Red Voltaire
Miguel Mirra y Adolfo Pérez Esquivel

«Toda una vida de compromiso»

«Toda una vida de compromiso»

El realizador de «Los ojos cerrados de América latina» le dedica un documental al Premio Nobel de la Paz, el Sr. Adolfo Pérez Esquivel de quien rescata su permanente compromiso con la causa de los derechos humanos. «El siempre está donde hay que estar», dice Mirra.

Socios | Buenos Aires (Argentina)
+
JPEG - 32.8 KB
En su documental, Mirra también muestra facetas desconocidas de Pérez Esquivel.
Foto: Leandro Teysseire.

Cuando el documentalista Miguel Mirra estaba realizando el largometraje Los ojos cerrados de América latina, tuvo la oportunidad de estar cara a cara con Adolfo Pérez Esquivel. En esas charlas, Mirra se encontró con aspectos que desconocía del Premio Nobel de la Paz y que le impactaron profundamente. Tanto, que decidió realizar un documental sobre su vida y sus luchas históricas. “Es un hombre que desde hace años se mantiene siempre en la misma dirección y es consecuente con sus ideas”, dice Mirra, con gran admiración. Y reconoce que siente un profundo respeto por “toda una vida de compromiso con los derechos humanos. Y no sólo con los derechos humanos del pasado sino con cada situación que se va presentando. Adolfo está permanentemente disponible para situaciones que considera injustas, problemáticas o conflictivas”, explica el director de Adolfo Pérez Esquivel - Otro mundo es posible, que podrá verse a partir del jueves en el Espacio Incaa Km 0 Gaumont (Rivadavia 1635).

El documental de Mirra arranca con las imágenes de la ceremonia de entrega del Premio Nobel de la Paz en 1980, en Oslo, dos años después de que Pérez Esquivel fuera liberado por la dictadura, merced a la presión de la comunidad internacional que supo ver lo que la prensa argentina de entonces no quiso dar cuenta: la violación sistemática de los derechos humanos. De hecho es el propio Pérez Esquivel el que narra el momento en que fue subido a un avión de los “vuelos de la muerte” y que su destino se decidió en pleno recorrido hacia el Río de la Plata. Desde el momento en que se muestra la ceremonia de entrega del Nobel de la Paz, el documental de Mirra va profundizando en distintos aspectos de la vida de Pérez Esquivel: desde su infancia como vendedor de diarios, pasando por el momento en que conoció a su compañera de vida, hasta su labor en el Servicio Paz y Justicia (Serpaj).

El film también aborda el proceso que lo llevó a convertirse en un símbolo contra la violencia institucionalizada, su solidaridad con los pobres y olvidados (por ejemplo, su ayuda humanitaria en Haití, mucho antes de que se produjera el terremoto) y cómo su lucha se fue adaptando a las nuevas problemáticas sociales: se lo ve, por ejemplo, brindando su apoyo a los obreros de las fábricas recuperadas. Pero el film de Mirra también muestra una faceta desconocida de Pérez Esquivel para una inmensa mayoría: su pasión por la pintura. El Nobel de la Paz estudió en la Escuela Nacional de Bellas Artes –donde conoció a su mujer, estudiante de piano– y fue profesor de Historia del Arte en la Facultad de Arquitectura de la UBA. Frente a cámara se lo ve diseñando un mural de catorce metros que próximamente donará a la Iglesia Santa Cruz.

Mirra admite que Pérez Esquivel no le contó una cuestión puntual acerca de cuándo y por qué decidió dedicar su vida a la defensa y promoción de los derechos humanos. “Empezó como colaborador del Serpaj que, en ese entonces, tenía otro nombre y no funcionaba en la Argentina. El referente de esa movida a nivel latinoamericano era el obispo brasileño Hélder Cámara”, comenta el director. “Cámara había hecho una convocatoria a los artistas en el marco de la Opción por los Pobres y de la Teología de la Liberación, durante los ’60. Y como Adolfo era artista plástico y tenía un interés por lo latinoamericano, se sumó y ahí empezó su militancia. Y desde lo filosófico tuvo que ver con que salió de un hogar de una familia trabajadora y muy pobre que, combinado con su formación cristiana, lo hizo interesarse por esas cuestiones.”

