Il nuovo Primo Ministro del Giappone, Naoto Kan, ha formato un governo con i suoi seguaci. Ha sistematicamente respinto gli uomini dell’ex segretario generale del partito, Ichiro Ozawa. Colui che era noto come lo "Shogun delle ombre” aveva dato le dimissioni insieme al suo protetto, il primo ministro uscente Yukio Hatoyama.

Nel suo discorso sulla politica generale davanti alla dieta, Naoto Kan ha chiuso la parentesi della sfida alla tutela degli Stati Uniti. Poi ha portato Goshi Hosono alla testa del partito, e l’ha inviato a placare Washington.

Parlando al convegno sulle relazioni tra Giappone e USA al Center for A New American Security (CNAS), il giovane deputato ha rassicurato il suo pubblico. Le due maggiori economie del mondo rimarranno unite, anche se Tokyo rivendica un ruolo maggiore nella politica dell’Asia-Pacifico.

Per aiutare la nuova squadra, l’amministrazione Obama potrebbe accettare di fare un gesto riguardo la base dei marine di Futenma (Okinawa), gesto che aveva rifiutato ad Hatoyama, per causarne la caduta.

Traduzione di Alessandro Lattanzio