Réseau Voltaire

Washington préconise un protectorat international sur le Liban

Washington préconise un protectorat international sur le Liban

Les médias régionaux et internationaux ont souligné la gravité de la situation au Liban avec la poursuite des assassinats politiques, le dernier en date étant celui du député Antoine Ghanem. Washington a adressé des messages forts à la coalition au pouvoir, lui conseillant de demander officiellement une protection internationale d’une manière dépassant le simple déploiement d’observateurs.

Partenaires | Beyrouth (Liban)
+

Tendances et événements au Liban

Les médias israéliens ont consacré une large couverture à la forte résistance des combattants palestiniens face aux incursions israéliennes en dépit de la poursuite de l’étroite coordination entre l’État hébreu et les services de sécurité relevant de l’Autorité palestinienne. Des bilans publiés par la télévision israélienne indiquent que tous les jours, des soldats sont tués ou blessés en Cisjordanie, et plus particulièrement dans les camps de ce territoire. Les pertes israéliennes sont en augmentation constante, alors que l’arrestation des membres des cellules de résistants, qui appartiennent à une nouvelle génération, semble extrêmement difficile.
De nombreux analystes voient dans ces événements le début d’une transformation de la rue palestinienne. Convaincue que l’Autorité de Mahmoud Abbas n’arrivera pas à obtenir des Israéliens la moindre concession significative, l’opinion publique palestinienne commence à resserrer les rangs autour des mouvements de résistance. Le fait qu’Israël ait décrété la Bande de Gaza « entité hostile » illustre, aux yeux des Palestiniens, les intentions belliqueuses de l’État hébreu. La représentativité, la légitimité et la crédibilité du Hamas et des autres formations résistantes s’en voient, du coup, renforcées, en Cisjordanie et au sein de la diaspora.
Des sources palestiniennes assurent que le dialogue initié par le Hamas avec des formations palestiniennes du centre va aider le mouvement à briser le blocus multiforme qui est imposé par les Israéliens et leurs partenaires de l’Autorité palestinienne. Le fait que le mouvement ait réussi à maintenir une unité politique et sécuritaire à Gaza va l’aider à faire face avec plus d’efficacité à toute opération militaire israélienne d’envergure. La direction du Hamas occupe, aux yeux des Palestiniens, l’image d’un mouvement qui défend les constantes nationales palestiniennes et du plus coriace adversaire d’Israël. Cette équation va renforcer le choix de la résistance au détriment de l’option des concessions politiques offertes sans contreparties par l’Autorité au nom du règlement pacifique du conflit.

Presse et agences internationales

• Le chef de l’opposition en Israël Benjamin Netanyahu s’est trouvé sous le feu de la critique jeudi pour avoir confirmé la veille que l’État hébreu avait bien mené une attaque aérienne en Syrie il y a deux semaines.
Rompant un silence inhabituellement long de la part des dirigeants israéliens et alors que les spéculations se sont multipliées sur la cible de ce raid, Netanyahu, un ancien Premier ministre, a déclaré qu’il apportait son soutien au Premier ministre Ehud Olmert à ce sujet.
« Quand un Premier ministre fait quelque chose d’important à mes yeux et nécessaire pour la sécurité d’Israël, je lui apporte mon soutien. J’ai été un partenaire dans cette opération depuis le début et je lui apporte mon soutien », a-t-il dit dans une interview à la Première chaîne de télévision.
Lorsqu’on lui a demandé s’il avait personnellement félicité Ehud Olmert à propos de l’attaque aérienne, Netanyahu a répondu « oui » mais il a refusé de donner des détails sur cette attaque.
L’apparente gaffe de M. Netanyahu, le chef du parti Likoud, faisait la Une des journaux jeudi et était largement commentée par les radios. « Netanyahu a brisé le mur du silence », écrit le quotidien Maariv. « Netanyahu revendique l’attaque en Syrie », a renchéri le Yediot Aharonot, plus grand tirage du pays.
Les rivaux politiques, nombreux, de M. Netanyahu l’ont fustigé : « Bibi (le sobriquet de Netanyahu) reste le même. Je ne sais pas s’il l’a fait par stupidité, folie ou par volonté de prendre le train en marche, de se présenter comme un partenaire et de voler le crédit », a déclaré à la radio le secrétaire général du parti travailliste Eitan Cabel. « C’est une conduite très dangereuse qui montre que l’homme n’est pas digne de diriger », a-t-il ajouté.
Le député du Likoud, Youval Steinitz, un proche de M. Netanyahu, a reconnu que ses remarques « n’étaient pas sages », tout en insistant qu’elles ne mettaient pas en danger la sécurité de l’État.
La présidence du Conseil s’est officiellement refusé à tout commentaire. mais un responsable du gouvernement parlant sous couvert d’anonymat a affirmé que les propos de M. Netanyahu étaient « totalement irresponsables ».
La Syrie a affirmé que sa défense antiaérienne avait tiré le 6 septembre sur des appareils israéliens ayant violé son espace aérien. Elle a déposé une plainte devant l’Onu et affirmé que les appareils avaient largué des « munitions » sans cependant en présenter des images.

