Voltaire Network
Scandal

Thomas Schelling and Robert Aumann, the Nobel Prize winners who see war as a game

Thomas Schelling and Robert Aumann, the Nobel Prize winners who see war as a game

The two winners of the 2005 Nobel Economics Prize, Thomas C. Schelling and Robert J. Aumann, received the award for their contribution to the “Game Theory”. In fact, Thomas C. Schelling was the theoretician of the military escalation during the Viêt-Nam war and he currently justifies the US decision not to sign the Kyoto Protocol and to ignore the UN Millennium Objectives. Robert J. Aumann is an esoteric Talmudist who has theorized about the use of collective punishment to oppress Palestinians.

Voltaire Network | Paris (France)
+
JPEG - 31.1 kb
Thomas C. Schelling (left) and Robert Aumann

The 2005 Nobel Economics Prize was granted by the Swedish Bank, on October 10th, to Robert J. Aumann and Thomas C. Schelling for their work on “Game Theory”. The jury noted in their communiqué that these works led to a rational knowledge of human behaviour using a model that can be applied to political and economic negotiations, thus contributing to a rapprochement between economic sciences and all the other sciences.

Probably considering that the Bank of Sweden enjoys the infallibility of the Pope, the media echoed the news and applauded the winners without worrying about the exact nature of their work and its use or the reasons that may have led to the jury’s choice.

Robert J. Aumann, theoretician of military oppression

But let us leave aside the somewhat folkloric case of cabbalistic mathematician Robert J. Aumann, whose main contribution to humanity seems to have been the application of the Game Theory to the reading of Tamud, particularly for the resolution of a cruel dilemma about the distribution of the inheritance of a dead husband among three widows. The laureate also became known for his esoteric research about the hidden codes of the Torah.

Robert J. Aumann also theorized about the application of the principle of “forceful cooperation” due to the “fear of punishment” in the treatment given to the Palestinians, a method that, by establishing collective punishment, violates international conventions. Aumann is a member of an extremist organization, Professors for a Strong Israel, which he himself helped create to sabotage the Oslo accords. Robert J. Aumann, who defends the Great Israel upon a Jewish racial foundation, opposes the creation of a Palestinian state and currently is part of a campaign against Ariel Sharon and in favour of the annexation of the Gaza Strip.

But let us focus on the exemplary case of the other laureate.

Thomas C. Schelling, theoretician of the military escalation

Born in 1921, Thomas C. Schelling studied economics at the University of Berkeley during World War II. Later, in 1945, he entered the Federal Budget Bureau while he was preparing his doctorate in Harvard. In 1948 he worked in Paris with the US ambassador Averel Harriman in the implementation of the Marshall Plan.

The Harriman family had become one of the richest ones in the United States after the construction of the Pacific railroad. During the 1930s, Averell had given his financial support in Germany to Chancellor Hitler, whose thesis in favour of eugenics he shared as much as his anticommunist obsession. However, in 1941, Averell Harriman changed sides after he considered that the Nazi imperialism was a threat to Anglo-Saxon sea dominance. Then, Harriman’s businesses were run by his proxy Prescott Bush (George W. Bush’s grandfather) and his defender in the legal field was the cabinet of Allen Dulles (future CIA chief).

The Marshall Plan was a project to reconstruct Europe, which objective was to secure the US investments through the creation of an internal market and to influence political processes in order to prevent the communists from accessing power through the democratic way.

When President Truman appointed Harriman Secretary of Trade, Schelling followed him to Washington where he was integrated to the presidential team in charge of international trade affairs. He lost his post due to the electoral defeat of the Democrats and for several years he taught at the University of Yale.

In 1958, he was recruited by the Rand Corporation, the think-tank (research centre for propaganda and spreading of ideas, mainly of a political nature) out of which President Eisenhower would later devise the “industrial and military complex”. That institution, until then dedicated to the study of new weapons, began to work on a new strategic thinking with intellectuals such as Herman Khan and Albert Wohlstetter (Richard Perle’s father-in-law). There, Thomas C. Schelling soon met mathematician Robert J. Aumann, with whom he would later share the Nobel Prize.