–¿Qué cree que significó ese Premio Nobel en la Argentina de la dictadura?

–Fue fundamental. El mismo dice que fue una herramienta y también un paraguas para poder seguir haciendo cosas con un poco más de garantías. Nunca lo consideró un galardón sino un instrumento más en la lucha contra los crímenes de la dictadura en ese momento.

–¿Por qué hizo tanto ruido en el mundo su detención clandestina por parte de la dictadura?

–Porque él tenía una militancia muy importante, ligada a sectores que, en su momento, todavía tenían mucho peso, como las comunidades eclesiales de base y los movimientos campesinos de Brasil y Paraguay, y la Iglesia de los Pobres. Y también hubo muchos otros sectores que por ahí no tenían una afinidad ideológica, pero lo consideraban un luchador. Y hubo una movilización importantísima. No a nivel de la Iglesia institucional, porque ésta nunca reclamó por él, pero sí sectores más ligados a las bases y a la militancia social concreta.

–¿Cómo analiza el rol que tuvo el Serpaj en la lucha contra las dictaduras latinoamericanas?

–No sé si fue decisivo porque lo decisivo fueron los movimientos de masas que las enfrentaron, pero tuvo un rol importante en varios países. Y uno de los aspectos fue la protección a los exiliados y la divulgación de lo que estaba pasando en todos los niveles. El Serpaj tuvo una múltiple tarea en esa época. Una de las más importantes, que llega hasta la actualidad fue la recopilación de información. En muchos casos que se están reflotando ahora, el Serpaj tiene información que está brindando para que sea útil en los juicios.

–Pérez Esquivel dice que la palabra sin acción “es vacío”. ¿Cómo se conjugaron estos dos aspectos en su defensa de la dignidad humana?

–No solamente pronunció discursos sino que también organizó acciones: el Barco de la Paz en Nicaragua, huelgas de hambre junto a las ligas campesinas en el Paraguay, las marchas contra la dictadura, entre otras. O cosas más chiquititas. Por ejemplo, hace unos años, Adolfo estaba de vacaciones en Mar del Plata y había una marcha de los pescadores en la zona del puerto. El se sumó, hubo represión y le pegaron también. O sea que para él no se trata solamente de la palabra sino de poner el cuerpo y estar donde hay que estar.

–El documental también da cuenta de que en su lucha se fueron sumando nuevas problemáticas como, por ejemplo, la movilización contra el ALCA.

–Bueno, no se sabe, pero él tuvo la idea y fue el primer convocante a la Cumbre de los Pueblos. Después fue ocultada por otros que se subieron a la grada y adquirieron mayor protagonismo porque, además, Adolfo no es un tipo que vaya a estar disputando cámara. Pero en el documental rescatamos la reivindicación que hace el presidente de la Asamblea Nacional de Cuba, reconociendo a Adolfo como el de la iniciativa. Esto tiene que ver también con lo que decía anteriormente: en él no es sólo la palabra sino el convocar a movilizarse. También está atento al tema de los pueblos originarios y, particularmente ahora, al de la minería y de la sojización. El dice en el documental que eso deviene en la expulsión de poblaciones, crecimiento de la pobreza y de la marginalidad, porque la gente tiene que dejar sus tierras. También dice que a los derechos humanos hay que considerarlos en su integridad; es decir, no solamente como los derechos humanos individuales sino como los derechos de los pueblos. Y en ese sentido, cada vez que alguno de esos derechos es puesto en peligro, Adolfo se compromete, va y trata de aportar lo que puede.

Fuente : Página 12, Martes, 5 de octubre de 2010.

