« Etends tes racines dans les profondeurs inaccessibles aux grands froids du monde ». Encouragement à résister face aux menaces – A propos d’une brochure1 de Rudolf Burger sur la situation de la Suisse / Le message écologique de la Suisse a du poids au plan international / Il n’est pas question d’aggraver les peines. L’harmonisation pénale est stoppée par la conseillère fédérale Widmer-Schlumpf, par Katharina Fontana / « La terre est en mesure de nourrir tous ses habitants ». Discours de Benoît XVI lors de la session d’ouverture du Sommet mondial sur la sécurité alimentaire / A Interlaken, la Conférence de la FAO a préparé le terrain pour un changement de paradigme en agriculture / L’écovillage de Brodowin, dans le Brandebourg. Une expérience réussie qui peut servir de modèle, par Maria Koch / Initiative citoyenne en faveur d’une solidarité et d’une autonomie durables, par Karl Müller / D’anciennes variétés de fruits et légumes pour de nouvelles utilisations.