Réseau Voltaire

Le Venezuela publie des images du président Hugo Chavez avec ses filles

+

Les premières images du président Hugo Chavez diffusées depuis l’opération chirurgicale qu’il a subie à La Havane le 11 décembre 2012 ont été rendues publiques ce vendredi 15 février 2013 par le gouvernement du Venezuela. Ces images montrent le président du Venezuela souriant et accompagné de ses deux filles.

« Nous voulons porter à la connaissance du peuple du Venezuela des images prises hier soir [le jeudi 14 février] du Commandant Chavez accompagné de ses deux filles, Rosa Virginia et Maria Gabriela », a annoncé le ministre vénézuélien des Sciences et de la Tecnologie, Jorge Arreaza, au moment de la diffusion des images. Il a signalé que ces images viennent compléter les rapports médicaux sur l’état de santé du président diffusés périodiquement par le gouvernement du Venezuela.

JPEG - 26.3 ko

Le ministre de la Communication, Ernesto Villegas, a informé pour sa part – également ce vendredi 15 février – que deux mois après l’intervention chirurgicale le président Hugo Chavez « est parfaitement conscient, en pleine possession de toutes ses fonctions intellectuelles et remplit tous les devoirs qui découlent de sa charge ».

L’infection des voies respiratoires qui avait affecté le président vénézuélien après l’intervention chirurgicale du 11 décembre « et sous contrôle, même si des séquelles – qui font l’objet d’un traitement – subsistent encore », a précisé le ministre de la Communication. Il a indiqué ensuite que le problème respiratoire mentionné avait exigé l’implantation d’une canule qui rend actuellement difficile l’élocution du patient qui suit toujours un traitement « énergique ».

Depuis son opération chirurgicale du 11 décembre 2012 à La Havane – et malgré les communiqués officiels (15 en tout jusqu’au 15 février) rendus publiques périodiquement à ce sujet par le gouvernement vénézuélien, l’état de santé du président Chavez avait fait l’objet de toutes sortes de manipulations de la part de nombreux medias, dont le journal espagnol El País qui en est arrivé même à publier une fausse photo du chef d’Etat vénézuélien.

Source : TeleSur

Réseau Voltaire

Voltaire, édition internationale

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Les journalistes et la guerre
Les journalistes et la guerre
par Thierry Meyssan
Exclusif : Les projets secrets d'Israël et de l'Arabie saoudite
En parallèle des négociations USA-Iran
Exclusif : Les projets secrets d’Israël et de l’Arabie saoudite
par Thierry Meyssan
Madame Bokova, Palmyre, Sana'a et Ninive exigent votre démission
Lettre ouverte à la directrice générale de l’Unesco
Madame Bokova, Palmyre, Sana’a et Ninive exigent votre démission
par Hassan Hamadé
Les projets de réorganisation du « Moyen-Orient élargi »
Les projets de réorganisation du « Moyen-Orient élargi »
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire
 
La main longue de l'Otan
« L’art de la guerre »
La main longue de l’Otan
par Manlio Dinucci, Réseau Voltaire
 
374. Grèce : survivre sous l'euro
« Horizons et débats », 15e année, n° 17, 29 juin 2015
Grèce : survivre sous l’euro
Partenaires
 
373. TTIP et TiSA / Supplément Éducation aux médias
« Horizons et débats », 15e année, n° 15-16, 22 juin 2015
TTIP et TiSA / Supplément Éducation aux médias
Partenaires
 
La Troïka tente d'asphyxier la Grèce quoi qu'il en coûte
La Troïka tente d’asphyxier la Grèce quoi qu’il en coûte
par Ariel Noyola Rodríguez, Réseau Voltaire
 
L'Arabie saoudite soutient le terrorisme en Syrie depuis 2012
Les câbles saoudiens de Wikileaks
L’Arabie saoudite soutient le terrorisme en Syrie depuis 2012
par Elie Hanna , Réseau Voltaire