Red Voltaire
Política

Turbia estrategia para privatizar el agua en Quito

Turbia estrategia para privatizar el agua en Quito

Bajo una cortina, que es la creación de una empresa de economía mixta, en donde el sector privado tendría una participación del 95% y el Municipio un 5%, la Izquierda Democrática, oculta la pretención de privatizar el agua potable en nueve parroquias de la capital.

Archivos | Quito (Ecuador)
+

El Municipio ha guardado silencio durante cuatro años sobre sus pretensiones de entregar a la empresa privada, bajo la figura de la concesión, el manejo del agua potable en nueve parroquias nororientales de Quito: Guayllabamba, El Quinche, Checa, Yaruquí , Tababela, Pifo, Puembo, Tumbaco y Cumbayá.

Este sería el inicio de lo que después significaría la privatización total del agua potable en Quito y, según el interés del Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo, lo que podría ser la privatización del líquido vital en todo el país.

El proyecto surge como parte de las políticas contenidas en el Plan Bicentenario y el Plan Equinoccio Siglo XXI de la Izquierda Democrática (ID), que plantean la urgencia de deslindar al Municipio de responsabilidades con la ciudad y convertirse solamente en un ente regulador de los servicios. Con este propósito se han concesionado lugares estratégicos de la ciudad, como el parque Itchimbía con el Palacio de Cristal, las faldas del Pichincha con el Teleférico, espacios públicos como el parque La Carolina, El Teatro Nacional Sucre, Los Viveros de Las Cuadras, y servicios como la recolección de la basura, entre otros.

En lo que respecta al servicio de agua potable para estas parroquias, el mecanismo sería la creación de una empresa de economía mixta, en donde el sector privado tendría una participación del 95% y el Municipio un 5%, de esta manera, según los defensores de esta propuesta, el Municipio no perdería injerencia en el proyecto. Se adopta este mecanismo para no llamar las cosas por su nombre: ‘privatización’, y así evitar que los quiteños reaccionen.

Las autoridades del Cabildo manejan con absoluta reserva el tema, pero se conoce que la concesión tendría una duración de 30 años, con un costo de 150 millones de dólares, y en los primeros cinco años tendría una inversión de 33 millones. No está claro, sin embargo, el procedimiento que se tomaría, puesto que el BID y el CONAM contrataron a la consultora internacional Price Waterhouse para que se encargue de ver la factibilidad y los términos en que vendría la empresa privada, consultoría que tiene un costo de 1 421 dólares, y si las cosas salen bien, cobraría un adicional de 200 mil dólares más.

Las cuatro empresas calificadas para participar en el proceso de concesión son: Hidrosan Ingeniería, una empresa Chilena; Consorcio del Valle (Latinagunas, Coandes, Consulten), donde participan argentinos y ecuatorianos; MNV S.A. Vergel y Castellanos S.A. Aguas Capital (Colombianos); y finalmente, Biwater Internacional Limited, que es inglesa. Las hojas de vida de todas ellas no son muy favorables, por los problemas que han tenido donde han funcionado. Biwater, una de las calificadas en el proceso, le sigue un juicio al Estado de Tansania, en Africa, por dejar insubsistente el contrato de concesión, ya que la empresa no cumplió con los compromisos asumidos.

En los documentos de la Consultora Internacional se señala que es muy rentable la inversión de la empresa privada en Quito, para lo cual es recomendable la elevación de las tarifas del agua potable en un 50%, 80% y 100%. De darse esta elevación la concesionaria tendría que invertir un monto de 5,5 millones de dólares, con una ganancia de 430 millones de dólares por los 30 años de concesión. Y aún más, para hacer atractivo este negocio, el Municipio debe dotarles de la infraestructura necesaria para que las concesionarias no tengan que realizar inversiones extras, por lo que se están haciendo inversiones en el alcantarillado y en la ampliación de la red de distribución de agua potable.

Tampoco la EMAAP-Q se libera de riesgos, ya que debe asumir contribuciones en beneficio de los concesionarios, como un seguro en el que se ampararían estas empresas; se responsabiliza en varios riesgos como: por pérdida de caudal, riesgo político, riesgo tarifario, riesgo de impacto social, riesgos ambientales ocasionados por el concesionario, entre otros.

Alcalde sin Argumentos...

El Municipio organizó un debate en torno a la propuesta de concesionar el servicio del agua potable. Organizaciones sociales y movimientos en defensa del agua expusieron frente a las autoridades sus argumentos por los que no debería privatizarse este servicio, mientras que el alcalde de Quito, Paco Moncayo, defendía la urgencia de entrar en este proceso y las bondades que traería dicho proyecto. Moncayo se quedó sin argumentos ante las denuncias hechas por los diversos sectores que se encuentran defendiendo el liquido vital, y que presionarán hasta que se deje insubsistente este proceso. El Alcalde ha manifestado que se continuará con las reuniones hasta llegar a un acuerdo, y ha puesto a disposición del público una dirección electrónica para conocer ciertos detalles: www.emaapq.com.ec

Argumentos privatizadores:

El Municipio no tiene recursos para asumir la responsabilidad de dotar de agua a las parroquias nororientales de Quito, donde ha invertido, para este año, apenas dos millones de dólares. Con el proyecto se liberarán recursos para atender a las 24 parroquias restantes. La EMAAP, según el alcalde, ya llegó al límite por el servicio de mala calidad que presta y su endeudamiento. Se abre la posibilidad de compartir experiencias y conocimientos en la materia con otras empresas del sector.

