Red Voltaire
Método alfabetizador Yo sí puedo

Una obra para millones

Una obra para millones

Premiado por la UNESCO, el programa audiovisual cubano así designado surgió para luchar contra el analfabetismo, uno de los flagelos del siglo XXI. En los últimos tres años se ha aplicado con éxito en más de 15 países de América Latina, Oceanía y Africa. Contribuyó en ese período a que más de dos millones de personas aprendieran a leer y escribir.

Socios
+
JPEG - 7.3 KB

En el planeta, con un desarrollo desigual, globalizado, donde priman la irracionalidad, el hambre y el guerrerismo, entre otros males inveterados, Cuba ha dado nuevamente muestras concretas de que otro mundo mejor es posible.

Premiado por la UNESCO, el programa y método audiovisual cubano para alfabetizar Yo, sí puedo ha logrado en tres años, en más de 15 países de América Latina, Oceanía y Africa, llevar la luz del saber a más de dos millones de iletrados.

Por sugerencias del presidente Comandante en Jefe Fidel Castro, en el 2001 se empezó a trabajar en una cartilla bien pequeña, que combinara números y letras para enseñar a leer y escribir con métodos audiovisuales como la televisión.

Por ese entonces la candidata a Doctora en Ciencias Pedagógicas, Leonela Relys Díaz, prestaba su colaboración internacionalista en Haití, donde cumplió la encomienda inicial del líder de la Revolución. Esta camagüeyana, participante en 1961 en la histórica campaña de alfabetización en la Isla, devino así en la autora del Yo, sí puedo, aplicado por petición expresa del presidente Hugo Rafael Chávez Frías por primera vez en el 2003 en Venezuela, declarada ya hoy día Territorio Libre de Analfabetismo, como Cuba 45 años atrás.

El ofrecimiento altruista de la Antilla Mayor a la UNESCO, agencia especializada de Naciones Unidas, de contribuir a reducir la tasa de analfabetos en el orbe, contrasta significativamente con las realidades imperantes hoy en el mundo subdesarrollado: 852 millones de hambrientos, 876 millones de adultos analfabetos y 325 millones de niños que no asisten a las escuelas.

LA OBRA HUMANA MAS COLECTIVA

Asesora académica de la Cátedra de Alfabetización y Educación de Jóvenes y Adultos, del Instituto Pedagógico Latinoamericano y Caribeño (IPLAC), con sede en La Habana y responsable del impulso de este Programa, Relys Díaz califica tal proyecto social como "la obra humana más colectiva que ha visto en el orden pedagógico. Es una obra de millones, por eso estamos felices".

Ciertamente la felicidad deviene el sentimiento que colma a profesores y alumnos, cuando logran de conjunto desterrar el desconocimiento y empiezan a recorrer al unísono el sendero de la instrucción.

El proyecto cubano utiliza medios audiovisuales como soporte principal y exhibe positivas experiencias en radio y televisión, siempre con el cuaderno en manos de los aprendices. Estos son orientados por los llamados facilitadores, cuyo nombre indica el rol desempeñado por ellos.

Quienes han conocido de las propuestas del Yo, sí puedo y sus resultados altamente positivos, lo describen como un método económico, muy flexible, sin exclusiones de ningún tipo y con capacidad para ser adaptado a cualquier país o comunidad.

Ejemplos hay de su extensión a lenguas originarias aborígenes como el quechua, el aymará y el guaraní. En este se toman en cuenta no solo el idioma, sino también la geografía, la música, las tradiciones, costumbres y hasta la forma de hablar, el tono y las inflexiones de la voz de cada una de las culturas donde se probó.

Cuando el medio elegido es la televisión son 65 las lecciones, cada una de 45 minutos, en tanto las transmisiones radiales conllevan 40 clases, de 35 a 40 minutos de duración. El tiempo que demora el proceso dependerá como es lógico de la frecuencia de los contactos.

