Voltaire Network
Diplomacy

The things that are really at stake in the Iranian crisis

The things that are really at stake in the Iranian crisis

Tensions continue to escalate between the Islamic Republic of Iran and the Atlantist powers, which are eager to control the last hydrocarbon reserves. Under British pressure, the permanent members of the UN Security Council accepted to redefine relations between the International Atomic Energy Agency (IAEA) and the United Nations. This commitment should facilitate the work of those who advocate an armed conflict. Russia and China, however, put their bets on the time factor. In effect, Vladimir Putin is about to reveal an important project that could definitely resolve the issue of proliferation and which, at the same time, guarantees every nation’s legitimate right to use the atomic energy with peaceful purposes.

Voltaire Network | Paris (France)
+
JPEG - 26.5 kb
The Chinese Foreign Affairs Minister Li Zhaoxing (second to the left) and his Russian counterpart Serguei Lavrov (second to the right), in London, on January 31st, 2006, discuss the details of their common strategy prior to the ministerial private dinner on Iran
(Photo Xinhua - Cheng Min)

The conflict among the big powers on the Iranian issue continues. Since December 2002, the United States has accused Iran of trying to acquire the atomic bomb, which would violate the Treaty of Non Proliferation (TNP). Thus, the United States is trying to have the UN Security Council condemn Iran as a pretext to attack the Islamic Republic [1].

If Washington succeeds in controlling Iran, it would also have the military control of the eastern coast of the Gulf and the southern coast of the Caspian Sea, its oil and gas reserves, both regarded as the second largest in the world [2].
The United States already has the military control of part of the Caspian basin and the corridor that allows for communication between that area and the Indian Ocean (Afghanistan and Pakistan). Most of the Gulf (Saudi Arabia and Iraq) is also under the US’s military control. Thus, at the end of this operation, Washington would own the most important current hydrocarbon exploitation areas and the main reserves still to be exploited. The world economy would then be in the hands of the United States, which would have absolute power.
In the current stage of the conflict, the powers are divided as to the US’s accusations. The United Kingdom, France and Germany are convinced of the military nature of the Iranian nuclear project. They base their opinion on reports from US intelligence services, which affirm, in official documents, that Tehran is carrying out a Green Salt Project to develop and to launch nuclear warheads. On the contrary, Russia, China and India believe that Iran’s nuclear program has peaceful purposes [3]. They base their opinion on a ruling by Supreme Leader Ayatollah Ali Hoseini Jamenei condemning the production, possession and use of the atomic bomb as contrary to the Islamic ethics.

Objectively, the difference established by the Treaty of Non Proliferation (TNP) between authorized civil nuclear technology and forbidden military nuclear technology is no longer suitable under the current conditions. The know-how and civil facilities can be easily and quickly adapted to military purposes. The strict interpretation of the TNP would imply the prohibition, for all states, of the development of a civil nuclear industry while, a liberal interpretation would open the doors to a generalized proliferation. As this issue has not been solved, it is impossible to solve it in the Iranian case. This lack of definition is the factor that the United States hopes to use to launch a war. [4].

However, there is a way to clear things up. A specific method of uranium enrichment, previously known in a partial way, apparently can serve to establish a difference between military and peaceful use. Russia developed this method and thus intends to let Iran - and the international community - use it. This seems to be one of the three main proposals that President Putin will take to the G8 summit, a meeting that he himself will preside over this summer in Saint Petersburg.
It will be necessary to prove the feasibility of this project. Russia would then produce the nuclear fuel, in its own territory, in factories jointly built with the beneficiary states and under the control of the International Atomic Energy Agency (IAEA). It would also be necessary to create detailed protocols to guarantee the interests of all parties. The implementation of this project would represent a radical change in international relations. The energy security that Russia would give to the world would eclipse the authority of the United States, a country that currently satisfies its own energy security needs to the detriment of the rest of the world.

Iran has turned its project of civil nuclear development a symbol of its independence in front of the Anglo-Saxon colonialism that has brought so much suffering to its people [5]. Contrary to an idea widely spread by the Atlantist media, this project does not belong only to a Iranian power elite but it is an element of consensus of the entire Iranian society. In addition, the Islamic Republic abandoned its dream of expanding the Jomeinist revolution and today aims at becoming the driving force of the Movement of Non Aligned Countries, which is currently in a revitalization stage. Iran wants to share its current demand with others and to succeed in exercising their right to develop a civil nuclear industry, not only for its own people but also for all the others.
Thus, far from being exclusively linked to Iran’s future, the current political game has to do with international balance and the US ambitions, confirmed during President Bush’s most recent speech on the State of the Union, to control the world.