Justicia et reconciliación
Al término de una guerra o de un periodo de represión política, cada sociedad se ve obligada a realizar un esfuerzo de reconstrucción y sus miembros tienen que aprender nuevamente a vivir juntos. No se puede restaurar la Justicia dejando impunes los crímenes cometidos. Pero la Justicia tiene que aplicarse a todos por igual ya que los vencedores se ven ante la tentación de juzgar únicamente los crímenes de los vencidos. Fue así como el Tribunal de Nuremberg juzgó los crímenes contra la humanidad cometidos por los nazis, pero dejó impunes los crímenes masivos de los estadounidenses (como los bombardeos sistemáticos contra ciudades alemanas ordenados en el marco de la política de «tierra arrasada» en previsión del avance de los soviéticos, los bombardeos nucleares contra Hiroshima y Nagasaki destinados a disuadir a los soviéticos de toda intención de extender su propia influencia, la limpieza étnica de Europa Central y la deportación de la población alemana residente en esa región, etc.). El Tribunal de Nuremberg tampoco tuvo en cuenta la complicidad de los Aliados con los crímenes nazis, como el papel de diversas empresas estadounidenses en el rearme del Reich y en la construcción de su maquinaria de exterminio. De manera enteramente desvergonzada, el Tribunal de Nuremberg incluso acusó a los nazis de ser los responsables de la masacre de oficiales polacos cometida por los soviéticos en Katyn, aunque acabó renunciando a atribuirles aquel hecho.
En todo caso, el restablecimiento de la Justicia no debe prolongar los enfrentamientos del pasado. El regreso a la vida colectiva supone también la concesión de amplias amnistías. A través de la manipulación de estas problemáticas, las élites tratan de mantenerse en el poder en todos los regímenes y exigen impunidad afirmando haber actuado para garantizar la continuidad del Estado.
+
Guatemala: ensañamiento y perversidad
Guatemala: ensañamiento y perversidad
Ver video documental histórico
 

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

Edición Internacional
français
English
italiano
Português
عربي
русский
Español
 
88
Páginas Libres
Proinversion niega detalles sobre Aeropuerto en Chinchero
Socios, 30 de mayo de 2012
 
 Le partenaire possessif de l'UE
« L’art de la guerre »
Le partenaire possessif de l’UE
par Manlio Dinucci, Réseau Voltaire, 30 mai 2012
 
The West's adaptation to the compelling equations
Orient Tendencies
The West’s adaptation to the compelling equations
by Wassim Raad, Partners, 30 May 2012
 
Des massacres « préparés » pour torpiller le processus politique
« Tendances de l’Orient »
Des massacres « préparés » pour torpiller le processus politique
par Pierre Khalaf, Partenaires, 30 mai 2012
 
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
الجولة الرابعة من الحوار الاستراتيجي الاقتصادي بين الصين والولايات المتحدة
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
بقلم ألفردو خليفة رحمة, Shabakat Voltaire, 29 أيار (مايو) 2012
 
Señal de Alerta
¡Lloriqueando por cursilerías procesales!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami
by Jean Guy Allard, Voltaire Network, 29 May 2012
 
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
La ruée vers le gaz en méditerranée (1ère partie)
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
par F. William Engdahl, Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Les takfiristes menacent les autres musulmans Les takfiristes menacent les autres musulmans
Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Páginas Libres
Paren de matar vs paren de morir
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Señal de Alerta
¡Simplones: la historia no es lineal!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 28 de mayo de 2012
 
روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو
Shabakat Voltaire, 28 أيار (مايو) 2012
 
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
Les mécanismes de la propagande
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 28 mai 2012
 
Páginas Libres
Perú. Conga, las cartas sobre la mesa
por Gustavo Espinoza M, Socios, 28 de mayo de 2012
 
May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 28 May 2012
 
2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
Aristócratas, oligarcas, monarcas y nobles de nuevo cuño
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 28 de mayo de 2012
 
50 milioni di rubli per arrestare Putin 50 milioni di rubli per arrestare Putin
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NSA può spiare su Google, ma non solo La NSA può spiare su Google, ma non solo
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
L'AFP riscrive il caso Lockerbie L’AFP riscrive il caso Lockerbie
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
Il quarto dialogo strategico ed economico tra gli Stati Uniti e la Cina
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
di Alfredo Jalife-Rahme, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NATO esalta il suo declino
Il vertice di Chicago
La NATO esalta il suo declino
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
267. Non au projet « Managed Care »
« Horizons et débats », 12e année, n° 22, 28 mai 2012
Non au projet « Managed Care »
Partenaires, 28 mai 2012
 
