Réseau Voltaire

« Une nécessité d’action en Birmanie »

+

Les démocraties ont une obligation morale à promouvoir la justice et la liberté dans le monde et cette obligation est rarement aussi importante qu’en Birmanie, un pays dont le régime tue ses opposants, utilise des enfants soldats et du travail forcé et emploie le viol comme arme de guerre. Il y a près d’un an, la junte militaire a mené une violente attaque contre Aung San Suu Kyi et ses partisans. Plus de 1 000 activistes politiques sont encore en prison et trois Birmans ont été condamnés à mort pour avoir voulu prendre contact avec l’Organisation internationale du Travail.
La junte birmane, avec le soutien cynique de ses voisins a annoncé une « feuille de route » pour la démocratie qui semble devoir servir à institutionnaliser le contrôle militaire sur le pays caché derrière un paravent civil qui conviendrait aux démocraties occidentales. Les pressions internationales n’ont pour l’instant rien donné. Il faut donc forcer la junte militaire à amorcer une transition irréversible vers la démocratie. Les démocraties occidentales et les voisins de la Birmanie doivent prendre trois mesures pour soutenir les dirigeants démocratiques légitimes de Birmanie :
- Le président doit signer l’interdiction des importations birmanes votées en juillet dernier. Cette politique devrait être suivie par l’Union européenne.
- Le Conseil de sécurité doit se rassembler et adopter une résolution condamnant les violations des Droits de l’homme et prévoyant des sanctions.
- La Chine, la Thaïlande et l’Inde doivent comprendre que le soutien à la Birmanie nuit à leurs relations avec les démocraties occidentales.
Nous devons en outre demander la libération d’Aung San Suu Kyi et exiger le respect des résultats des élections de 1990.

Source
Washington Post (États-Unis)
Quotidien correspondant à l’hebdomadaire Newsweek.

« A Need to Act on Burma », par Madeleine Albright et John McCain, Washington Post, 27 avril 2004.

John McCain

John McCain Ancien prisonnier de guerre au Vietnam et issu d’une famille de militaires états-uniens de haut rang, John McCain est sénateur républicain de l’Arizona. Il est président de la Commission du commerce, des sciences et des transports et membre de la Commission des forces armées du Sénat états-unien. Il était en 2000, le principal rival de George W. Bush à l’investiture républicaine pour l’élection présidentielle. Il préside le conseil d’administration de l’International Republican Institute, un organisme satellite de la National Endowment for Democracy. Il est l’un des signataires de l’appel des 115 Atlantistes contre la Russie.

 
Réseau Voltaire

Voltaire, édition internationale

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.