In 2004 and 2005, the different actors of this game carried out several manoeuvres. A European troika (France, United Kingdom and Germany) supposedly played a mediating role between Washington and Tehran; they asked the Iranians to freeze the situation and ended up leaning to the US side. After having accepted a two-and-a-half-year moratorium for research work, Iran resumed it on January 10, 2006, saying that it had waited enough as to show its good will while the Europeans had not made any serious offers. In the meantime, the Russian position was sort of undecipherable as the Russian Minister of Foreign Affairs suggested that they could side with their western counterparts before he was publicly put in his place by President Putin who expressed his interest in reaching a peaceful solution. Finally, during the last weeks, many trips allowed Iranian, Chinese and Russian diplomats to design a common strategy.

The issue had a sudden evolution after the United Kingdom organized on January 30th, 2006, a “private ministerial meeting” where the British, French, German, Russian, American and Chinese foreign ministers held a meeting. During the gathering, Britain’s Jack Straw suggested that the IAEA should present the issue before the UN Security Council, the first stage of the process towards war. His Chinese and Russian counterparts noted that, in the current situation, a decision of this type would not have any judicial foundation. Due to their confidence in the feasibility of its own uranium enrichment project, the Russian Federation only wanted to “let time pass by” in order to prepare a protocol with Iran, which would only take one or two months according to experts. The guests ended the dinner setting an agenda that both parties see as a victory: next week. The IAEA Board of Governors will not transfer the Iranian file to the Security Council as it does not have the authority to do it but it will give it a report asking for the adoption of measures that strengthen its own authority to be able to do it in the future.
This commitment allows the Europeans and the Americans to keep the pressure while the Russians and the Chinese can make use of time. Saying who won that evening would be like determining if a glass is half empty or half full when water is in the middle.
In practice, supposing that the Security Council gives that prerogative to the IAEA Board of Governors, the latter could not exercise this prerogative until its next meeting, on March 9th.

The Iranians pretended to interpret the shady deal as if the Russians had abandoned them. However, it is possible that they obtained a written commitment from the Russian Federation that it will use its veto at the Security Council in the event that a resolution to authorize war is presented.

Anyway, the Iranians immediately resorted to their colleagues of the Movement of Non-Aligned Countries. President Mahmud Amadineyad spoke over the phone with his South African counterpart, Thabo Mbeki, who gave him his support (although the apartheid regime produced the atomic bomb along with Israel, South Africa later renounced to it). For its part, Indonesia issued several pacifying statements while Venezuela and Malaysia will soon welcome the Iranian president.

Simultaneously, Iran is preparing “a world without Israel and the United States.” Tehran hopes to create an oil stock market that will not accept the dollar. It is already working on an experimental basis. Although no country has officially announced its participation, many will encourage the participation of firms that will serve as intermediaries. As the dollar is very overvalued because it is the exchange currency in oil transactions, [6] a stock market of this kind, even if it covered only 10% of the oil market, would cause a collapse of the dollar compared only to that of 1939. The US power would then be dragged by the devaluation and Israel itself would be doomed to bankruptcy.

Thus, Washington has no other choice than using all its influence over the international economic actors to break up with Tehran. In the absence of a war, the United States at least has to isolate Iran in the economic aspect.

Paradoxically, none of these options seems realistic. Reasonably, the US Air Force and the Israeli army can not attack the Iranian nuclear facilities as there are Russian advisors and technicians there. To attack Iran would also mean to declare war on Russia. In addition, such an attack would be followed by an Iranian response that would use the devastating Thor M-1 missiles – acquired in Russia – against Israel, not to mention that the Shiites of Iraq would make life even more difficult for the occupation forces. In the event that the United States tries to use an economic blockade, Iran could easily get around it through its agreement of privileged partner with China. However, it would deprive the “West” of part of its oil supply, thus causing a 300% increase in the price of the barrel of oil and a deep economic crisis.

In sum, the result of this game depends on the ability of each participant to adapt its own calendar to the others’ while the Bush administration insists on dragging them into a conflict although it does not have the necessary resources and it takes the risk of losing its authority.