Immediately, Schelling was involved in negotiations about disarmament that were taking place in Geneva. They took place under the direction of Paul Nitze, the master of the Cold War, whose assistant was Albert Wohlstetter. They both thought the atomic bomb was not dissuasive enough if the Soviet Union had the ability to launch a flash attack that could destroy the US’s response capacity.

JPEG - 5.4 kb

Thus, they believed it was necessary to develop an arsenal, spread it across the world and to negotiate with the Soviets the dismantling of their fastest missiles and their closest bases. The Rand Corporation tried to rationalize the negotiation relying on the Game Theory created by mathematician John von Neuman (who participated in the creation of the US atomic bomb) and economist Oskar Morgenstern. Schelling began studying the application of this theory to that case in particular and wrote a book on the topic: The Strategy of Conflict [1]. According to him, dissuasion should not be a game in which every player is afraid of losing the same as his opponent but a mixture of competition and tacit cooperation. In the same way that a driver tries to leave another car driver behind without taking him off the road, in the Cold War it is possible to try to win in peripheral operation theatres without starting the nuclear Apocalypses. For the benefit of those in the military industry, this theory leads to the adoption of a strategy of gradual response instead of leading to the destruction of all the rival’s big cities, that is, to the conception of a variety of weapons besides the large number of powerful bombs already in store.

However, at that time, the idea that prevailed in Washington was the “massive response”. To prove the effectiveness of his theory, Thomas C. Schelling resorted to his friend John McNaughton, main advisor to Defense Secretary Robert McNamara. In September 1961, a simulation game was organized in Camp Davis in which two teams, the Blues and the Reds, faced each other. Some high-ranking officials such as Henry Kissinger and McGeorge Bundy participated.

Anyway, in 1964, national security advisor McGeorge Bundy, worried about the possibility that the US officials could repeat in Viet Nam the same errors that General Douglas MacArthur had committed in North Korea (he tried to “vitrify” the country to get rid of the communists once and for all) he asked John McNaughton and Thomas C. Schelling to create a gradual strategy, that is, a scenario that included provocations and that would allow for an escalation that would force the Vietnamese to cede. They both recommended the use of bombing campaigns of increasing duration. The first, known under operational code Rolling Thunder, took place between March 2 and 24, 1965. As it did not have any effects upon the determination of the Vietnamese people, it was followed by others. Six million tons of bombs later, Thomas C. Schelling’s game theory had left two million people dead. [2]. Robert McNamara quit is post at the Defense Department to devote himself to the presidency of the World Bank while Averell Harriman was called to strengthen the team negotiating peace.

GIF - 11.8 kb

After that disaster, Thomas C. Schelling came back to teach in Harvard although he continued to work as an advisor for the CIA. It was then that he began to apply the Game Theory to international trade negotiations and published Micromotives and Macrobehavior (1978), a work that was followed by Choice and Consequences (1984).

In 1990, after he retired as a university professor, Thomas C. Schelling joined the Albert Einstein Institution, a research entity turned into a CIA affiliate to plan the overthrow of regimes through “non violent” methods. [3]. There, he participated in the organization of pseudo-revolutions in the states of the zone formerly under Soviet influence. The most recent ones are those of Georgia and Ukraine.

Thomas C. Schelling came into scene again in June 2002, when he published an article in the Foreign Affairs magazine of the Council of Foreign Relations, with large repercussion and in which he justified George W. Bush’s decision not to ratify the Kyoto Protocol. [4]. According to him, the relation between the emission of gases that cause the greenhouse effect and global warming is not clearly proven and no state is seriously carrying out big efforts to reduce it. The more important thing here is that the mechanism of the Kyoto Protocol is based on the acceptance of generous principles made by Nobel Prize laureates and not on a system of mutual concessions. The professor later explains that there are only three successful experiences of multinational economic commitment: the Marshall Plan, NATO and the World Trade Organization. In all cases, the United States first established the rules and later set up a system of regulations through which each state justifies itself before the others and watches the others, so, the United States imposes a rule and does not have to play a police role.

