Red Voltaire
El general brasilero Augusto Heleno dejaría el mando de las tropas:

Recrudecen las críticas a la intervención ONU en Haití

| Puerto Príncipe (Haití)
+
JPEG - 20.1 KB

La probable salida del general brasilero Augusto Heleno Pereira Ribeiro del comando de las tropas de Naciones Unidas en Haití ensombrece el futuro de la intervención militar multinacional. Estados Unidos sacó del poder a Jean Bertrand Aristide sin tener nada mejor que ofrecerle al pueblo haitiano, fabricando así otro callejón sin salida -a imagen y semejanza de Iraq-.

Al mismo tiempo, la agencia brasilera Adital anuncia que la Escuela de Derecho de la Universidad de Harvard y la ONG Centro de Justicia Global sentará en el banquillo a la Misión de la ONU para la Estabilización de Haití (Minustah) ál difundir este miércoles un informe que aparecerá simultáneamente en Brasil, Estados Unidos y Suiza y cuyos fragmentos ya comenzaron a publicarse en el país de Heleno.

El documento acusa a la Minustah de prestar cobertura a la "campaña de terror de la policía en las villas miseria de Puerto Príncipe" cometiendo sus propios abusos de derechos humanos y responsabiliza a balas brasileras de la muerte de un niño de dos años en el tugurio Bel Air, durante una manifestación acaecida el 14 de febrero.

"Los hechos relatados allí no tienen fundamento y contradicen todo lo que fue dicho hasta ahora, relacionado con la misión, bastante elogiada, dicho sea de paso”, se quejó Heleno. “Lamento el informe y todo lo que puedo decir es que, al contrario, ya fuimos criticados porque estaríamos retaceando el uso de la fuerza", le dijo el general a la Agencia Brasil.

"Tenemos que evitar emplear la fuerza y la violencia, pero estamos regidos por el capítulo 7 de las misiones de paz, uno de los más duros, por el cual está permitido el uso de la fuerza", subrayó Heleno, quien negó cualquier participación de Brasil en los hechos que ocurrieron de madrugada, antes de la llegada de las tropas de paz. "La policía, por querer actuar a corto plazo, acostumbra ir de operaciones sola y después, llamarnos", comentó el militar al diario O Globo, el 3 de marzo, en un viaje a Brasil para recibir un premio. En esa oportunidad, el general criticó a la policía haitiana por actuar violentamente. "Esta semana hubo una manifestación pacífica en Bel Air. La policía alegó que no estaba legalizada y tiró, matando a tres personas", dijo.

En la entrevista Heleno insistió que "en Haití hay una fuerza de paz, no de ocupación. No va a haber violencia ciega allá. Soy capaz de utilizar la fuerza, estoy preparado para ello, pero, ante la situación del país y principalmente de lo que imagino es la pretensión de la ONU, me rehúso a utilizar la fuerza en forma indiscriminada y contra inocentes. Mientras sea el comandante de la fuerza eso no va a ocurrir. Relévenme del comando, pero no esperen de mí una actitud de ésas", proclamó.

Los primeros combates de verdad

La muerte de dos cascos azules en Haití este domingo signó el primer encuentro frontal de la Minustah con las bandas paramilitares armadas por Estados Unidos para desestabilizar a Jean Bertrand Aristide. También fueron sus primeras bajas mortales desde que la fuerza internacional se instaló en junio de 2004, tras la intervención militar “privada” de Estados Unidos, Francia, Canadá y Chile en febrero y marzo 2004.

El primer acto bélico se produjo mientras Estados Unidos desarrolla su propia "misión" unilateral en Gonaives, con tropas frescas de infantería de marina que no están subordinadas al mando de Heleno/Minustah, a la vez que insistentes rumores señalan desde Brasil que el general dejará la jefatura de las tropas internacionales a partir de mayo por presiones de EE.UU., malestar de las clases dominantes haitianas, inconformidad del gobierno de “transición” y cuestionamientos en su propio país.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil aclaró que "el general Augusto Heleno permanece hasta el día 30 de mayo en Haití, dirigiendo la misión de paz de la ONU”. “Es cuando vence el contrato de un año que el militar brasilero firmó con la agencia brasilera de Naciones Unidas", dijo un portavoz. "Tengo un contrato vigente con Naciones Unidas. Cuando expire, cabe que la ONU decida si va a enviarme un sustituto para el puesto", precisó el general, según Adital. Todavía no está claro si Heleno se queda o se va.

