Creata durante la guerra fredda, la forza degli osservatori per il disimpegno delle Nazioni Unite (UNDOF) non dovrebbe includere truppe di uno Stato membro permanente del Consiglio di Sicurezza.

La proposta russa di sostituire le truppe austriache sul Golan è quindi soggetta a modifiche del protocollo israelo-siriano del 1974. Gli esperti delle Nazioni Unite valutano se modificare il protocollo o se creare una nuova missione del Consiglio di Sicurezza. Gli altri quattro membri permanenti si sono rimessi agli interessati, Siria e Israele.

La Siria sostiene l’iniziativa russa. Colloqui telefonici sono iniziati tra il Presidente Putin e il primo ministro Netanyahu.

Traduzione di Alessandro Lattanzio