En el caso venezolano, con una frecuencia diaria, el ciclo fue de siete a ocho semanas. También en esa nación sudamericana, en una segunda fase, el programa persigue dar continuidad al aprendizaje, igual con métodos audiovisuales y por otros 20 meses.

La cosecha favorable que en la práctica ha logrado esta iniciativa emancipadora parte del uso de la televisión como un medio muy atractivo por la combinación de sonidos e imágenes, y su desarrollo sobre bases y principios netamente pedagógicos busca contribuir a una formación integral del hombre a través de un proceso encaminado a su participación más eficiente y eficaz en la vida de los individuos.

Además de centrar su atención en el aprendizaje de la lecto - escritura, mantiene la unidad de lo instructivo y lo educativo en todos los momento del proceso, y lo cognitivo estrechamente ligado a lo afectivo.

El avance vertiginoso del Yo, sí puedo se ha visto enriquecido por su aplicación en diferentes áreas geográficas y ha exigido un trabajo intenso de adecuación por parte del colectivo del Instituto Pedagógico Latinoamericano, apoyado por los claustros de las 15 universidades pedagógicas de la Isla.

Más de 600 especialistas cubanos están capacitados como facilitadores y sus huellas bienhechoras han echado raíces, entre otros territorios, en Ecuador, Bolivia, Argentina, México, Brasil, Granada, Nueva Zelanda, Nicaragua, Haití, Venezuela, Kenia y Guinea Bissau. Más recientemente han pedido sumarse Gambia, Nigeria, Saint Kitts y Nevis, y Namibia.

Es así como el método alfabetizador se ha ido internacionalizando, con su carga de amor y luz, y descuella el hecho de que esa bandera de la cultura y el saber naciera en el Sur precisamente, en esa vasta periferia integrada por los países más pobres, donde vive el 80 por ciento de la humanidad.

El Plan Bush en materia de educación busca...

RETROTRAER A CUBA A 1958

Cuba, el país que desterró de su panorama nacional el analfabetismo en 1961, y uno de cuyos profesionales creó el método audiovisual Yo, sí puedo para enseñar a leer y escribir a iletrados de las más diversas naciones, está amenazado por el Imperio, encaprichado en borrar su memoria histórica.

En materia de educación, el Plan Bush para la anexión de la Isla se propone retrotraer el país a su condición neocolonial de 1958, y de un plumazo eliminar realidades como esta del curso 2006-2007, cuando en la ínsula estudian más de tres millones de alumnos, en 13 mil 487 centros docentes, atendidos por 388 mil 495 maestros y profesores. Y pensar que el recetario del mandatario norteamericano dice textualmente, en este particular:
- "Organizar programas para recapacitar y reeducar a los maestros y profesores cubanos".
- "Facilitar el desarrollo de la educación privada, incluyendo la religiosa".
- "Ayudar al gobierno de transición a mantener las escuelas abiertas, aun cuando los maestros sean pagados con ayuda alimentaria o con maestros voluntarios traídos del exterior". Huelgan los comentarios, pues el tema educacional como el de la salud, logros emblemáticos de la Revolución, gratuitos y de calidad, por demás, devienen ejemplos inequívocos de cuán errada y ciega resulta la actual Administración norteamericana.

¿QUE OPINAN LOS ALFABETIZADOS?

- "Yo, DELFINA Dubón Acevedo, me siento muy agradecida primeramente con Dios, el divino creador del universo, y segundo con ustedes queridos maestros, por haber tomado el costo de venir a enseñarnos ya que a la edad de nosotros, no es muy fácil de aprender", expresó vivamente emocionada y con muy buena dicción esta alumna quien a sus 76 años de edad pudo leer su primera carta en el acto de graduación. (Puerto Córtes, Honduras)

- MARIA de Refugio Espinosa, alfabetizada número 100 mil del Estado mexicano de Michoacán, madre de nueve hijos y viuda, agradeció al pueblo cubano y al programa de alfabetización Yo, sí puedo por haber aprendido a leer y a escribir."Mi gran deseo, dijo, es que mis descendientes estudien y puedan ser útiles, como yo hoy los ayudo a ellos. Gracias también a mi hija, que sin ella no hubiera podido aprender, pues fue mi gran maestra".

