Национально-демократической партии, стоящей у власти, удалось сохранить большинство в ассамблее (она получила две трети мест), но не удалось пройти первый тест своей программы реформ. Использует ли она достигнутый успех для исправления ошибок и проведения демократического процесса? Останется ли реформа миражом? Правящая партия не нуждается ни в какой другой, чтобы проводить свои законы, но успех был достигнут чрезмерной ценой: фальсификации выборных списков, подкуп избирателей, участие в выборах незаконной партии (Братьев мусульман). Эти выборы были отмечены наивысшим всплеском насилия в истории страны. Многие избирательные участки были похожи на укрепленные лагеря. Погибло 11 человек, и более 1000 было ранено. В связи с этим свою озабоченность выразил Вашингтон.

В ходе этих выборов кандидаты движения Братья мусульмане не делали тайны из своей принадлежности, получив в пять раз больше голосов, чем на предыдущих выборах. Копты и женщины были недостаточно представлены на выборах, и президент будет вынужден отдать им десять мест в Парламенте, что он может сделать, чтобы исправить этот дисбаланс. Остается множество вопросов о политических союзах, которые будут заключены в новой ассамблее. Значительная часть депутатов обновилась. Со свой стороны, судебная власть взбешена тем, как с нею обошлись, и многие судьи заявили, что будут бойкотировать контроль следующих выборов.

Сегодня главную проблему составляет неоднозначный статус Братьев мусульман. Национально-демократическая партия не воспользовалась законными средствами, чтобы помешать им участвовать в выборах. Это является доказательством соглашения, которое, возможно, заключили обе партии.

Реформы в Египте откладывались слишком долго, однако, не стоит опасаться ложных надежд, когда они наконец начались. Уже 75 лет Братья мусульмане требуют последовательного и мирного развития страны. Как только для этого возникнет подходящая психологическая, культурная и интеллектуальная атмосфера, мы сможем воплотить в жизнь свои планы в регионе: невиданное возрождение, основанное на великом Исламе, которое будет способствовать благополучию всех, как мусульман, так и христиан. Мы возродим великую арабо-мусульманскую цивилизацию, которая ищет защиты в вере в Бога и страшный суд.

Египет вступает в новую эру, основывая свою легитимность на уважении народной культуры и демократии. Египет сможет стать движущей силой всего региона. Исламские народы смогут объединиться и повлиять на глобализацию. Но мы начинаем этот процесс с опозданием, и нам необходимо реформировать конституцию.

Участие нашей партии в выборах вызвало беспокойство, но эти страхи беспочвенны. Наша великолепная кампания, наоборот, является хорошей новостью. Однако необходимо еще более улучшить политическую ситуацию. Нужно поощрять участие в выборах и пересмотреть список избирателей. Нужно отказаться от ограничений в создании партий и политических организаций. Нужно, чтобы партии пришли к согласию в отношении правил конкуренции на выборах. Необходимо сделать политические институты более прозрачными и демократическими.

Братья мусульмане соблюли все выборные процедуры и повели себя, как настоящая политическая партия. Необходимо вступить в новую фазу и реформировать правительство.

Насилие, которым сопровождались последние дни в Египте, стало результатом паники в правительстве перед лицом успеха Братьев мусульман. Пятьсот членов нашей партии было арестовано, а наши сторонники подверглись притеснениям. Но запугивания коррумпированного правительства не страшат ни нашу партию, ни египетский народ. Вопреки или, наоборот, по причине популярности Братьев мусульман, эта партия по-прежнему запрещена в Египте, но наши члены в качестве независимых политиков уже были главной оппозиционной силой в предыдущем парламенте. Мы попытаемся получить еще больше мест, чтобы однажды в стране прошли более свободные и честные выборы.

Мы получили 65% мест, которые мы оспариваем у власти. То, что мы представили своих кандидатов лишь на нескольких избирательных участках, стало следствием страха репрессий со стороны правительства, поддерживаемого США и другими западными правительствами. Мы стремимся к возрождению Египта, истинным демократическим дебатам, в которых будут участвовать все социальные и религиозные группы. Мы стремимся к могущественному парламенту, социальной, культурной и экономической реформе. Наш успех не должен внушать страх, мы уважаем права всех политических и религиозных групп.

Египет, крупнейшая арабская страна в мире, провел вторые по счету выборы в этом году, но новости неутешительны. Месяц назад Хосни Мубарак был переизбран на пост президента, а первый тур парламентских выборов принес отличные результаты Братьям мусульманам. Мубарак заявил, что прошедшие президентские выборы стали первым шагом на пути к «прогрессу», но эти обещания пусты. Даже Национальный совет по правам человека в Египте, финансируемый правительством, признал, что выборы не стали настоящим политическим соперничеством.

