Red Voltaire

El ministro francés de Exteriores niega su responsabilidad en muerte de fotógrafo en Siria

+

El ministro francés de Relaciones Exteriores, Laurent Fabius, expresó muy justamente su pesar por la muerte del fotógrafo francés Olivier Voisin en la región de Idlib, durante un combate entre elementos de al-Qaeda y fuerzas del Ejército Árabe Sirio.

El ministro francés enfatizó, sin embargo, que «los Estados están obligados a garantizar la protección de los periodistas, incluso en caso de conflictos armados». Como acostumbra a hacerlo, el jefe de la diplomacia francesa atribuía así la responsabilidad del drama al gobierno de Siria.

Lo que no mencionó el ministro francés es que Olivier Voisin había entrado en Siria de forma ilegal. El fotógrafo francés trabajaba para Reporteros Sin Fronteras, asociación francesa financiada por la NED –una fachada legal de la CIA–, y se hallaba en Siria como periodista «embedded» [en español, “incrustado”] en una unidad combatiente de al-Qaeda.

Red Voltaire

Voltaire, edición Internacional

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

Clinton, Juppé, Erdoğan, Daesh y el PKK
Una loca ambición que conduce a la guerra civil
Clinton, Juppé, Erdoğan, Daesh y el PKK
por Thierry Meyssan
Turquía en peligro
«Ante nuestra mirada»
Turquía en peligro
por Thierry Meyssan
Primeras consecuencias del acuerdo 5+1
«Ante nuestra mirada»
Primeras consecuencias del acuerdo 5+1
por Thierry Meyssan
Señal de Alerta
E-pasaportes: silencios, procesos tumbados y un muñeco porfiado I
por Herbert Mujica Rojas, Socios
 
Señal de Alerta
OSITRAN: ¡denuncian por peculado a Benavente!
por Herbert Mujica Rojas, Socios
 
Páginas Libres
El expediente Prado: balance de un año
por Juan Carlos Herrera Tello, Socios
 
Páginas Libres
¡Traficantes de la historia!
por Jesús Guzmán Gallardo, Socios
 
Pacto militar entre Grecia e Israel
«El arte de la guerra»
Pacto militar entre Grecia e Israel
por Manlio Dinucci, Red Voltaire