Red Voltaire
Medio Oriente

Vinograd y una gran ola de convulsión política en Israel

Vinograd y una gran ola de convulsión política en Israel

Los diarios emitidos en la mañana de hoy en Beirut se han interesado en seguir las colillas de lo que se denominó el Domingo Negro y sus repercusiones políticas sobre todo la marcha de las investigaciones que el comandante del ejército, el general Michel Sleimán ha prometido presentar sus resultados lo más pronto posible para tomar las medidas, sobre todo que un bando político grande ha dejado dependiente su postura hacia el conjunto del proceso político con los resultados de dichas investigaciones, lo cual abre la puerta a nuevas trabas que hay que resolver incluso antes de ir adelante con la Iniciativa árabe cuyo eje es la elección del mismo jefe del ejército para la presidencia de la república, la cual iniciativa el secretario general de la Liga Árabe, Amer Musa se dispone a promover en pocos días según las informaciones en circulación.

Socios | Beirut (Líbano)
+

UN EVENTO Y UNA TENDENCIA REGIONAL

Vinograd y una gran ola de convulsión política en Israel

La contención de respiros en Israel crece hoy ante la expectativa de publicar los textos básicos del informe de Vinograd del que no se sabe cuál será el porcentaje que saldrá a la luz pública tras las intromisiones norteamericanas intensivas que han buscado prevenir una grave crisis en el gobierno de Olmert como resultado de la publicación del informe, y también han tratado de ocultar nombres e informaciones vinculadas a la guerra del verano del 2006 sobre todo para proteger a los copartícipes árabes y libaneses en la ordenanza de la guerra y su acompañamiento político y operativo en marco del sistema de la administración estadounidense para las operaciones militares y políticas, que condujo esa guerra.
La crisis dentro del gobierno de Olmert ha comenzado no obstante todas las presiones estadounidenses, así la envergadura de los murmullos, sobre el desmantelamiento de las alianzas y recomponerlas debido al informe, se ha ampliado en la prensa israelí, y algunos analistas no descartan que ello dicte la necesidad de ir hacia elecciones anticipadas si fallan las tentativas de Kadima por envolver a los resultados de Vinograd mediante una alianza con Lekud en caso de que el Laborismo decida abandonar al gobierno. En síntesis: el informe de Vinograd es el evento esperado mientras que sobre el terreno se acumula otro fiasco israelí en Gaza y Cisjordania con los crecientes informes israelíes sobre el aumento de la fuerza de las organizaciones de la resistencia palestina, y su creciente arsenal disuasivo de cohetes cuyo alcance se ha desarrollado, de forma que algunos columnistas y analistas israelíes se mofan de Olmert preguntando por el nuevo informe que se podría elaborar acerca de otro fiasco, esta vez en Gaza.

UN EVENTO Y UNA TENDENCIA LIBANESA

La matanza del domingo es el eje de los acontecimientos y Musa mora un poco

Las más destacadas evoluciones libanesas que en su torno se han centrado las posturas y los contactos ayer aun siguen regidas por las interacciones de la matanza del domingo y por el trayecto de la investigación comenzada por el mando del ejército:

- 1. los medios de información han revelado los detalles del diálogo que se desarrolló entre Sayed Hassan Nassrallah, secretario general de Hizbulá y el jefe del ejército, general Michel Sleimán, en el cual se entabló un debate sobre la gravedad de lo ocurrido y la importancia de hacer la investigación y anunciar sus resultados y exigir cuentas a los perpetradores lo más rápido.
- 2. En los medios de prensa circulan informaciones múltiples sobre el trayecto de las investigaciones y sobre los detalles de lo ocurrido en el Domingo Sangriento, y se habla de detenciones que han abarcado a elementos de las Fuerzas Libanesas, mientras continúan las investigaciones a nivel de la institución militar y alcanza a varios niveles de mando y castrenses en las fuerzas del ejército que estaban presentes en el teatro de los sucesos.
- 3. en la interacción política continúa la campaña política y mediática del oficialismo responsabilizando a la oposición por lo ocurrido, enfocando los sucesos desde el ángulo de que el ejército oprimía a disturbios que afectaban la seguridad, por su parte la oposición ha replicado a esas tesis afirmando la existencia de algún desperfecto en el desenvolvimiento de la institución militar, lo cual condujo a que actuara de forma contraria a lo acostumbrado en tales incidentes, a ello se añade que los opositores han subrayado que su postura final estará pendiente de los resultados de la investigación, de su rapidez y de exigir cuentas a los perpetradores, de lo contrario, según fuentes directivas de la oposición, se tomaría otra actitud que cambiará muchos datos.
- 4. circulan informaciones de que Amer Musa llegará a Beirut en marco de su misión concerniente a la Iniciativa árabe a principios de febrero próximo, y esta tardanza se debe a que su misión y contactos necesitan que transcurran varios días después de la Matanza del Domingo y sus interacciones para saber dónde pararán las posturas del movimiento Amal y de Hizbulá.
- 5. los portavoces y figuras de la oposición afirman que se hará frente a las tentativas oficialistas por trastocar la unidad nacional mediante las campañas sectarias y confesionales, así la oposición subrayará el carácter político del actual litigio en el país, recalcando la solidez de la alianza entre la Corriente Patriótica Libre y los demás componentes de la oposición, y aludiendo repetidamente que romper esa alianza era el objetivo de la sedición que se tramaba entre al-Shayyah y Ain al-Rummana.

LA PRENSA INTERNACIONAL Y ÁRABE

Paul Richer escribió un artículo que publicó el diario kuwaití Al-Qabas en que consideró que los roces crecientes entre EE.UU. y Rusia acerca de Irán no es más que una parte de la difícil relación que según expertos y diplomáticos está en su peor imagen desde el fin de la guerra fría, y es susceptible a más desmoronamiento. El autor señaló que a pesar de que los responsables estadounidenses subestiman en público la creciente tensión, una serie de conflictos ha empujado a algunos en la administración Bush a deducir que Rusia, y por razones locales y geopolíticas, se siente confortada por ser más enemiga que aliada de EE.UU.,. El gobierno del presidente Vladimir Putin –reanimado con los petrodólares y mostrándose más agresivo a nivel de la política exterior- se ha expresado desafiante a la administración Bush con relación a varias cuestiones durante los últimos meses.

NOTICIAS SATELITALES

El Canal Espacial sirio señaló que Irán resta importancia a las presiones estadounidenses motivadas por su programa nuclear. En otro tema el canal citando al secretario general de Hizbulá, Sayed Hassan Nassrallah afirmó que se realizará una investigación seria y rápida de los sangrientos sucesos ocurridos el pasado domingo en la Dhahiya sureña.

LA PRENSA LIBANESA

Los sucesos del Domingo Sangriento continuaron ayer en el centro de la atención política y popular para remediar sus secuelas y acelerar la investigación comenzada por el ejército y la judicatura militar. Así unas fuentes han dicho que la judicatura militar interroga a 30 personas que han sido detenidas y puestas a disposición de la investigación, y que el general Michel Sleimán y Sayed Hassan Nassrallah aseguraron en su encuentro de la noche de anteayer la necesidad realizar una investigación rápida y abarcadora y que sus resultados sean publicados. Asimismo los diarios emitidos en la mañana de hoy en Beirut abordaron estos temas entre otros y descifraron sus dimensiones políticas, así el diario de Ad Diyar publicó lo que dijo que era el contenido del encuentro habido entre Sayed Nassrallah y el jefe del ejército a raíz de los sucesos del domingo sangriento, así relató que el general Sleimán comenzó expresando sus condolencias a Sayed Nassrallah: vine a ti para expresar mis pésames y disculpándome y para pedir doblar la página, no sé lo que pasó lo que pasó pero sucedió .. no existen malas intenciones del ejército hacia vosotros y esto es seguro. El general Sleimán prosiguió: no tengo respuesta de lo acaecido pero existen dos investigaciones, una mediante la judicatura militar encabezada por el juez Rahif Ramadán en que la dirigencia de Hizbulá tiene plena confianza. No hay cobertura a nadie –dice Sleimán- pues el cometedor rendirá cuentas, si es de los nuestros será destapado y si es de los otros será destapado. Cabe señalar que Sayed Nassrallah apareció al comienzo de la reunión airado, congestionado almacenando los dolores de la gente, y dijo literalmente: lo que ocurrió es muy grave y que nadie se haga la ilusión de que la cuestión terminó ya.. las cosas dependerán de los resultados de la investigación que nos pueden llevar a un lado o a otro, así pues ayudémonos mediante una investigación seria. Sayed Nassrallah prosiguió diciendo: nuestro problema es que tenemos acumulaciones de homicidio, desde la Carretera del Aeropuerto hasta el barrio de Selm, y da la casualidad que somos la comunidad más fuerte pero la más indecisa frente al ejército… habíamos pasado mucho trabajo hasta que logramos cambiar nuestra percepción hacia la institución militar que ya tiene una doctrina combativa contra Israel lo cual no queremos perder.
Existen algunos sectores que viven un estado de desempleo, pobreza, penuria de electricidad y agua en zonas que viven una escasez en todo, y en vez de que el otro bando libanés se solidarice con los familiares de las víctimas, les responsabilizan por esas muertes.
Por su parte Sleimán anunció que el ejército tiene en mano sospechosos que fueron cogidos con sus armas, pero Sayed Nassrallah le comunicó que el informe de la pericia médica confirma que la mitad de los caídos fallecieron a causa de balazos de M16 o sea los balazos del ejército.
El encuentro concluyó con una promesa por parte del general Sleimán de que el ejército no volverá a usar las balas contra la gente.

