O secretário da Defesa dos Estados Unidos deverá em breve apresentar a sua demissão. Este considera ter terminado a sua missão : alterar o paradigma estratégico dos EUA, como demonstram amplamente as intervenções aliadas na Líbia e na Costa do Marfim. Robert Gates está de momento numa visita pelo Golfo pérsico durante a qual já se despediu dos seus colaboradores.

O rumor circula em Washington de que poderá ser substituído pelo actual director da CIA, Léon Panetta (foto).

Neste caso, o general David Petraeus, actual patrão do CentCom (um trabalho que inclui as guerras no Afeganistão e no Iraque), poderá tomar a direcção da CIA. No entanto, o general Petraeus está com a sua saúde debilitada após ter sofrido um cancro da próstata.

Petraeus seria substituído no CentCom pelo seu adjunto, o general dos Marines John Allen.

Por outro lado, o actual general dos Marines James "Hoss" Cartwright poderá suceder em Setembro ao almirante Mike Mullen como chefe do estado-maior da armada.

Tradução de David Lopes