El brasilero tampoco goza de la simpatía de Washington por su estilo dialoguista y no beligerante respecto a los partidarios de Aristide, aunque por varios meses mantuvo una actitud pasiva con los grupos armados. La nueva política de mano dura de la Minustah contra las bandas paramilitares debutó a pocas horas de la esperada reunión financiera de Cayena, Guayana Francesa, entre la Unión Europea, el Banco Mundial, el Banco Monetario, el Banco Interamericano de Desarrollo, el gobierno de Gérard Latortue -que sustituyó a Aristide-, la Minustah -encabezada por su jefe, el chileno Gabriel Valdés-, y los llamados "países donantes", es decir, Argentina, Brasil, Canadá, Chile, España, Estados Unidos, Francia, México y República Dominicana.

En su cónclave de la colonia francesa de Sur América, conferencistas renovaron sus promesas de ayuda para Haití por 1.000 millones de dólares, al parecer más convencidos ahora de someter primero a las bandas armadas para restablecer el orden. En el episodio del domingo fallecieron un casco azul de Sri Lanka y otro de Nepal, cuatro resultaron heridos y también murieron dos miembros de la banda paramilitar que el 30 de agosto 2004 se tomó el poder local en Petit-Goäve, a 70 km de Puerto Príncipe, en demanda de su reincorporación al Ejército. Diez paramilitares recibieron heridas durante su expulsión de la comisaría que utilizaron como sede de gobierno y cuartel general.

La Minustah ha recibido fuertes críticas por dejar actuar a los paramilitares en sus nueve meses de intervención en Haití, desde junio de 2004. La banda de Petit-Goäve formaba parte de la fuerza paramilitar financiada por la National Endowment for Democracy (NED) para promover la lucha armada contra Aristide, desalojado del poder por Estados Unidos y Francia en la madrugada del 29 de febrero 2004.

Los grupos armados reclaman su inclusión en la reconstrucción del Ejército, disuelto en 1994 por la "invasión democratizadora" de William Clinton, que permitió el regreso de Arístides tras la dictadura del general Raoul Cedras, iniciada en 1991. La Minustah primero intentó negociar con los paramilitares parapetados en la comisaría, según la táctica diseñada por el general Heleno.

El oficial incluyó una participación simbólica de la policía en la operación, a la vez que el gobierno haitiano toma distancia de los paramilitares que antes saludó como "combatientes por la libertad".

Después de la expulsión de Aristide, las bandas de ex militares y narcos armados se apoderaron de edificios públicos de las principales ciudades del país que transformaron en cuarteles de poder local, organizaron patrullajes y se auto designaron fuerza policial sin ningún control. El gobierno dice hoy que la reconstrucción del Ejército será tarea del gobierno que saldrá de las elecciones de octubre 2005.

Situación caótica

El panorama haitiano muestra hoy la superposición de varios poderes que persiguen sus propios objetivos. Lo central es que el colapso del modelo de intervención de Naciones Unidas, que en nueve meses no ha logrado crear una alternativa de poder. EE.UU. adoptó una postura “autista” centrada en Gonaives, en tanto el gobierno preferiría prolongar indefinidamente la situación tal como está, ...pero con plata. La nueva actitud de la Minustah frente a los paramilitares constituye, además, una derrota para los objetivos asignados a la intervención extranjera por Estados Unidos.

La ruptura del inmovilismo en la situación se debe más a las iniciativas del jefe militar de la intervención ONU, el brasileño Heleno, que a la impotencia de la autoridad política de la Minustah, el chileno Valdés. Pero el modelo de intervención sigue las indicaciones del manual, los mismos cánones de los Balcanes, con los costosos vehículos de los cascos azules deambulando en medio de la pobreza reinante. A diferencia de Bosnia, en Haití no existe un ejército, sino bandas armadas y una población civil que -mayoritariamente- clama por el regreso de Aristide.

Hasta el enfrentamiento del domingo, Heleno se mostró blando y poco activo con los paramilitares, al mismo tiempo que en Haití lo acusaban de proteger a los “chimères” -soñadores- , las pandillas juveniles del partido aristidiano Lavalas, que comprende muchos grupos financiados por empresarios y narcotraficantes que buscan prolongar la inestabilidad en el país, en otro signo del caos que generó el estilo de gobierno de Aristide. Los desembarques y reembarques clandestinos del narcotráfico hacia EE.UU. constituye hoy el único ingreso real de Haití, convertido en base de los industriales de la droga de Colombia.

El general Heleno dijo a la prensa haitiana que los auténticos terroristas locales, “los verdaderos enemigos que hay que combatir”, son la miseria, la cesantía y la falta de horizonte de los jóvenes de ese país. Habiendo llegado menos del 10% de la ayuda internacional prometida, el brasilero elude reprimir a la población civil, sin que hasta hoy se haya producido muerte alguna en las frecuentes manifestaciones pacíficas pro Aristide, excepto los asesinatos de la policía.