NOTICIAS AUDIOVISUALES EN LÍBANO

Los sucesos ocurridos el pasado domingo en la Dhahiya sureña siguen formando el eje de interés de las cabeceras de los noticieros televisivos en Líbano. Así el canal de Al Manar dijo que la Dhahiya sureña despidió hoy el último de sus seis mártires quienes sucumbieron con balazos de los criminales asesinos, y el mozo Yusef Shqueir fue inhumado tras ser inundado con las lágrimas de sus familiares quienes lloraron mucho y con ellos los libaneses a causa de esta tragedia que acabó con la vida de mozos y jóvenes en la primavera de sus vidas y cuya única culpa fue que soñaban con una vida llena de dignidad.

Tendencias es un boletín cotidiano de acontecer político sobre el Medio Oriente realizado por la agencia New Orient News con sede en Beirut (Líbano). Usted podrá apreciarlo en Voltairenet.org en sus versiones en idioma Alemán, Árabe, Inglés, Español y Francés. Consulte igualmente Indicadores, el boletín diario de información económica sobre el Medio Oriente, disponible en versiones en Inglés, Español y Árabe.

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

Edición Internacional
français
English
Español
italiano
عربي
русский
Deutsch
 
99 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Señal de Alerta
El “después”, “Dios proveerá” y dejadez arruinan al Perú
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 14 de febrero de 2012
 
Qatar buys General al-Dhabi's resignation Qatar buys General al-Dhabi’s resignation
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse
by Joseph Stiglitz, Voltaire Network, 14 February 2012
 
La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Endgame in the Middle East Endgame in the Middle East
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 14 February 2012
 
Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syria's Uprising in Context Syria’s Uprising in Context
by Stephen Gowans, Voltaire Network, 14 February 2012
 
US war games in South East Asia US war games in South East Asia
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Francois Hollande negozia con l'emiro del Qatar Francois Hollande negozia con l’emiro del Qatar
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Europei prime vittime di sanzioni contro l'Iran Europei prime vittime di sanzioni contro l’Iran
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan
Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Сирия сегодня Сирия сегодня
Борис ДОЛГОВ, Сеть Вольтер, 14 февраля 2012
 
Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie
Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Das Ende der Partie im Nahen Osten Das Ende der Partie im Nahen Osten
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Se termina la partida en el Medio Oriente Se termina la partida en el Medio Oriente
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 14 de febrero de 2012
 
Fin de partie au Proche-Orient
En direct
Fin de partie au Proche-Orient
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Al-Qaida frappe à Alep
« Revue de presse Syrie » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
Con magia y mano negra Movistar repara y avería mi teléfono
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
256. Petite leçon suisse d'instruction civique à l'intention de l'Europe
« Horizons et débats », 12e année, n° 6, 13 février 2012
Petite leçon suisse d’instruction civique à l’intention de l’Europe
Partenaires, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
por Jesús Guzmán Gallardo, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
por Luis Alberto Pacheco Mandujano, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
por Héctor Guillén Tamayo, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012