Правительство сделало все, чтобы обеспечить успех партии Мубарака – Национально-демократической партии. По официальным данным, партия Ghad получила 7,6 % голосов, но ее лидеры считают, что получили как минимум 30%. Однако Белый дом выразил удовлетворение достигнутым. Однако в то же время организация Международная амнистия заявила о применении пыток в стране, а в докладе госдепартамента о религиозной свободе была выражена озабоченность ущемлением прав коптов.

Впервые в этом году американская помощь Египту обусловлена проведением политических и экономических реформ в этой стране. Возможно, это приведёт хоть к каким-нибудь улучшениям.

На этой неделе из Египта приходили привычные новости: в среду 6 декабря, ставшую последним днем парламентских выборов, полиция напала на избирателей и помешала им попасть на избирательные участки, применив слезоточивый газ. В этих столкновениях погибло 8 человек.

Выборы в Египте вызвали надежду на приход истинно демократического правительства после пяти десятилетий автократии, но Хосни Мубарак превратил этот процесс в пародию. Как только стало понятно, что на выборах побеждают Братья мусульмане, в ход были пущены массовые махинации. Первой о мошенничестве заявила смелая судья Ноха Аль-Зайни, констатировавшая победу представителя Братьев мусульман на контролировавшемся ею участке с перевесом в 18 000 голосов. Но избирательная комиссия присудила победу партии Мубарака. Похожие жалобы подали более 150 судей. Египет отказался от международного контроля выборов и помешал Братьям мусульманам проголосовать. Впрочем, списки избирателей были искажены.

Возрождение Братьев мусульман вновь заставило Мубарака сфальсифицировать выборы и прибегнуть к устрашению. Сложная экономическая ситуация в стране и богатство клана Мубарака способствуют популярности Братьев мусульман, распространяющих свои послания в мечетях, тогда как либеральная оппозиция нигде не может выразить свое мнение.

Долгое время Соединенные Штаты поддерживали Мубарака, сейчас необходимо поддержать египетский народ и вести переговоры со всеми, в том числе и с мусульманскими демократами.

Бывший генерал Хосни Мубарак проводит по-военному жесткую политику, и его последний план воспрепятствования продемократическим намерениям администрации Буша несложно понять. Уступив давлению Вашингтона, требовавшего провести выборы, Мубарак атаковал постоянно развивающуюся светскую и либеральную оппозицию, позволил Братьям мусульманам выставить нескольких кандидатов и провести относительно свободную предвыборную кампанию. Цель этого плана состояла в уничтожении умеренной оппозиции, поставив США перед выбором между существующим положением вещей и властью фундаменталистов. Это маневр был особенно очевиден в отношении Аймана Нура, главного противника сына Мубарака на следующих президентских выборах. Он был побежден путем фальсификации голосования, ставшего следствием соглашения между властью и Братьями мусульманами. Было заявлено о поражении Нура, и власть возобновила свои обвинения против него.

Но тактика Мубарака срабатывает слишком хорошо. Сегодня он обязан большинством мест в парламенте только тому, что Братья мусульмане выдвинули своих кандидатов не на всех избирательных участках, а также массовой фальсификации выборов, о которой заявила даже газета Al Ahram. Джордж Буш не должен бояться пугала, которым размахивает египетский президент. Братья мусульмане – фундаменталисты, но они отказались от насилия и поддерживают демократические реформы. Необходимо воспрепятствовать переходу власти к сыну Мубарака и пригрозить приостановлением оказания помощи Египту.

Изменение политики Белого Дома стало большим политическим успехом для Братьев мусульман. До 11 сентября они были вне политической арены. За то время, пока Братья мусульмане публично отказавшись от терроризма, находились в политическом вакууме и стали ближе скорее к Христианской Коалиции, чем к Аль-Каиде, появились гораздо более радикальные исламистские группировки, которые все больше привлекают молодежь.

Однако выросло новое поколение политических лидеров, большинство которых учились в зарубежных университетах. И теперь именно эти люди определяют политический курс братства. Такие идеи, как «демократия» и «личная свобода» почти полностью заменили традиционную политическую линию «Ислам как выход».

Недавно я встретил вице-президента братства, доктора Мухаммеда Эль Сайеда Хабиба. Он утверждает, что поддерживает тесные связи со своими знакомыми из университета Миссури, который окончил еще в 1978 году, став дипломированным геологом. Он также признается в некотором идеологическом родстве с президентом Джорджем Бушем-мл.. Хабиб считает, что: «его поддержка семейных ценностей стала одной из составляющих его успеха на последних выборах». Он поддерживает Буша в борьбе с абортами и гомосексуализмом, которые он сам также осуждает, так как считает, что они «противоречат божественному замыслу, который, в то же время, является законом природы». «Я восхищаюсь тем, как [Буш] отстаивает свои позиции», - добавляет он.

