Le magazine de gauche états-unien Counterpunch rapporte que, lors d’un séminaire organisé par la prestigieuse université britannique d’Oxford le 9 juin 2006, le néo-conservateur John Bolton, ambassadeur controversé des États-Unis à l’ONU s’est retrouvé confronté à un public d’étudiants très critiques.

Au fur et à mesure de son éxposé, le public - composé entre autres de nombreux étudiants états-uniens - a commencé à l’interpeler, à siffler, à huer. John Bolton, visiblement de plus en plus mal à l’aise et transpirant, a interrompu à plusieurs reprises son discours, avant de quitter précipitamment la tribune, entouré de ses trois gardes du corps. Ceux-ci l’ont évacué à la hâte par un couloir latéral, embarqué dans une voiture officielle et fait quitter le campus universitaire sans même saluer le doyen de l’université qui avait préparé un buffet pour sa venue.

« Bolton flees Oxford Students, Audience too tough », par Michael Carmichael, Counterpunch, États-Unis, 10 juin 2006.