Heleno promueve “operaciones de diálogo”, puso a sus tropas a recoger la basura y a hablar con una población que cada vez desconfía más de las tropas de la ONU.

“Heleno nunca cayó en la provocación de los grupos civiles ultraderechistas que tratan de inducir a la violencia con trucos como ‘la Operación Bagdad’”, dijo un diplomático acreditado en Haití que pidió omitir su nombre. La treta consistió en degollar a dos policías para “revelar” enseguida la existencia de una operación de exterminio fraguada por partidarios de Aristide y justificar la represión. Dos senadores fueron detenidos mientras desenmascaraban el montaje por la radio, permaneciendo 4 meses en la cárcel sin proceso. “La Operación Bagdad” fue armada por los grupos que le tienen miedo a las elecciones, con gran resonancia en los medios, dijo la fuente.

La Minustah quiere revertir su fracaso

La Minustah perdió la simpatía popular inicial. Su despliegue no mejoró las condiciones de vida de la gente hoy en franco deterioro. Se necesitan 40 millones de dólares sólo para atenuar la crisis eléctrica, pero todavía no llega la ayuda internacional que prometieron Francia y EE.UU. cuando sacaron a Aristide del poder, hace 13 meses.

La ONU aplica en todas partes un modelo de intervención que ahora está en crisis en Haití “porque no discrimina entre los factores culturales, sociales y coyunturales”, explicó una fuente haitiana que tampoco quiso hacer pública su identidad. La fuente piensa que hoy la situación reclama destrabar la inmovilidad con acciones de impacto rápido, apoyando cualitativamente al gobierno de Latortue, intensificar el diálogo nacional y darle prioridad a la construcción de infraestructura. Todo esto, de cara a las elecciones.

La ONU vive su propio drama, criticando en sordina el modelo de funcionamiento que le fabricó EE.UU., un esquema rígido que no permite resolver los verdaderos problemas del país intervenido. La Minustah es prisionera de un esquema que ella no creó y vive el ocaso del papel de Robin Hood con que la recibieron los haitianos al comenzar la intervención. Koffi Anam propuso esta semana una profunda reforma de la organización, que tampoco gustará a EE.UU.

Con habilidad, Aristide pidió desde su exilio africano ingresar al diálogo nacional. “Si van a abrir un diálogo político, tienen que dejarme participar”, reclamo desde su exilio africano. Para evitar las elecciones, la derecha instrumenta los montajes del tipo “Operación Bagdad”, con gran resonancia en los medios y sin que nadie diga que se trata de mentiras.

El Llanero Solitario tiene metas propias

Estados Unidos trabaja solo en Gonaives, al margen de la Minustah, con el pretexto de remodelar la ciudad, que está adscrita al área de responsabilidad militar de Argentina. Los gringos operan con 300 marines, de manera independiente, sin consultar ni rendir cuentas a la ONU. “Se trata de una operación militar secreta para medir reacciones populares en futuras intervenciones, bajo el pretexto de prestar ayuda relevante”, comentó un diplomático acreditado en Puerto Príncipe.

La Minustah se impuso al gobierno y logró sacar de la Penitenciaria a los presos políticos más importantes, el ex primer ministro Yvon Neptune y el ex ministro del Interior Jocelerme Privert, quienes se encuentran en un hospital militar de Puerto Príncipe bajo jurisdicción argentina, tras mantener una prolongada huelga de hambre. Ambos dirigentes están presos sin que se les hayan formulado cargos.

La actividad de los marines estadounidenses es uno de los factores más preocupantes de la actual situación, junto con la suerte de Neptune y Privert, la eventual salida del general Heleno, el empantanamiento de la llamada “transición” por falta de dinero, el escepticismo y decaimiento de la población respecto a la intervención de los cascos azules, el creciente deterioro del gobierno a causa de sus frecuentes cambios de gabinete por acusaciones de corrupción, el deterioro de la situación humanitaria reflejada en el caos y la inoperancia de los hospitales y la inacción de la justicia ante las violaciones de los derechos humanos a causa de la intervención del gobierno en el aparato judicial. Los jueces viven atemorizados, indecisos, inmóviles, recibiendo presiones de todos lados, no sólo del gobierno.

Neptune es la figura política más importante en prisión, aunque Aristide sigue siendo el único líder político capaz de movilizar gente sin siquiera estar presente en Haití. Otro líder que emerge con gran fuerza es Michel Saint Juste, otro clérigo -al igual que Aristide- que ejerce su misión entre los pobres del tugurio de Bel Air. La expresión política del aristidismo es el partido Familia Lavalas, con un discurso constante por los desposeídos.

