Réseau Voltaire
Chantage financier

Washington prépare un ultimatum contre l’ONU

Washington prépare un ultimatum contre l’ONU

L’administration Bush multiplie les manœuvres pour dissoudre le droit international et réduire l’ONU au rang de simple administration humanitaire. Préparant le prochaine bataille de cette guerre diplomatique, la Chambre des représentants s’apprête à adopter une proposition de loi enjoignant l’ONU de se plier à 38 réformes structurelles sous peine de saboter son budget.

Réseau Voltaire | Paris (France)
+
JPEG - 13.6 ko
Henry J. Hyde, président de la Commission des relations internationales de la Chambre des représentants

L’administration Bush n’a cessé de le faire dire par les journalistes néo-conservateurs : elle ne comprend pas pourquoi elle devrait se plier au droit international, c’est-à-dire à des règles fixées collégialement, alors qu’elle peut décider de tout toute seule. Vu des États-Unis, le monde est unipolaire et son centre est à Washington. La loi du plus fort n’est pas une mauvaise chose lorsque l’on est le plus fort et que l’on se croit béni de Dieu.

Après avoir placé sous écoutes le secrétaire général des Nations-Unies [1], avoir délibérement menti devant le Conseil de sécurité [2], avoir colonisé l’Irak [3], la Maison-Blanche met en œuvre un plan de destruction de l’ONU.

Move America Forward, composée de républicains proches de l’administration Bush, a lancé des campagnes de publicité sur les télévisions états-uniennes pour discréditer les Nations-Unies en les présentant comme des soutiens du terrorisme et des ennemis des États-Unis [4]. L’association a demandé la fermeture du siège de New York et l’expulsion de l’organisation.

Puis le président Bush a nommé John Bolton ambassadeur des États-Unis à l’ONU [5]. Le « diplomate » est connu pour avoir publiquement plaidé pour qu’on en finisse avec cette organisation qui freine l’action états-unienne. Cette nomination ayant été contestée jusque dans les rangs républicains, Move America Forward a pris sa défense jusqu’à sa confirmation par le Sénat.

De son côté, le Congrès, dominé par les républicains, n’est pas en reste. En décembre 2004, il a voté un crédit d’1,5 millions de dollars à l’Institut états-unien pour la paix (USIP) pour la création d’un groupe bipartisan de travail chargé de rédiger un rapport sur le fonctionnement de l’ONU. La loi précise que les parlementaires ont pris cette décision parce qu’ils « sont profondément troublés par l’inaction des Nations unies sur de nombreux fronts, notamment en ce qui concerne le génocide au Darfour (Soudan) et les allégations de corruption du programme pétrole contre nourriture » [6]. Le groupe de travail, qui devra rendre ses conclusions définitives dans les prochains jours, est co-présidé par le républicain Newt Gingrich et le démocrate George Mitchell. Il comprend une dizaine de membres dont l’inévitable R. James Woolsey et le général Wesley K. Clark, ainsi que de nombreux experts désignés par les six principaux think-tanks en la matière [7].

Indépendamment de cet audit, le représentant Henry J. Hyde, président de la Commission des relations internationales à la Chambre, a déposé une proposition de loi à la Chambre. Loin d’être une initiative personnelle, comme la présente la presse états-unienne, cette proposition de loi reflète -selon nos informations- le point de vue développé collectivement au sein du groupe bipartisan de travail de l’USIP par les républicains. Cette position commune étant elle-même en retrait face aux propositions plus radicales encore de certains membres, comme Edwin Feulner, président de la Heritage Foundation [8] .

La proposition a donné lieu à des auditions à la Chambre des représentants, le 19 mai 2005. Introduisant les débats, Henry J. Hyde a souligné que tout le monde, y compris les défenseurs de l’ONU, s’accorde pour dire qu’une réforme est nécessaire. Affirmant son attachement à cette institution, il a expliqué que sa démarche visait uniquement à mettre un terme à une gabegie et à la corruption. Mais, malgré ces précautions oratoires, il n’a pu s’empêcher de mettre l’ONU qui serait, selon lui, en proie depuis des décades à un violent anti-américanisme.

La proposition Hyde est rédigée comme un ultimatum. Elle énumère 38 propositions et stipule que si 32 d’entre elles ne sont pas mises en œuvre, les États-Unis diminueront de moitié leur contribution financière, pourtant fixée par les traités, et refuseront de s’impliquer dans toute nouvelle mission de maintien de la paix. Bref, l’ONU est priée « de se soumettre ou de se démettre ».

