Le dernier clip publicitaire de la campagne présidentielle de George W. Bush est au cœur d’une curieuse polémique aux États-unis. Le spot intitulé « Whatever it takes » (« Quel qu’en soit le prix ») utilise une photographie montrant une foule de soldats au garde-à-vous devant un parterre de patriotes. Petit problème : il s’agit en réalité d’un photomontage. Pour les besoins de la communication présidentielle, certains des soldats ont été « copiés-collés » de façon à masquer le président qui figurait sur le cliché original. Celui-ci a été pris lors d’une allocution du « Commandant en chef » en juillet 2002 à New York. Les Démocrates affirment tenir ici la preuve que l’administration Bush « a toujours eu des difficultés à dire la vérité ». Certes, mais il aurait sans doute été plus pertinent de dénoncer le détournement pour un spot de campagne pro-Républicain d’une photo officielle représentant des soldats chargés de la défense d’un État et non d’un parti politique.