الحولة..
لانتماء للمجزرة!
بقلم نضال الخضري, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
تقنية أزمة يوغوسلافيا
بقلم مازن بلال, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
الإدانة في الحدث
بقلم سورية الغد, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
¿Favorece descaradamente PJ al BCP?
Socios, 27 de mayo de 2012
 
Páginas Libres
Auditoría de EE.FF. ¡No es sobrecosto!
por Luis Latínez Carpio, Socios, 27 de mayo de 2012
 
2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 27 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 27 May 2012
 
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Video
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Voltaire Network, 27 May 2012
 
When the respectable become extremists, the extremists become respectable When the respectable become extremists, the extremists become respectable
by James Petras, Voltaire Network, 27 May 2012
 
Kossayr : c'est ainsi que tout a commencé
Témoignages
Kossayr : c’est ainsi que tout a commencé
par Suha Mustafa, Réseau Voltaire, 27 mai 2012
 
2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 26 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 26 May 2012
 
Russia accuses U.S. of industrial sabotage Russia accuses U.S. of industrial sabotage
Voltaire Network, 26 May 2012
 
The Human Rights Record of the United States in 2011 The Human Rights Record of the United States in 2011
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Thousands protest journalist killings in Honduras Thousands protest journalist killings in Honduras
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Video
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Señal de Alerta
¡Historia condenará a los “olvidadizos!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 25 de mayo de 2012
 
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
ما العمل في سوريا
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
ما العمل في سوريا
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Venezuela breaks embargo against Syria anew Venezuela breaks embargo against Syria anew
Voltaire Network, 25 May 2012
 
L'opposition syrienne prend ses quartiers d'été à Miami
Une nouvelle Internationale du terrorisme
L’opposition syrienne prend ses quartiers d’été à Miami
par Agence Cubaine de Nouvelles,Jean Guy Allard, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
قمة شيكاغو
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
بقلم تييري ميسان, Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
Le 4e Dialogue Stratégique et Économique entre les États-Unis et la Chine
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
par Alfredo Jalife-Rahme, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
Páginas Libres
¡DU de García con ilícitas y extrañas urgencias!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 25 de mayo de 2012
 
Merkel moves Berlin to Russia
Video
Merkel moves Berlin to Russia
Voltaire Network, 25 May 2012
 
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
Un rapport des experts du PS à François Hollande
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
par Issa el Ayoubi, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 25 May 2012
 
2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 25 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
García: inminente responsable penal por colegios emblemáticos
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 24 de mayo de 2012
 
2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 24 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 24 May 2012
 
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Videos
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Voltaire Network, 24 May 2012
 
Blood red dawn in Kabul
The Art of War
Blood red dawn in Kabul
by Manlio Dinucci, Voltaire Network, 23 May 2012
 
L'éternelle jeunesse de l'Otan
« L’art de la guerre »
L’éternelle jeunesse de l’Otan
par Manlio Dinucci, Réseau Voltaire, 23 mai 2012
 
L'eterna giovinezza della Nato
L’arte della guerra
L’eterna giovinezza della Nato
di Manlio Dinucci, Rete Voltaire, 23 maggio 2012
 
Páginas Libres
Pequeñas pinceladas sobre la Izquierda política peruana
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 23 de mayo de 2012
 
May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 23 May 2012
 
2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 23 أيار (مايو) 2012
 
Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS? Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS?
by Alfredo Jalife-Rahme, Voltaire Network, 22 May 2012
 
L'OTAN magnifie son déclin
Le sommet de Chicago
L’OTAN magnifie son déclin
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 22 mai 2012
 
May 2012-05-22, Syrian Crisis Updated May 2012-05-22, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 22 May 2012
 
2012-05-22 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-22 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 22 أيار (مايو) 2012