Avec une contribution fixée à 439 millions de dollars pour 2006, les États-Unis sont le premier contributeur de l’organisation, dont ils financent 22 % du budget. Pour se faire obéir, les parlementaires veulent donc toucher l’ONU au portefeuille. Leur principale idée est que la contribution US ne doit servir qu’à financer des actions soutenues par Washington. Aussi exigent-ils le retrait de 18 programmes et agences de la compétence générale de l’organisation, tout en acceptant leur survie sur la base des contributions volontaires des autres États membres. En outre, l’ONU ne serait plus autorisée à émettre des appels de fonds en cours d’année, sauf accord unanime et dans des limites précises.
Considérant que l’ONU est mal gérée et corrompue, M. Hyde exige la création d’un bureau d’audit indépendant (Independent Oversight Board - IOB) et d’un Bureau d’éthique qui veille à l’absence de conflits d’intérêt pour les fonctionnaires internationaux.
De manière récurrente, les républicains soulignent que les 128 États les plus pauvres ne cotisent au total que pour 1 % du budget de l’organisation alors qu’ils disposent chacun d’une voix. Il leur paraît insupportable de payer pour financer des actions que d’autres décident. Un raisonnement qui revient à remettre en cause le principe d’égalité entre États membres pour instaurer, de facto, un suffrage censitaire.

C’est surtout sur la réforme de trois activités particulières que se concentre la proposition Hyde :
- Alors même que les États-Unis ont adopté la Déclaration universelle des Droits de l’homme, mais n’ont signé aucun des Pactes relatifs aux droits civils et politiques, culturels et sociaux, les parlementaires ne conçoivent pas que la Commission des Droits de l’homme de Genève et que le Haut-Commissaire puissent critiquer « le pays de la liberté » et relativiser les violations perpétrées par des « États voyous ». Ils exigent donc que les États ayant commis des manquements graves ne soient plus éligibles à cette commission. Mais qui osera dire que les États-Unis sont aujourd’hui l’un des États les plus critiquables en la matière avec leur record mondial d’incarcération, leur Goulag de Guantanamo et leur pratique de la torture ?
- Sachant que l’Agence internationale de l’énergie atomique leur a résisté lors de la préparation de l’invasion de l’Irak et qu’elle continue à leur résister à propos d’une nouvelle aventure militaire en Iran, les parlementaires US exigent de déshabiller le Comité des gouverneurs de ses prérogatives et de les transférer à un Comité d’experts sur lequel ils pourraient avoir une influence comparable à celle qu’ils exercèrent sur les inspecteurs en désarmement.
- D’autre part, s’appuyant sur des crimes attestés commis par des casques bleus en Afrique et dans les Caraïbes, les parlementaires souhaitent limiter le recours à des forces multinationales qui leur échappent. De cette manière, ils s’arrogeraient le monopole de la police du monde.

Enfin, cachées au milieu de nombreuses préconisations, M. Hyde a glissé quelques idées originales. Ainsi, assurant vouloir rééquilibrer les poids respectifs d’Israël et de la Représentation palestinienne, il exige de couper les financements de la Division pour les droits des Palestiniens (Division for Palestinian Rights), du Comité pour l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien (Committee on the Exercice of the Inalienable Rights of the Palestinian People) [9], du Coordinateur spécial pour le Proche-Orient et des ONG concernées. Plus distrayant encore, M. Hyde demande qu’Israël ne soit plus considéré comme un État du Proche-Orient, mais d’Occident, de sorte qu’il soit rattaché au même groupe que les Européens et les USA.

JPEG - 5.9 ko
Ileana Ros-Lehtinen

Ce tour d’horizon ne serait pas complet sans évoquer le dépôt, au sein de la même Commission des relations internationales, d’une résolution, émanant cette fois de la représentante Ileana Ros-Lethinen. Si ce texte était intégré au sein de la proposition Hyde, il ajouterait une exigence politique explicite à ce chantage financier : les parlementaires conditionneraient alors le versement de la cotisation annuelle des États-Unis à l’ONU à la suspension de tout État membre dont les ambassadeurs tiendraient des propos anti-Israéliens dans l’enceinte de l’organisation.

Le chantage des parlementaires états-uniens menace le fonctionnement de l’ONU et par voie de conséquence la carrière de ses fonctionnaires. Une partie d’entre eux, le secrétaire général en tête, pourrait avoir la tentation de trahir leur fonction pour préserver leur avenir. La défense du droit international ne viendra donc pas de l’intérieur des administrations internationales, mais uniquement des États membres. Or, nul ne peut neutraliser la pression US s’il n’est pas en mesure de garantir l’équilibre budgétaire des Nations unies.

[1] « Washington et Londres placent l’ONU sur écoutes » par Thom Saint-Pierre, Voltaire, 4 mars 2003.

[2] « Discours de Colin L. Powell devant le Conseil de sécurité », 5 février 2003.

[3] « Qui gouverne l’Irak ? » par Thierry Meyssan, Voltaire, 13 mai 2004.

[4] « Qui veut bouter l’ONU hors des États-Unis ? », Voltaire, 23 novembre 2004.

[5] « John Bolton et le désarmement par la guerre », Voltaire, 30 novembre 2004.

[6] « The conferees are deeply troubled by the inaction of the United Nationson many fronts, especially in regard to the genocide in Darfur, Sudan and the allegations of corruption regarding the Unites Nations oil-for-Food program ». Public Law 108-447.

