Sofort bereit, den Lizenzentzug eines Fernsehsenders, der offen für die Organisation und die Teilnahme an einem Staatsstreich appellierte « Gefährdung der Meinungsfreiheit » zu qualifizieren, zögern die europäischen Länder jedoch nicht im geringsten, TV–Sender, die ihre Politik unter offenbar irreführenden Gründen kritisieren, zu blockieren. Man erinnert sich des Beschlusses in 2004 des französischen Staatsrates (Conseil d’Etat), einen Sender der Hisbollah, Al Manar, wegen „öffentlicher Ordnungsstörung“ zu schließen, oder unlängst des Verbots durch die EU eines öffentlichen libyschen Senders während der NATO Angriffe, oder noch der syrischen Sender, in der Voraussicht eines möglichen Krieges.

Heute ist es das Ofcom, die hohe britische Obrigkeit der Radio-TV Regulation, die den Lizenzentzug des internationalen Informationssenders Press TV angekündigt hat, indem es vorgab, er hätte ein, offenbar „unter Zwang“ ausgeführtes Interview von Maziar Bahari, einem iranisch-kanadischen Journalisten, der im Iran verhaftet wurde, ausgestrahlt, und dann von seiner Unmöglichkeit und seiner Verweigerung, eine 100 000 Pfund Sterling Strafe zu zahlen, gesprochen hätte.

Der Journalist wurde im Iran ein wenig mehr als drei Monate eingesperrt, da er den obersten Führer Khamenei mit dem Shah von Iran verglichen hatte, dem, von der CIA und dem MI6 von Großbritannien in 1952 installierten Diktator, der 1979 vom Thron gestürzt wurde und der dort großen europäischen Diktatoren gleichgestellt wird. Er hatte übrigens als Chef seines sehr berüchtigten Geheimdienstes [SAVAK], General Zahedi, einen ehemaligen Nazi eingesetzt.

Wie auch immer, wenn auch solche Diffamierungen in den Ländern des europäischen Rates nicht zu Gefängnisstrafen führen, ist es absurd, einen TV-Sender unter dem Vorwand zu sperren, er hätte das Interview von H. Bahari im Gefängnis gemacht.

Im Zusammenhang mit dem vereinbarten Versuch, die Islamische Republik und ihren anti-imperialistischen, weltweit ausgestrahlten Sender zu isolieren, drückt dieses Verbot die Verwirrung der, auf dem Abstieg befindlichen atlantischen Mächte aus, welche nun selbst ihre Prinzipien verletzen, die sie, wenn sie den Iran kritisieren, einhalten sollten.

Übersetzung
Horst Frohlich