[1] See articles “Washington and Tehran face to face ”, by Thierry Meyssan, Voltaire, September 6, 2005, and the section Forums and Analyses “Iran: made satanic before what?”, Voltaire, January 27, 2006.

[2] For more information on hydrocarbon reserves, see our articles“The Power of Oil in the XXI Century ” and “L’avenir du gaz naturel”, Voltaire.

[3] See, in our section Forums and Analyses, «Iran and Russia want to renew ties with western Europe», Voltaire, September 30, 2005, and the article «Iran allies with China to face the United States», Voltaire, November 17, 2004.

[4] See article «François Géré: «La position iranienne à propos du nucléaire est légitime», by Ahmad Nokhostine, Voltaire, May 22, 2005.

[5] See article “BP-Amoco, coalition pétrolière anglo-saxonne”, by Arthur Lepic, Voltaire, June 10, 2004.

[6] See article “The US’s Achilles Heel”, by L.C. Trudeau, Voltaire, April 4.

Nuclear Issues
Since President Truman’s decision to detonate two atomic bombs over Japan in a show of U.S. military strength vis-à-vis the Soviets to deter them from retaliating against the Anglo-Saxons at the end of World War 2, numerous initiatives have been undertaken to dissuade Washington from replicating similar crimes. Whereas the USSR acquired its own bomb opening the door to proliferation, neutral States advocated in favour of a nuclear-free world. The international treaties in force consecrate the strategic edge gained by the big powers while depriving the smaller ones of nuclear weapons. These are exploited politically to condemn - rightly or wrongly - insubordinate States (Iran, North Korea) and to protect friendly nations (Israel, India-Pakistan). In the context of the U.S. economic crisis, Obama attempted to reopen denuclearization negotiations. However, vast regions of the planet have already been contaminated, either for having served as nuclear testing grounds or as a combat theater where depleted uranium was used.
+

Article licensed under Creative Commons

The articles on Voltaire Network may be freely reproduced provided the source is cited, their integrity is respected and they are not used for commercial purposes (license CC BY-NC-ND).

Support Voltaire Network

You visit this website to seek quality analysis that enables you to forge your own understanding of today’s world. In order to continue our work, we need you to support our efforts.
Help us by making a contribution.

How to participate in Voltaire Network?

The members of our team are all volunteers.
- Authors : diplomats, economists, geographers, historians, journalists, military servicemen, philosophers, sociologists. You can send us your article proposals.
- Professional-level mother-tongue translators: you can help us by translating our articles.

International edition
français
English
Español
italiano
عربي
русский
Deutsch
 
99 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Señal de Alerta
El “después”, “Dios proveerá” y dejadez arruinan al Perú
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 14 de febrero de 2012
 
Qatar buys General al-Dhabi's resignation Qatar buys General al-Dhabi’s resignation
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse
by Joseph Stiglitz, Voltaire Network, 14 February 2012
 
La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
End of game in the Middle East End of game in the Middle East
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 14 February 2012
 
Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syria's Uprising in Context Syria’s Uprising in Context
by Stephen Gowans, Voltaire Network, 14 February 2012
 
US war games in South East Asia US war games in South East Asia
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Francois Hollande negozia con l'emiro del Qatar Francois Hollande negozia con l’emiro del Qatar
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Europei prime vittime di sanzioni contro l'Iran Europei prime vittime di sanzioni contro l’Iran
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan
Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Сирия сегодня Сирия сегодня
Борис ДОЛГОВ, Сеть Вольтер, 14 февраля 2012
 
Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie
Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Das Ende der Partie im Nahen Osten Das Ende der Partie im Nahen Osten
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Se termina la partida en el Medio Oriente Se termina la partida en el Medio Oriente
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 14 de febrero de 2012
 
Fin de partie au Proche-Orient
En direct
Fin de partie au Proche-Orient
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Al-Qaida frappe à Alep
« Revue de presse Syrie » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
Con magia y mano negra Movistar repara y avería mi teléfono
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
256. Petite leçon suisse d'instruction civique à l'intention de l'Europe
« Horizons et débats », 12e année, n° 6, 13 février 2012
Petite leçon suisse d’instruction civique à l’intention de l’Europe
Partenaires, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
por Jesús Guzmán Gallardo, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
por Luis Alberto Pacheco Mandujano, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
por Héctor Guillén Tamayo, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012