[7] Il s’agit de l’American Enterprise Institute, la Brookings Institution, le Center for Strategic and International Studies, le Council on Foreign Relations, la Heritage Foundation et la Hoover Institution.

[8] Pour la position de la Fondation Heritage, on se reportera à The United Nations Reform Act of 2005 : A Powerful Lever to Advance U.N. Reform par Brett D. Schaeffer, WebMemo #759, Heritage Foundation, 10 juin 2005.

[9] Ce comité a été créé pour veiller à ce que jamais le « droit au retour » ne puisse être bafoué. Celui-ci ne signifiant pas que les Palestiniens doivent physiquement revenir sur les terres dont ils ont été chassés, mais qu’ils doivent au minimum en être justement indemnisés.

Thierry Meyssan

Thierry Meyssan Intellectuel français, président-fondateur du Réseau Voltaire et de la conférence Axis for Peace. Il publie des analyses de politique étrangère dans la presse arabe, latino-américaine et russe. Dernier ouvrage en français : L’Effroyable imposture : Tome 2, Manipulations et désinformations (éd. JP Bertand, 2007).

 
Le CCG et l'OTAN perdent leur leadership
Le CCG et l’OTAN perdent leur leadership
Le double veto pour interdire la guerre impériale contre la Syrie
 
Mensonges et vérités sur la Syrie
Mensonges et vérités sur la Syrie
Guerre médiatique
 
Réseau Voltaire

Voltaire, édition internationale

Chroniques de Gaza, 2001-2011
par Christophe Oberlin
À commander dans la librairie du Réseau Voltaire
 
Droit international
L’Organisation des Nations Unies (ONU) est le cadre actuel le plus achevé du droit international. Elle ambitionne de prévenir les guerres en réglant pacifiquement les différents entre les États. Cependant elle est gouvernée par une double structure : l’Assemblée générale où chaque État membre dispose d’une voix égale, et le Conseil de sécurité où les cinq membres permanents exercent un directoire sur les affaires mondiales. Cette contradiction a facilité une dérive progressive de l’Organisation qui se comporte souvent en simple extension des ou de la puissance dominante au mépris de ses propres règles fondatrices. Après la disparition de l’Union soviétique, les secrétaires d’État Madeleine Albright, Colin Powell, Condoleezza Rice et Hillary Clinton ont tenté de limiter l’activité de l’ONU à la gestion de ses agences (Santé, Alimentation, Population, etc.) et de transférer le pouvoir décisionnaire à des organisations intergouvernementales contrôlées par Washington (OTAN, Communauté des démocraties, etc.). À ce rapport de force s’ajoutent la volonté des Anglo-Saxons de renégocier toutes les conventions internationales pour les reformuler selon des normes contractuelles et non législatives ; ainsi que leur remise en cause de la souveraineté des États, que ce soit sous le prétexte du libre-échange, des droits de l’homme, de la lutte contre les crises économique, climatique ou sanitaires. Ce travail de sape du droit international leur permet de lui substituer le droit du plus fort.
+
L'État colonial d'Israël ne cèdera jamais les territoires occupés
L’État colonial d’Israël ne cèdera jamais les territoires occupés
Entretien avec le journaliste italien Giorgio S. Frankel
 

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Édition internationale
français
English
Español
italiano
عربي
русский
Deutsch
 
99 articles cette semaine dans toutes les langues
Señal de Alerta
El “después”, “Dios proveerá” y dejadez arruinan al Perú
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 14 de febrero de 2012
 
Qatar buys General al-Dhabi's resignation Qatar buys General al-Dhabi’s resignation
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse
by Joseph Stiglitz, Voltaire Network, 14 February 2012
 
La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Endgame in the Middle East Endgame in the Middle East
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 14 February 2012
 
Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syria's Uprising in Context Syria’s Uprising in Context
by Stephen Gowans, Voltaire Network, 14 February 2012
 
US war games in South East Asia US war games in South East Asia
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Francois Hollande negozia con l'emiro del Qatar Francois Hollande negozia con l’emiro del Qatar
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Europei prime vittime di sanzioni contro l'Iran Europei prime vittime di sanzioni contro l’Iran
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan
Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Сирия сегодня Сирия сегодня
Борис ДОЛГОВ, Сеть Вольтер, 14 февраля 2012
 
Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie
Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Das Ende der Partie im Nahen Osten Das Ende der Partie im Nahen Osten
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Se termina la partida en el Medio Oriente Se termina la partida en el Medio Oriente
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 14 de febrero de 2012
 
Fin de partie au Proche-Orient
En direct
Fin de partie au Proche-Orient
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Al-Qaida frappe à Alep
« Revue de presse Syrie » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
Con magia y mano negra Movistar repara y avería mi teléfono
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
256. Petite leçon suisse d'instruction civique à l'intention de l'Europe
« Horizons et débats », 12e année, n° 6, 13 février 2012
Petite leçon suisse d’instruction civique à l’intention de l’Europe
Partenaires, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
por Jesús Guzmán Gallardo, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
por Luis Alberto Pacheco Mandujano, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
por Héctor Guillén Tamayo, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012