Red Voltaire
Estas leyes estaban a punto de caducar

En EEUU el Senado valida y renueva las leyes antiterroristas de 2001 que van contra los derechos democráticos y cívicos del país

La ley antiterrorista conocida como “Patriot Act” que fue un engendro de la administración del presidente George W. Bush después del ataque del 11 de septiembre en EEUU y que estaba compuesta de 16 cláusulas de ley polémicas y estas eran una violación flagrante de los derechos democráticos y cívicos del país bajo el pretexto de lucha contra el terrorismo. Pues bien 14 de estas 16 cláusulas de ley han sido oficialmente declaras permanentes por el senado estadounidense fiel a la política del presidente George W. Bush lo que vaticina un oscuro futuro para la democracia de este gran país.

+
JPEG - 26 KB
La aprobación por el senado de los EEUU de la ley Patriot Act representa un oscuro futuro para el respeto de los derechos fundamentales en este país. En la foto un manifestante llevando una pancarta pregunta: ¿Qué pasará con el respeto de los derechos?

Por una larga mayoría de votos por parte de los senadores, tanto republicanos como demócratas (89 contra 10 votos) fue aprobada y renovada la ley antiterrorista proscrita por la administración de George W. Bush y más conocida como el «Patriot Act» (ley patriótica) [1], ley que viola los derechos ciudadanos fundamentales.

Ahora solo falta que el presidente Bush firme esta aprobación del senado para que entre en vigor la ley. De esta manera estas controvertidas leyes pasan a ser leyes permanentes y algunas cláusulas renovadas para que sean vigentes otros cuatro años más.

Según Bush y sus más cercanos colaboradores políticos repúblicanos, como el senador de origen cubano Mel Martínez, esta ley permitirá a las fuerzas de seguridad de los EEUU de seguir luchando eficazmente contra los terroristas y otros delincuentes mientras que para muchos otros expertos, esto no es más que una falaz manera de legitimar una serie de abusos ciudadanos por parte de la administración Bush, hecho que le permite llevar además a cabo sus planes hegemónicos en el mundo bajo cobertura de guerra al terrorismo.

Así el sindicato por los Derechos Civiles de los estadounidenses manifestó su preocupación y rechazó por la votación del senado, votación que no ha incluido reformas que hayan hecho posible armonizar esta ley con la Constitución del país.

[1] El congreso norteamericano adotó en octubre de 2001 la ley Uniting and Stregthening America by Providing Appropiate Tools Required to Intercep and Obstruct Terrorism Act, cuya abreviación es USA PATRIOT Act, justo un mes después de los atentados del 11 septiembre 2001. Esta ley de excepción suspendía las libertades fundamentales por un perido de cuatro años. Esta ley permite de interceptar las conversaiones sin el control de un juez y toda comunicación extranjeta circulando en el mundo que atraviesa el territorio de los EEUU.

Agencia IPI

Informe de Prensa Internacional, agencia de prensa independiente con sede en Lima, Perú.

 
La ONU condena por mayoría el embargo de EEUU contra Cuba
La ONU condena por mayoría el embargo de EEUU contra Cuba
USA se burla del derecho internacional y del llamado de los países del mundo
 
Los primeros resultados oficiales dan una amplia victoria a Ortega en Nicaragua
Los primeros resultados oficiales dan una amplia victoria a Ortega en Nicaragua
En el 14,65% de los votos escrutados el FSLN tiene un apoyo del 40,04%
 

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.