Сеть Вольтер
Всеобщие выборы в Боливии, доклад International Crisis Group

Эво Моралес – главный претендент на пост президента в Боливии

Намеченные на 18 декабря всеобщие выборы в Боливии вызывают серьезные опасения в деловых кругах. Лидер «кокалеро» Эво Моралес действительно может победить. Международная группа по предотвращению кризисов Джорджа Сороса анализирует ставки в этих выборах, учитывая возможность того, что народный гнев может положить конец использованию ТНК огромных запасов газа.

+

Намеченные на 18 декабря всеобщие выборы в Боливии вызывают большой интерес, особенно в Соединенных Штатах: лидер Социалистического движения(Movimiento al socialismo) Эво Моралес действительно может выиграть в первом же туре президентских выборов. 2 декабря CSIS (Центр стратегических и международных исследований), исследовательский центр нефтяников и Вашингтонских неоконсерваторов при поддержке лаборатории демократического вмешательства USAID (Агентство США по международному развитию), организовал по этому поводу конференцию.

Со своей стороны, Международная группа по предотвращению кризисов Джорджа Сороса, открыто преследующая цель «предотвращения и разрешения конфликтов», опубликовала доклад под названием «Bolivia at the Crossroads, the december election» («Боливия на перепутье, декабрьские выборы»). В докладе констатируется провал традиционных партий и псевдо-либеральной модели, которые разрушили страну и ввергли в бедственное положение ее народ. Также авторы документа предлагают анализ программ кандидатов и дают некоторые рекомендации различным участникам политического процесса в Боливии.

Несмотря на то, что на территории Боливии расположены важнейшие запасы природного газа, она является самой бедной страной в Латинской Америке. Страна находится в состоянии постоянного социального конфликта, и оба последних президента подали в отставку под давлением народа. Традиционные партии белой элиты и метисов, которые управляют страной с момента обретения ею независимости, полностью дискредитировали себя. Коренное население, представленное двумя третями от общего населения почти не имеют политического представительства и считаются людьми второго сорта. Кроме того, политики псевдо-либерального крыла усугубили ситуацию в стране и внесли свою лепту в развитие кризиса.

В этом контексте кандидатура «кокалеро» Эво Моралеса, индейского крестьянина, лидера социального движения, приобретает особое значение, так как, по опросам общественного мнения, именно он – главный претендент на пост главы страны. Он является выразителем протеста крестьян, коренного населения и социального движения в целом. Он предлагает радикальный отказ от неолиберального порядка, национализацию энергетического сектора, а также сильное социальное государство.

Возможная победа Эво Моралеса на выборах станет крайне неприятным известием для транснациональных корпораций энергетического сектора, которые, по сути, управляют страной. Международная группа по предотвращению кризисов, которая работает под девизом «предотвращать и разрешать конфликты», считает, что «в опаснейшей конфронтации с США г-н Моралес мог бы объединить свои усилия с г-ном Чавесом». Исследовательский центр рекомендует политическим партиям и союзам провести реформы газового сектора, соблюдая международные нормы. Моралес готов быть покладистым, чтобы не давать лишнего повода для надежд по вопросу о национализации энергетического сектора, что может дестабилизировать правительство в первые же месяцы после его формирования. Одним словом: кто угодно, только не Моралес!

Текст доклада:

- Bolivia at the Crossroads: The December Elections
The International Crisis Group (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

485 Кб)

Оборона

- The Armed Forces Bill
United Kingdom, House of Commons (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

343 Кб)

- A Bomber-Fighter Duel (II)
The Rand Corporation (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

259 Кб)

- When Government Regulations Hinder Security: Shoulder-Fired Missile Defenses
The Heritage Foundation (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

144 Кб)

- The Impact of Peacekeeping and Stability Operations on the Armed Forces
The Heritage Foundation (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

399 Кб)

- DOD Systems Modernization: Planned Investment in the Naval Tactical Command Support System Needs to be Reassessed
Unites States, The Government Accountability Office (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

1,6 Мб)

- Military Training: Funding Requests for Joint Urban Operations Training and Facilities Should Be Based on Sound Strategy and Requirements
Unites States, The Governtment Accountability Office (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

1,3 Мб)

Права человека/нормы правления

- The removal, search for and discovery of Ms Vivian Solon Final report
Australia, Senate (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

562 Кб)

- Rapport sur la Turquie
Council of Europe, European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

490 Кб)

- Rapport d’activité de la délégation aux droits de femmes et à l’égalité des chances entre les hommes et les femmes
France, Assemblée Nationale (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

1,5 Мб)

- «We Could Disappear At Any Time» : Retaliation and Abuses Against Chinese Petitioners
Human Rights Watch (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

1,5 Мб)

- IV Informe Interamericano de la Educación en Derechos Humanos
Instituto Interaméricano de Derechos Humanos (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

4 Мб)

Развитие

- La Situation Mondiale de l’Alimentation et de l’Agriculture 2005
Organisation des Nations-Unies pour l’alimentation et l’agriculture (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

2,6 Мб)

Экономика

- Un miracle pour qui? Comment les travailleurs chinois paient le prix du boom économique
Confédération internationale des syndicats libres (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

930 Кб)

- Projet de texte pour la conférence ministérielle de Hong-Kong
World Trade Organization (Word

GIF - 210 bytes
Doc

221 Кб)

- Fin des quotas textiles: confirmation d’une catastrophe sociale annoncée
Confédération internationale des syendicats libres (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

222 Кб)

- Doha Round Briefing Series (2005)
International Institute for Sustainable Development (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

