<span lang='fr'>Réseau Voltaire</span>

Η Ουάσιγκτον αναγκάζει τον Εμίρη του Κατάρ να παραχωρήσει το θρόνο του

+

Σύμφωνα με τη λιβανική εφημερίδα As-Safir, η ανακοίνωση από τον εμίρη του Κατάρ της μετάδοσης του θρόνου του στο γιο του Ταμίμ δεν είναι λόγω της ασθένειας του πρίγκιπα, αλλά λόγω παρέμβασης των ΗΠΑ.

Φέρεται ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες «ανακάλυψαν» τις μυστικές ενέργειες της μικρο-μοναρχίας με τους τζιχαντιστές στη Συρία, καθώς και παράνομες οικονομικές συναλλαγές.

Φέρεται ότι ανάγκασαν τον μονάρχη να παραιτηθεί, καθώς και τον πρωθυπουργό του, και οι ίδιοι επέβαλαν την επιλογή του γιού του Ταμίμ για να τον διαδεχθεί.

Η διαδοχή θα πραγματοποιηθεί στις αρχές Αυγούστου και θα αλλάξει ριζικά την περιφερειακή κατάσταση: το Κατάρ ήταν ο χρηματοδότης της Μουσουλμανικής Αδελφότητας και του πόλεμου κατά της Συρίας.

μετάφραση
Κριστιάν

Réseau Voltaire

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.