MAARIV (QUOTIDIEN ISRAELIEN)
Menahim Ben affirme dans un article qu’il est enclin à croire les rapports syriens au sujet du raid mené par l’aviation israélienne en Syrie, plutôt que les informations vagues et imprécises distillées par des sources israéliennes et reprises par la presse internationale dans un objectif sans précédent visant à glorifier le gouvernement et l’armée d’Israël. L’opération menée par l’aviation israélienne est peut-être le fruit de rapports de renseignement suspects. Elle rappelle la capture du citoyen libanais Hassan Nasrallah (présenté comme le secrétaire général du Hezbollah alors qu’il s’agissait d’un homonyme, ndlr) dans un hôpital de Baalbeck durant la guerre de l’été 2006.
Malgré les rumeurs et le tapage médiatique, ce raid pourrait n’être qu’une bulle de savon. La Syrie a-t-elle vraiment des ambitions nucléaires ? Si tel est le cas, comment Ehud Olmert tient-il des propos élogieux à l’égard du président Bachar el-Assad ?
La version selon laquelle deux ou trois avions israéliens ont empêché la Syrie de se doter de l’option nucléaire me paraît absolument invraisemblable. Je ne crois aucun de nos correspondants qu’il suffit de mettre dans le secret d’un raid qui n’a peut-être pas eu lieu pour les priver de tout esprit critique.

AL-BAYAN (QUOTIDIEN EMIRATI)
L’assassinat du député Antoine Ghanem avait visiblement pour objectif de torpiller l’initiative du président du Parlement libanais, Nabih Berri, qui avait reçu un large soutien arabe et international. Cette initiative avait réussi à ouvrir une brèche dans le mur de la crise libanaise qui, à deux mois de la fin du mandat, peut emprunter deux voies antagonistes : soit une entente est conclue, permettant de réduire la tension. Soit le compromis est introuvable et le pays risque un vide institutionnel ouvert à toutes les options : le chaos ou pire encore.
Les Libanais n’ont plus le luxe du temps. Ils sont invités à s’entendre sur une formule d’entente avant que le Liban ne soit assassiné.

Audiovisuel international

AL-ALAM (CHAINE IRANIENNE ARABOPHONE)
Émission : Déclaration exclusive
- Invité : Ahmad Abou Halbiya, député palestinien (Hamas)
Condoleezza Rice n’apporte jamais le bien au peuple palestinien. C’est un oiseau de mauvais augure.
Lors de sa tournée actuelle, elle va poursuivre son complot contre les intérêts du peuple palestinien pour servir Israël.
Condoleezza Rice et son homologue israélienne, Tzipi Livni, ont décrété lors d’une conférence de presse commune Gaza « entité hostile ».

Tendances et événements au Liban

Le communiqué publié par l’ambassade des États-Unis à Beyrouth sommant les députés de l’opposition de ne pas boycotter la séance de l’élection présidentielle, constitue une ingérence flagrante dans les affaires internes libanaises. Il s’inscrit pleinement dans la démarche du 14-mars qui vise à internationaliser la crise libanaise et l’échéance présidentielle en exploitant d’une manière indigne l’assassinat du député Antoine Ghanem. C’est en tout cas ce à quoi a appelé ouvertement l’administration Bush. Cela s’est accompagné d’informations faisant état du déploiement d’observateurs internationaux sous prétexte de surveiller et de protéger l’élection présidentielle.
Le 14-mars continue sa campagne d’accusations contre la Syrie, comme il le fait immédiatement après chaque attentat depuis l’automne 2004. Pourtant, c’est lui qui tient tous les rênes du pouvoir et contrôle les services de sécurité. Et malgré l’aide directe du FBI et d’autres agences de pays occidentaux, il n’a jamais pu élucider un seul des nombreux crimes et attentats commis au Liban ces trois dernières années. Jamais le 14-mars n’a présenté une preuve tangible soutenant ses accusations de nature politique. La seule fois où des preuves et des accusés ont été montrés à l’opinion publique, c’est lors des combats de Nahr el-Bared. Mais là, c’était l’armée qui contrôlait la situation. Et les investigations ont prouvé le contraire de ce que la coalition au pouvoir prétendait : Fatah al-Islam est une branche « d’al-Qaïda » et non pas un instrument des services de renseignement syriens. Le commandant en chef de l’armée, le général Michel Sleimane, et le chef du renseignement militaire, le général Georges Khoury, se sont attirés les foudres des loyalistes lorsqu’ils ont révélé les résultats des investigations qui sont toujours en cours. L’enquête a montré qu’une grande partie des combattants de Fatah al-Islam sont entrés au Liban via l’aéroport. Beaucoup sont Saoudiens et d’autres nationalités arabes. Ils ont bénéficié de facilités de la part de certains services liés au 14-mars. Les demandes répétées de l’opposition de former une commission d’enquête pour faire la lumière sur Fatah al-Islam sont restées sans réponses.
Dans son processus d’internationalisation de la présidentielle libanaise, Washington a recours au meurtre et à la propagande anti-syrienne. C’est pour cela qu’une source dirigeante de l’opposition libanaise affirme qu’il faut prendre au sérieux les mises en garde des faucons du 14-mars sur la poursuite de la vague d’assassinats. À chaque fois que Walid Joumblatt et Samir Geagea s’attendent à de nouveaux assassinats, leurs prophéties se réalisent. La machinerie mise en place pour exécuter le plan états-unien est impitoyable. Elle ne se soucie pas du nombre de victimes et du sang versé.
Les États-Unis veulent coûte que coûte transformer le Liban en plate-forme principale dans leur repositionnement stratégique au Moyen-Orient après leur échec en Irak.