During the spring of 2003, Thomas C. Schelling was one of eight experts that Bjorn Lomborg called to Copenhagen to assess the objectives of the millennium, that is, the programs established by the United Nations, during a meeting promoted by The Economist and financed by the Sasakawa Foundation [5]. The final document, known as the Consensus of Copenhagen, relegates the reduction of gases that cause the greenhouse effect to a 17th position and focuses on more lucrative objectives such as (1) the production of medicines against HIV/Aids with an exploitation license; (2) the spread of GMOs to fight malnutrition and (3) the lifting of customs barriers.

While the work of Thomas C. Schelling has proven to be inoperative, and thus scientifically wrong, it has made a significant contribution to our time as it has showed that US authorities use the same tools to deal with war and international trade. As to his former colleague and co-winner of the Nobel Prize, Robert J. Aumann, after dreaming of biblical numerology transformed the Israeli crimes into mathematical formulas to show how the Israeli settlers could oppress the Palestinians. It is very unlikely that, by granting them this honour, the Bank of Sweden has honoured the Nobel institution.

[1] The Strategy of Conflict, by Thomas C. Schelling, Harvard University Press, 1960

[2] As to the details of the planning of that slaughter, the reader can consult the documents that Daniel Ellsberg illegally revealed, known as the The Pentagon Papers.

[3] See our research “The Albert Einstein Institution: non-violence according to the CIA”, by Thierry Meyssan, Voltaire, January 4, 2005.

[4] “What Makes Greenhouse Sense?” by Thomas C. Schelling, Foreign Affairs, May-June 2002.

[5] See “Sasakawa, a Respected War Criminal”, by Denis Boneau, Voltaire, May 17, 2004.

<span lang='fr'>Thierry Meyssan</span>

Thierry Meyssan French intellectual, founder and chairman of Voltaire Network and the Axis for Peace Conference. His columns specializing in international relations feature in daily newspapers and weekly magazines in Arabic, Spanish and Russian. His last two books published in English : 9/11 the Big Lie and Pentagate.

 
The GCC and NATO lose their leadership
The GCC and NATO lose their leadership
DOUBLE VETO BANS IMPERIAL WAR AGAINST SYRIA
 

Article licensed under Creative Commons

The articles on Voltaire Network may be freely reproduced provided the source is cited, their integrity is respected and they are not used for commercial purposes (license CC BY-NC-ND).

Support Voltaire Network

You visit this website to seek quality analysis that enables you to forge your own understanding of today’s world. In order to continue our work, we need you to support our efforts.
Help us by making a contribution.

How to participate in Voltaire Network?

The members of our team are all volunteers.
- Authors : diplomats, economists, geographers, historians, journalists, military servicemen, philosophers, sociologists. You can send us your article proposals.
- Professional-level mother-tongue translators: you can help us by translating our articles.

International edition
français
English
Español
italiano
عربي
русский
Deutsch
 
101 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Francois Hollande negozia con l'emiro del Qatar Francois Hollande negozia con l’emiro del Qatar
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Europei prime vittime di sanzioni contro l'Iran Europei prime vittime di sanzioni contro l’Iran
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan
Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Сирия сегодня Сирия сегодня
Борис ДОЛГОВ, Сеть Вольтер, 14 февраля 2012
 
Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie
Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Das Ende der Partie im Nahen Osten Das Ende der Partie im Nahen Osten
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Se termina la partida en el Medio Oriente Se termina la partida en el Medio Oriente
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 14 de febrero de 2012
 
Fin de partie au Proche-Orient
En direct
Fin de partie au Proche-Orient
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Al-Qaida frappe à Alep
« Revue de presse Syrie » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
¿Magia o mano negra en Movistar?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
por Jesús Guzmán Gallardo, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
por Luis Alberto Pacheco Mandujano, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
por Héctor Guillén Tamayo, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 6 février 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 6 février 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
por Juan Carlos Herrera Tello, Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012
 
الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012