1,6 Мб)

- Trade Liberalization and Poverty Reduction in Sub-Saharan Africa
The Cato Institute (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

1 Мб)

- A Big deal : Corporate Social Responsability and the Finance Sector in Europe
Action Aid, Amnesty International, CAFOD, Christian Aid, The Corner House, Friends of the Earth, Global Witness, New Economics Foundation, Tax Justice Network, WWF (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

354 Кб)

- Are Small Businesses the Engine of Growth?
The American Enterprise Institute (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

142 Кб)

- Les perspectives macroéconomiques et les finances publiques à moyen terme (2006-2010)
France, Sénat (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

1,2 Мб)

- The Politics and Economics of Offshore Outsourcing
The American Enterprise Institute (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

264 Кб)

- Foreign Affairs, special edition on World trade Organization
Foreign Affairs (Html

GIF - 305 bytes
Html

)

- Reaching The Poor: What Works, What Doesn’t, and Why
The World Bank (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

1,5 Мб)

Образование

- Without a Roadmap: Government Funding and Regulation of Canada’s Universities and Colleges
Canadian Policy Research Networks (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

2,8 Мб)

- Private Education is Good for the Poor: A Study of Private Schools Serving the Poor in Low-Income Countries
The Cato Institute (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

589 Кб)

Энергоресурсы /нефть

- La hausse des prix du pétrole : une fatalité ou le retour du politique
France, Sénat (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

474 Кб)

Государства/монографии

- Montenegro’s Independence Drive
The International Crisis Group (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

587 Кб)

- Lebanon: Managing the Gathering Storm
The International Crisis Group (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

609 Кб)

- Democracy and Political Culture in Nicaragua 2005
Unites States, The National Democratic Institute for International Affairs (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

650 Кб)

- Sierra Leone No one to turn to: Women’s lack of access to justice in Sierra Leone
Amnesty International (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

127 Кб)

Европа

- La notion de préférence communautaire
France, Sénat (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

166 Кб)

- The UK Parliament and European Business
United Kingdom, House of Commons (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

420 Кб)

- Who finances the Queen’s CAP payments? The CAP as a dooH niboR Scheme
Centre for European Policy Studies (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

548 Кб)

- Why Europe deserves a better farm policy
Centre for European Reform (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

237 Кб)

Иммиграция

- Maid to Order: Ending Abuses Against Migrant Domestic Workers in Singapore
Human Rights Watch (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

1 Мб)

- Survey of Mexican Migrants, Part Three : The Economic Transition to America
The Pew Hispanic Center (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

264 Кб)

Правосудие

- La libération conditionnelle
France, Sénat (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

98 Кб)

Секретные службы

- Tonkin Gulf Intelligence "Skewed" According to Official History and Intercepts
The National Security Archive (Html

GIF - 305 bytes
Html

)

Международные отношения

- More Than Humanitarianism: A Strategic U.S. Approach Toward Africa
The Council on Foreign Relations (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

815 Кб)

Здравоохранение

- 5th Swiss Report of Nutrition (Summary)
Switzerland, Federal Office of Public Health (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

37 Кб)

Безопасность

- Demographics and Security : The Contrasting Cases of Pakistan and Bangladesh
The Rand Corporation (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

1 Мб)

- Can "Freedom Only" Secure Our Future?
The Brooking Institution (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

287 Кб)

- The Truth About FEMA: Analysis and Proposals
The Heritage Foundation (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

261 Кб)

Социальная сфера

- Economic segregation in England: causes, consequences and policy
The Joseph Rowntree Foundation (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

5,2 Мб)

- Monitoring poverty and social exclusion in Scotland 2005
The Joseph Rowntree Foundation (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

224 Мб)

- Older Workers: Labor Can Help Employers and Employees Plan Better for the Future
Unites States, The Governtment Accountability Office (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

10 Мб)

- Le droit du travail en perspective contentieuse 1993-2004
France, Ministère de la justice (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

1,3 Мб)

Общество

- Regulation of Broadcast Indecency: Background and Legal Analysis
Unites States, The Congressional Research Service (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

149 Кб)

- Same-Sex Marriages: Legal Issues
Unites States, The Congressional Research Service (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

97 Кб)

- Internet Management: Prevalence of False Contact Information for Registered Domain Names
Unites States, The Governtment Accountability Office (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

384 Кб)

Терроризм

- Using State and Local Intelligence in the War on Terrorism
The Rand Corporation (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

300 Кб)

- Projet de loi relatif à la lutte contre le terrorisme et portant dispositions diverses relatives à la sécurité et aux contrôles frontaliers
France, Sénat (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

1,1 Мб)

 
Империя
Империя
Супердержава без комплексов
 
Невидимые дети
Невидимые дети
Доклад ЮНИСЕФ
 
Стратегия достижения победы в Ираке
Стратегия достижения победы в Ираке
Доклад Совета национальной безопасности США
 

Данная статья находится под лицензией Creative Commons

Вы можете свободно пользоваться стятьями Réseau Voltaire в некоммерческих целях, при условии, что источник цитируется и что содержание не меняется. (лицензия CC BY-NC-ND).

Поддержать Сеть Вольтер

Вы пользуетесь настоящим сайтом, где вы можете найти качественные анализы, которые помогают вам создать ваше собственное мироззрение. Для того, чтобы мы могли продолжить эту работу, нам нужа ваша поддержка.
Помогите нам вашим пожертвованием

Как участвовать в Сеть Вольтер ?

Все деятели сети – добровольцы.
- Профессиональные переводчики : Вы можете участвовать в переводе статей.