You visit this website to seek quality analysis that enables you to forge your own understanding of today’s world. In order to continue our work, we need you to support our efforts.
Help us by making a contribution.

How to participate in Voltaire Network?

The members of our team are all volunteers.
- Authors : diplomats, economists, geographers, historians, journalists, military servicemen, philosophers, sociologists. You can send us your article proposals.
- Professional-level mother-tongue translators: you can help us by translating our articles.

International edition
français
English
Español
italiano
عربي
Deutsch
 
90 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 8 février 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 8 février 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012
 
الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
ثرثرة
لـ((أغلبية صامتة))!!
بقلم نضال الخضري, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
سورية
الحدث من حمص
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التحرك الروسي
وذروة الأزمة
بقلم مازن بلال, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
قبل وصول لافروف...
ما الذي ستحمله موسكو؟!
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
التقرير الأسبوعي لمراكز الدراسات الأميركية
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Les pressions morales sur la Russie
« Revue de presse Syrie » #44
Les pressions morales sur la Russie
Partenaires, 5 février 2012
 
The GCC and NATO lose their leadership
DOUBLE VETO BANS IMPERIAL WAR AGAINST SYRIA
The GCC and NATO lose their leadership
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 5 February 2012