- Una de las mujeres bolivianas beneficiadas con el programa cubano ha sido ROSA López, quien en un foro en La Habana sobre el tema de la alfabetización y ante unos 600 delegados de más de 30 países, expresó su alta estima por tan necesaria iniciativa superadora."Para mi, expresó entonces, el programa cubano nos ha dado la oportunidad de aprender mucho y el apoyo brindado por la Isla y los hermanos venezolanos ha contribuido al desarrollo paulatino del método por diferentes regiones del país, el cual permitirá seguir extendiendo el modelo a los lugares más intrincados de Bolivia... Me siento muy orgullosa de haber formado parte de los primeros mil graduados de mi Patria. Estoy en condiciones de continuar superándome".

- También de Bolivia, ADELA Rivera resultó otra de las beneficiadas con el Yo, sí puedo, calificado por ella de dinámico, atractivo y muy instructivo. "Es algo increíble como se aprende con un televisor, un video y la ayuda de un facilitador, quién me lo iba a decir", manifestó la joven con efusividad. Ella muestra gran interés para "seguir por la senda de los estudios" y elogió todo el trabajo desarrollado por su profesora, a quien describió como "maravillosa y capaz".

Agencia Cubana de Noticias

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

Edición Internacional
français
English
italiano
Português
عربي
русский
Español
 
88
Páginas Libres
Proinversion niega detalles sobre Aeropuerto en Chinchero
Socios, 30 de mayo de 2012
 
 Le partenaire possessif de l'UE
« L’art de la guerre »
Le partenaire possessif de l’UE
par Manlio Dinucci, Réseau Voltaire, 30 mai 2012
 
The West's adaptation to the compelling equations
Orient Tendencies
The West’s adaptation to the compelling equations
by Wassim Raad, Partners, 30 May 2012
 
Des massacres « préparés » pour torpiller le processus politique
« Tendances de l’Orient »
Des massacres « préparés » pour torpiller le processus politique
par Pierre Khalaf, Partenaires, 30 mai 2012
 
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
الجولة الرابعة من الحوار الاستراتيجي الاقتصادي بين الصين والولايات المتحدة
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
بقلم ألفردو خليفة رحمة, Shabakat Voltaire, 29 أيار (مايو) 2012
 
Señal de Alerta
¡Lloriqueando por cursilerías procesales!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami
by Jean Guy Allard, Voltaire Network, 29 May 2012
 
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
La ruée vers le gaz en méditerranée (1ère partie)
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
par F. William Engdahl, Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Les takfiristes menacent les autres musulmans Les takfiristes menacent les autres musulmans
Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Páginas Libres
Paren de matar vs paren de morir
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Señal de Alerta
¡Simplones: la historia no es lineal!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 28 de mayo de 2012
 
روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو
Shabakat Voltaire, 28 أيار (مايو) 2012
 
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
Les mécanismes de la propagande
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 28 mai 2012
 
Páginas Libres
Perú. Conga, las cartas sobre la mesa
por Gustavo Espinoza M, Socios, 28 de mayo de 2012
 
May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 28 May 2012
 
2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
Aristócratas, oligarcas, monarcas y nobles de nuevo cuño
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 28 de mayo de 2012
 
50 milioni di rubli per arrestare Putin 50 milioni di rubli per arrestare Putin
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NSA può spiare su Google, ma non solo La NSA può spiare su Google, ma non solo
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
L'AFP riscrive il caso Lockerbie L’AFP riscrive il caso Lockerbie
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
Il quarto dialogo strategico ed economico tra gli Stati Uniti e la Cina
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
di Alfredo Jalife-Rahme, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NATO esalta il suo declino
Il vertice di Chicago
La NATO esalta il suo declino
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
267. Non au projet « Managed Care »
« Horizons et débats », 12e année, n° 22, 28 mai 2012
Non au projet « Managed Care »
Partenaires, 28 mai 2012
 
