Les services du Congrès des États-Unis et ceux de la Chambre des Communes du Royaume-Uni ont publié, chacun de leur côté, un document de synthèse sur les premières opérations militaires en Libye.

Ces deux documents valent par comparaison : si l’historique est le même, la présentation des faits est différente. Le document états-unien conserve le flou officiel sur la chaîne de commandement, tandis que le document britannique est plus explicite sur la prééminence US.

==

– Operation Odyssey Dawn (Libya) : Background and Issues for Congress, sous la direction de Jeremiah Gertler, Congressional Research Service, 28 mars 2011 (33 pp., 820 Ko)

– Military Operations in Libya, par Claire Taylor et Ben Smith, House of Commons’Library, 1er avril 2011 (15 pp., 340 Ko)