На что же теперь похожи Братья-мусульмане из Египта? Кем они приходятся Соединенным Штатам: друзьями или врагами? У Хабиба нет четкой позиции по этому вопросу, как нет у него предложений по практическим вопросам управления. Такая политическая размытость братства придает сторонникам модернизации дополнительную уверенность в том, что в ближайшее время исламисты не придут к власти в Египте. «У них нет ни малейшего представления о том, как управлять этой страной,» - объясняет Ашраф Эль-Феель, основатель оппозиционной партии Al Ghad. Но, когда-нибудь, когда Египет останется без Хосни Мубарака, возможен будет любой сценарий.

К Ближнему Востоку вполне применим принцип домино. Братья мусульмане представляют собой некую наднациональную силу, распространяющую свое влияние от Алжира до Пакистана; члены организации знают друг друга, встречаются, дискутируют и сотрудничают. Однако опасная сила, которая исходит от религиозного фанатизма, подпитываемая яростью, горечью и разочарованием, не знает границ.

Египту, тяжеловесу в арабском мире, будучи, однако, далеко не самой густонаселенной страной, угрожает режим, который представляют Братья мусульмане. Наблюдатели едины во мнении, что эта организация стала основной оппозиционной силой. Соединенным Штатам стоит проанализировать нелегкий опыт авторитарных стран при переходе к демократии, проявить осторожность и не давить на Египет с целью скорейшего проведения выборов и установления демократии в стране. К тому же, в планы США не входит вмешиваться в дела египетского государства. Идея того, что демократия лучшее средство от терроризма уже доказала свою несостоятельность. Грэгори Гоуз замечательно проиллюстрировал это в статье Can Democracy Stop Terrorism?, опубликованной в журнале Foreign Affairs (сентябрь-октябрь).

Тем не менее, администрация Буша стремится любой ценой навязать свои представления о демократии. Две недели назад Кондолиза Райс возмущалась по поводу того, что египетские чиновники упрекнули ее в том, что National Endowment for Democracy, USAID и другие государственные агентства выделяли денежные средства оппозиционным египетским движениям. Президент Хосни Мубарак, долгое время поддерживавший Запад, всегда рассматривался в качестве незаменимого союзника еще со времен Холодной войны. Будучи убежденным антикоммунистом, он выступал за мир с Израилем и снабжал оружием американцев, когда те воевали против Советского Союза в Афганистане в 1980-е гг. и во время первой войны в Заливе в 1991 году. Сегодня же в Вашингтоне его постоянно называют кровавым диктатором такие влиятельные персоны республиканского лагеря, как Ньют Гингрич и Ричард Перл.

Учитывая тесное сотрудничество Египта с Западом, ни один член администрации Буша-мл. (и мало кто из неоконсерваторов) пока не может рискнуть публично заявить о том, что хочет «смены режима» в Каире, но именно этого они и хотят. И большинство из них уже готовы это сделать, способствуя приходу к власти силы, подобной Братьям мусульманам.

Один из наиболее видных мыслителей-неоконсерваторов, офицер ЦРУ в отставке Руэл Марк Герехт, который сейчас работает в Американском институте предпринимательства, открыто говорит в своей книге The Islamic Paradox, что предпочитает скорее Аятоллу Хомейни, чем Мубарака. Еще в 1950-е годы британские секретные службы вместе с ЦРУ оказывали поддержку Братьям мусульманам, когда те боролись против Насера, родоначальника исламского национализма. Саид Рамадан, зять одного из основателей Хасана аль-Банна, будучи высокопоставленным агентом ЦРУ, создал филиал организации в Женеве. Оказание финансовой и стратегической помощи продолжается и до сих пор: потоки идут через Саудовскую Аравию.
Администрация Буша реализует очень странную и самоубийственную стратегию. Прежде всего, вызывают много вопросов выбранные американцами политические и военные меры, которые воспламеняют регион и укрепляют людей в вере, как в политический Ислам, так и в его террористические проявления. Далее, как мы наблюдали в Ираке и, возможно, увидим в случае с Сирией и Египтом, США прилагают значительные усилия, чтобы добиться «смены режима» в странах, где известно, что основной силой, находящейся в оппозиции, и которая возможно придет к власти, являются Братья мусульмане или ее клоны. Такая политика является гарантией бесконечной войны в регионе.