Historial de mentiras

En varios países de América Latina se han revertido estos procesos, debido a los resultados negativos de la privatización: En Bolivia, la recuperación de sus recursos naturales le ha costado sangre y muerte a su pueblo que, tras meses de protestas, logró que el gobierno boliviano rescinda dos veces los contratos con grandes empresas abastecedoras de agua: en el 2000 en Cochabamba y a principios de año en El Alto y en La Paz. Han pasado seis años para que las multinacionales Bechtel, Edisson Aem y Abengoa, firmen en la ciudad de Santa Cruz, Bolivia, un acuerdo en el que ambas partes dejan sin efecto un proceso judicial demandando al Estado de Bolivia por 50 millones de dólares por daños y perjuicios de sus inversiones. En Uruguay, más del 64% de la población votó a favor de una enmienda a la Constitución que declara el acceso al agua como un derecho social.

El “oro azul” de América latina

Vivimos en una época en que el intervencionismo militar, político y económico de EEUU, Europa y de sus aliados van de la mano con sus ambiciones desmedidas por controlar y explotar las riquezas del planeta, negando los derechos y la soberanía de los pueblos a tomar sus propias decisiones.

Hoy ubican como panacea de la solución de los problemas sociales a la concesión de los servicios a la empresa privada, para que aumente la "eficacia" que no tienen las instituciones públicas, en este caso encargadas del servicio de agua potable, y consecuentemente la subida de tarifas, que ha provocado violentas manifestaciones en Bolivia, Perú, y otros países latinoamericanos.

Una crónica del Wall Street Journal del año 2003, dice que el Banco Mundial está cambiando sus recomendaciones financieras, luego de reconocer que la privatización de servicios públicos no siempre funciona. Una reciente encuesta realizada en 17 naciones de Latinoamérica muestra que 63% de los consultados opina que la privatización de compañías estatales no ha sido benéfica. Como resultado de una amplia decepción en América Latina, África y Asia, se están renegociando varios contratos de venta, y se ha cancelado un puñado de proyectos centrados en carreteras de peaje, gestión energética y de aguas.

En el país, desde los años 90, el Banco Mundial, el FMI y el BID vienen otorgando importantes paquetes de créditos, pero con la condición de privatizar la empresa pública del agua. En el caso de Guayaquil, el proceso privatizador inició con la fusión de la Empresa Provincial de Agua Potable de Guayaquil y la Empresa Municipal de Alcantarillado en la compañía mixta ECAPAG, que operó 6 años antes de ser concesionada, sentando las bases para la privatización. La licitación la ganó la empresa Interagua, subsidiaria de International Water Group of Netherland o Bechtel, responsable de la "guerra del agua’ en Bolivia y una de las beneficiarias de contratos en Irak.

No se puede ni se debe entregar ‘el oro azul’ a manos privadas, un recurso estratégico que en algunos años más será más valioso que el petróleo, dando lugar a las vaticinadas ‘guerras del agua’… El agua debe ser considerada un bien común que debemos defender y al que tenemos derecho.

Movilizarse por la vida

Natasha Rojas

Presidenta de la Federación de Barrios de Quito

“Nuestra posición es de total desacuerdo con lo que pretende hacer el Municipio de Quito a través de la EMAAP-Q. Esta decisión fue tomada por el Directorio de la empresa de agua potable en septiembre del 2002, con 4 votos a favor, de los concejales Alfredo Vera, José Ignacio Bungacho, Diego Carrión y Luis Amaquiña..

Este proceso es poco transparente porque se ha omitido la socialización, y lo más grave, no consultaron a los futuros afectados. La firma del contrato de concesión se realizaría en febrero de 2007.

Frente a esta realidad, la Federación de Barrios de Quito exige que se deje sin efecto este proceso privatizador y hace un llamado a las organizaciones sociales y populares, gremiales, estudiantiles, a rechazar esta decisión y, conjuntamente, implementar acciones de movilización y evitar un nuevo atropello al pueblo de Quito”.

Opción

El periódico alternativo Opción es un quincenario ecuatoriano que apareció el 21 de enero del 2001, un año después del derrocamiento del presidente Jamil Mahuad, en un escenario de crecimiento de la lucha de los pueblos. Recoge en sus páginas los principales anhelos, la cultura, y las luchas de los pueblos de Ecuador, América Latina y el mundo. Opción busca desentrañar la esencia de los problemas, denunciar a sus responsables y contribuir en la construcción de una propuesta política popular, unitaria, antiimperialista y de transformaciones profundas.

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

Edición Internacional
français
English
Español
italiano
عربي
Deutsch
 
97 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Al-Qaida frappe à Alep
« Presseschau Syrien » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
¿Magia o mano negra en Movistar?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 8 février 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 8 février 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012
 
الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
ثرثرة
لـ((أغلبية صامتة))!!
بقلم نضال الخضري, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
سورية
الحدث من حمص
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التحرك الروسي
وذروة الأزمة
بقلم مازن بلال, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
قبل وصول لافروف...
ما الذي ستحمله موسكو؟!
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
التقرير الأسبوعي لمراكز الدراسات الأميركية
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012