Articles relatifs au Liban

AS-SAFIR (QUOTIDIEN PROCHE DE L’OPPOSITION)
Washington a envoyé des messages aux forces de la majorité leur conseillant de demander une protection internationale qui va au-delà du déploiement de simples observateurs pour englober le contrôle de la frontière libano-syrienne. L’objectif est de surveiller les frontières terrestres et aériennes à travers une force semblable à la Finul. Une source diplomatique occidentale à Beyrouth a reflété ce climat en exprimant ses craintes de voir le centre de Beyrouth (où l’opposition observe un sit-in depuis le 1er décembre 2006, ndlr) devenir un lieu de violence. Une allusion à de possibles confrontations armées entre le pouvoir et l’opposition.

AN-NAHAR (QUOTIDIEN PROCHE DU 14-MARS)
Le député Antoine Ghanem va être enterré aujourd’hui lors de funérailles populaires massives. La sécurité des députés lors de la séance de l’élection présidentielle du 25 septembre est en tête des préoccupations. Les forces du 14-mars réclament une protection arabe et internationale pour l’échéance présidentielle. Le Conseil de sécurité demande pour sa part la fin de la terreur au Liban. Le secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-Moon, a de son côté affirmé qu’il ne souhaitait pas voir deux gouvernements rivaux au Liban.

AL-AKHBAR (QUOTIDIEN PROCHE DE L’OPPOSITION)
Dans son communiqué publié jeudi, le 14-mars réclame un protectorat international direct sur le Liban.

Tendances est un bulletin quotidien de veille politique sur le Proche-Orient, réalisé par l’agence New Orient News à Beyrouth. Retrouvez-le sur Voltairenet.org, en versions arabe, anglaise et française. Consultez également Indicators, le bulletin quotidien de veille économique sur le Proche-Orient, disponible en versions anglaise et arabe.

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Édition internationale
français
English
Español
italiano
عربي
русский
Deutsch
 
99 articles cette semaine dans toutes les langues
Señal de Alerta
El “después”, “Dios proveerá” y dejadez arruinan al Perú
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 14 de febrero de 2012
 
Qatar buys General al-Dhabi's resignation Qatar buys General al-Dhabi’s resignation
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse
by Joseph Stiglitz, Voltaire Network, 14 February 2012
 
La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Endgame in the Middle East Endgame in the Middle East
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 14 February 2012
 
Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syria's Uprising in Context Syria’s Uprising in Context
by Stephen Gowans, Voltaire Network, 14 February 2012
 
US war games in South East Asia US war games in South East Asia
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Francois Hollande negozia con l'emiro del Qatar Francois Hollande negozia con l’emiro del Qatar
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Europei prime vittime di sanzioni contro l'Iran Europei prime vittime di sanzioni contro l’Iran
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan
Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Сирия сегодня Сирия сегодня
Борис ДОЛГОВ, Сеть Вольтер, 14 февраля 2012
 
Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie
Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Das Ende der Partie im Nahen Osten Das Ende der Partie im Nahen Osten
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Se termina la partida en el Medio Oriente Se termina la partida en el Medio Oriente
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 14 de febrero de 2012
 
Fin de partie au Proche-Orient
En direct
Fin de partie au Proche-Orient
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Al-Qaida frappe à Alep
« Revue de presse Syrie » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
Con magia y mano negra Movistar repara y avería mi teléfono
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
256. Petite leçon suisse d'instruction civique à l'intention de l'Europe
« Horizons et débats », 12e année, n° 6, 13 février 2012
Petite leçon suisse d’instruction civique à l’intention de l’Europe
Partenaires, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
por Jesús Guzmán Gallardo, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
por Luis Alberto Pacheco Mandujano, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
por Héctor Guillén Tamayo, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012