إن جميع القيمين على الشبكة هم من المتطوعين.
المؤلفون: دبلوماسيون، وإقتصاديون، وجغرافيون، ومؤرخون، وصحافيون، وعسكريون، وفلاسفة، وعلماء اجتماع... يمكنك مراسلتنا لتقديم مقترحاتك حول المقالات.
.
المترجمون المحترفون: .
يمكنك المشاركة عبر ترجمة المقالات
دبلوماسيون واقتصاديون وجغرافيون ومؤرخون وصحفيون وعسكريون وفلاسفة وعلماء اجتماع.... يمكنكم أن تقترحوا علينا مقالاتكم.
المترجمون
يمكنكم أن تترجموا المقالات إلى مختلف اللغات المعتمدة في الشبكة (الألمانية والإنكليزية والعربية والإسبانية والإيطالية والبرتغالية والروسية) اتصلوا بـ كليمان
رسامون ومصورون
في تصرّفكم برامج مهيّئة لتتمكنوا من رسم البطاقات ورسوم بيانية كما يمكنكم تنفيذ متواليات وتحرير لقطات مصوّرة يمكنكم الاتصال بـ سيرج.
تديرون ميزانية الاتصالات لشراء مساحات إعلانية على Voltaire.org اتصلوا بـ جاك
الخاصون
دون إطلاق الإشاعات لكن بهدف الدقة صححوا في المنتديات الإعلامية الكبيرة المعلومات الكاذبة والأخطاء التي قد تقع حول شبكة فولتير
احرصوا على الرجوع فيما يخص مقالاتنا إلى الموسوعات المتوفرة على الانترنت
أصحاب المواقع
يمكنكم أن تضعوا على موقعكم خط RSS أو أن تعيدوا نشر المقالات التي تختارون
المانحون
نحتاج إلى مساهمة مالية كي ندفع مقابل الموقع وصيانة عمل هذا الموقع وكذلك كي نتمكن من تجديد معداتنا وتوثيق معلوماتنا وجمعها.
بعد محاولة السلطات الفرنسية في العام 2007 كشف هوية المانحين لدينا وممارسة الضغوط عليهم قمنا بوضع نظام منح عبر الانترنت يضمن السرّية التامة. المعلومات المتعلقة بمراحل وصول المنح المالية مقسّمة على مراكز متعددة بشكلٍ يجعل أية جهة حتى نحن عاجزة عن تحديد هويّتكم. لذا لن نتمكّن حتى من توجيه الشكر إليكم. سيكون استمرارنا في عملنا الدليل على أهمية مساهماتكم.