La religión disfraza la lucha política

El apoyo internacional de Lavalas proviene de sectores negros de Estados Unidos, principalmente la organización “Black Cocus”, que expresa una solidaridad más étnica que política, imbuida de “negritud”.

El gobierno impidió este mes de marzo que los estadounidense Ira Kurzban y Maxime Waters, dirigentes del "Black Cocus", visitaran a Neptune, aplicando su privilegio de decidir quien ingresa o no al territorio. Un comunicado oficial aseguró que no permitirán la "explotación política" de la situación de Neptune, como si su detención ilegal no fuera un hecho político. Ante los reclamos de Waters de la libertad del preso, el gobierno arguyó "Yvon Neptune deberá comparecer a la justicia". Justicia es lo que más reclaman por Neptune, incluida la OEA. Da risa, pero así es la situación.

La lucha política en Haití está fuertemente signada por la religión, sin perjuicio de la postura laica de los grupos anti Aristide antaño progresistas que hoy patrocinan acciones como la “Operación Bagdad” y en marzo del año pasado apoyaron incondicionalmente la intervención extranjera antes que apareciera Naciones Unidas. El catolicismo está dividido en dos iglesias y de hecho hay dos conferencias episcopales, una gobiernista y otra de oposición.

Hoy florecen las sectas protestantes totalitarias, estimuladas por el factor electoral y el dinero proveniente de EE.UU., ansiosas de crear nuevos líderes emergentes. La desmoralización y desesperanza reinantes constituye un caldo de cultivo para las sectas mesiánicas, al igual que en otras latitudes de América Latina.

Desde la oscuridad de las bambalinas mueve los hilos una burguesía pequeña como clase social pero súper depredadora, desprestigiada, ambivalente en todas sus posturas, carente de un verdadero sentido nacional, en busca estéril de un líder que se levante como elemento aglutinador y sea capaz de dorarle la píldora a los desposeídos.

Ernesto Carmona

Ernesto Carmona Consejero nacional del Colegio de Periodistas de Chile y secretario ejecutivo de la Comisión Investigadora de Atentados a Periodistas (Ciap) de la Federación Latinoamericana de Periodistas (Felap).

 
¿Qué es el Proyecto Censurado?
¿Qué es el Proyecto Censurado?
Las 25 noticias más importantes censuradas por las multinacionales de la prensa comercial en los EEUU y en el Mundo
 
03. ¿Sociedad de la información? o ¿Sociedad del infotretenimiento”?
¿Sociedad de la información? o ¿Sociedad del infotretenimiento”?
Ranking mundial de “Noticias Basura” y “Noticias Engaño” (I):
 
Alia2 en español

La Agencia Latinoamericana de Información y Análisis-dos (Alia2), es un medio de comunicación independiente, plural, que refleja la realidad venezolana y latinoamericana con ojos latinoamericanos, en diferentes formatos (texto, sonido, foto y video) e idiomas (inglés, francés, portugués, español).

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

El gran viraje saudita
«Ante nuestra mirada»
El gran viraje saudita
por Thierry Meyssan
La guerra secreta en Grecia
Los ejércitos secretos de la OTAN (XVI)
La guerra secreta en Grecia
por Daniele Ganser
John McCain, el organizador de la «primavera árabe» y el Califa
«Ante nuestra mirada»
John McCain, el organizador de la «primavera árabe» y el Califa
por Thierry Meyssan
Mercado Común del Sur: el largo y difícil camino de la integración
Mercado Común del Sur: el largo y difícil camino de la integración
por Ariel Noyola Rodríguez, Red Voltaire
 
Los «Estados fallidos»
«El arte de la guerra»
Los «Estados fallidos»
por Manlio Dinucci, Red Voltaire
 
El verdadero desastre de los Tornado
«El arte de la guerra»
El verdadero desastre de los Tornado
por Manlio Dinucci, Red Voltaire
 
Páginas Libres
Prólogo a Teoría dialéctica del Derecho*
por Miguel Polaino-Orts, Socios
 
¡Castañeda funge de mudo y tonto pero con viveza delictiva!
Páginas Libres
¡Castañeda funge de mudo y tonto pero con viveza delictiva!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios
 
Demócrata García Sayán contrató con fujimorismo
Señal de Alerta
Demócrata García Sayán contrató con fujimorismo
por Herbert Mujica Rojas, Socios
 
Alan: DOCTOR en corrupción y nulidades bamba
Páginas Libres
Alan: DOCTOR en corrupción y nulidades bamba
por Guillermo Olivera Díaz, Socios