الحولة..
لانتماء للمجزرة!
بقلم نضال الخضري, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
تقنية أزمة يوغوسلافيا
بقلم مازن بلال, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
الإدانة في الحدث
بقلم سورية الغد, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
¿Favorece descaradamente PJ al BCP?
Socios, 27 de mayo de 2012
 
Páginas Libres
Auditoría de EE.FF. ¡No es sobrecosto!
por Luis Latínez Carpio, Socios, 27 de mayo de 2012
 
2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 27 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 27 May 2012
 
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Video
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Voltaire Network, 27 May 2012
 
When the respectable become extremists, the extremists become respectable When the respectable become extremists, the extremists become respectable
by James Petras, Voltaire Network, 27 May 2012
 
Kossayr : c'est ainsi que tout a commencé
Témoignages
Kossayr : c’est ainsi que tout a commencé
par Suha Mustafa, Réseau Voltaire, 27 mai 2012
 
2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 26 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 26 May 2012
 
Russia accuses U.S. of industrial sabotage Russia accuses U.S. of industrial sabotage
Voltaire Network, 26 May 2012
 
The Human Rights Record of the United States in 2011 The Human Rights Record of the United States in 2011
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Thousands protest journalist killings in Honduras Thousands protest journalist killings in Honduras
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Video
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Señal de Alerta
¡Historia condenará a los “olvidadizos!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 25 de mayo de 2012
 
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
ما العمل في سوريا
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
ما العمل في سوريا
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Venezuela breaks embargo against Syria anew Venezuela breaks embargo against Syria anew
Voltaire Network, 25 May 2012
 
L'opposition syrienne prend ses quartiers d'été à Miami
Une nouvelle Internationale du terrorisme
L’opposition syrienne prend ses quartiers d’été à Miami
par Agence Cubaine de Nouvelles,Jean Guy Allard, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
قمة شيكاغو
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
بقلم تييري ميسان, Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
Le 4e Dialogue Stratégique et Économique entre les États-Unis et la Chine
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
par Alfredo Jalife-Rahme, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
Páginas Libres
¡DU de García con ilícitas y extrañas urgencias!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 25 de mayo de 2012
 
Merkel moves Berlin to Russia
Video
Merkel moves Berlin to Russia
Voltaire Network, 25 May 2012
 
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
Un rapport des experts du PS à François Hollande
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
par Issa el Ayoubi, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 25 May 2012
 
2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 25 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
García: inminente responsable penal por colegios emblemáticos
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 24 de mayo de 2012
 
2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 24 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 24 May 2012
 
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Videos
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Voltaire Network, 24 May 2012
 
Blood red dawn in Kabul
The Art of War
Blood red dawn in Kabul
by Manlio Dinucci, Voltaire Network, 23 May 2012
 
L'éternelle jeunesse de l'Otan
« L’art de la guerre »
L’éternelle jeunesse de l’Otan
par Manlio Dinucci, Réseau Voltaire, 23 mai 2012
 
L'eterna giovinezza della Nato
L’arte della guerra
L’eterna giovinezza della Nato
di Manlio Dinucci, Rete Voltaire, 23 maggio 2012
 
Páginas Libres
Pequeñas pinceladas sobre la Izquierda política peruana
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 23 de mayo de 2012
 
May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 23 May 2012
 
2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 23 أيار (مايو) 2012
 
Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS? Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS?
by Alfredo Jalife-Rahme, Voltaire Network, 22 May 2012
 
L'OTAN magnifie son déclin
Le sommet de Chicago
L’OTAN magnifie son déclin
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 22 mai 2012
 
May 2012-05-22, Syrian Crisis Updated May 2012-05-22, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 22 May 2012
 
2012-05-22 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-22 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 22 أيار (مايو) 2012