Le Japon accueille une reunion d’experts pour la sauvegarde du patrimoine culturel irakien

La troisième réunion d’experts [1] pour la sauvegarde du patrimoine culturel irakien se tiendra à Tokyo le 1er août 2003. Elle est organisée conjointement par l’UNESCO et l’Agence pour les affaires culturelles du Japon. Takeo Kawamura, Premier Vice-Ministre japonais de l’Education, de la Culture, du Sport, de la Science et de la Technologie, et Koïchiro Matsuura, Directeur général de l’UNESCO, ouvriront la réunion qui portera principalement sur l’action à court et long terme en faveur de la préservation du Musée de Bagdad. Les points clés des discussions seront : équipement et ouverture de laboratoires dans le musée ; début de la restauration des objets endommagés ; lancement de programmes de formation pour les employés du musée.

Les experts envisageront aussi des mesures plus larges visant à protéger le patrimoine culturel irakien à partir des évaluations réalisées par les des deux missions d’experts envoyées par l’UNESCO en Irak. Ils chercheront à établir un calendrier des priorités à court, moyen et long terme, ainsi qu’un mécanisme de coordination internationale pour les mettre en œuvre.

La réunion poursuivra le travail entrepris lors des deux premières réunions. La première s’est tenue à Paris le 17 avril ; la seconde, organisée conjointement avec le British Museum, s’est tenue à Londres le 29 avril dernier.

La réunion devrait adopter des recommandations qui seront présentées lors d’une conférence de presse (18h30, Tokyo International Exchange Centre, Media Hall, 2-79 Aomi, Koto-ku).

Source : UNESCO

[1Les experts suivants sont attendus à Tokyo :
 Margarete Van Ess (Allemagne), Directrice des missions allemandes à Uruk, Institut archéologique allemand de Berlin ;
 David Grattan (Canada), Responsable des processus de conservation et des matériaux au Canadian Conservation Institute ;
 McGuire Gibson (Etats-Unis), Directeur des Missions archéologiques américaines à Nippur et Tell Razuk ;
 Jean-Marie Arnoult (France), Inspecteur général des bibliothèques ;
 Muayyad Said Al Damerji (Irak), Conseiller pour le patrimoine culturel au ministère de la Culture ;
 Khalil Jaber (Irak), Directeur général des Antiquités ;
 Nawala Mutawalli (Irak), Directrice du Musée de Bagdad ;
 Selma El Radi (Irak), Université de New York ;
 Giuseppe Proietti (Italie), Directeur général pour l’archéologie au ministère de la Culture ;
 Roberto Parapetti (Italie), Directeur du Centre italo-irakien pour la restauration des monuments ;
 Shigeo Aoki (Japon), Directeur du Département des techniques de restauration, Institut national de recherche sur les biens culturels ;
 Katsihiko Onuma (Japon), Institut d’études culturelles de l’Irak ancien, Université Kokushikan ;
 Hayao Kawai (Japon), Commissaire aux Affaires culturelles ;
 Masaaki Sawada (Japon), Université Tsukuba ;
 Kazuo Nukazawa (Japon), Directeur général du département des Affaires culturelles, ministère des Affaires étrangères ;
 Hiroshi Nozaki (Japon), Directeur du Musée national ;
 Ikuo Hirayama (Japon), Président de l’Université nationale des Beaux-arts de Tokyo ;
 Ken Matsumoto (Japon), Directeur de l’Institut d’études culturelles de l’Irak ancien, Université Kokushikan ;
 Karoku Miwa (Japon), Directeur général du Bureau de planification et développement, Musée national Kyusyu ;
 Akiyoshi Watanabe (Japon), Directeur de l’Institut national de recherche sur les biens culturels ;
 Neil MacGregor (Royaume-Uni), Directeur du British Museum ;
 Veysel Donbaz (Turquie) Directeur du Public Tablet Archive au Musée archéologique d’Istanbul ;
 Michael Petzet, Président de l’Institut international des monuments et des sites (ICOMOS) ;
 Abdelaziz Daoulatli, Centre international d’études pour la conservation et la restauration des biens culturels (ICCROM) ;
 Jacques Perot, Conseil international des musées (ICOM).