Red Voltaire

«Democracia»: NetCom censura los ordenadores de los soldados estadounidenses

+

El NetCom (Army Network Enterprise Technology Command) confirmó al Monterey Herald que está censurando el acceso de los soldados estadounidenses, en Estados Unidos y en 22 países, a las noticias sobre el escándalo de la NSA y el sistema de espionaje PRISM. Esa censura incluye el acceso a los artículos que aparecen en el sitio web del diario británico The Guardian así como los que aparecen en los grandes periódicos estadounidenses.

Según el vocero del NetCom, esa censura se efectúa «de forma rutinaria» ya que las autoridades militares de Estados Unidos tienen por costumbre censurar el acceso de sus tropas a todo tipo de información «sensible».

Los soldados estadounidenses sólo tienen conocimiento de las revelaciones de Edward Snowden a través de los artículos, muy breves y parcializados, que han aparecido en Stars and Stripes, el diario oficial de las fuerzas armadas de Estados Unidos.

El NetCom tiene su sede en Fort Belvoir (Arizona) y emplea a 16 000 personas.

«The Guardian news website blocked at Presidio of Monterey» y «Restricted web access to The Guardian is Armywide, officials say», por Philip Molnar, The Monterrey Herald, 26 y 27 de junio de 2013.

Red Voltaire

Voltaire, edición Internacional

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

La Fuerza «Árabe» de Defensa Común
«Ante nuestra mirada»
La Fuerza «Árabe» de Defensa Común
por Thierry Meyssan
4 millones de muertos en Afganistán, Pakistán e Irak desde 1990
Las víctimas ignoradas de las guerras de Occidente
4 millones de muertos en Afganistán, Pakistán e Irak desde 1990
por Nafeez Mosaddeq Ahmed
Lo que usted no sabe sobre los acuerdos entre Estados Unidos e Irán
El plan de Washington para los 10 próximos años en el Medio Oriente
Lo que usted no sabe sobre los acuerdos entre Estados Unidos e Irán
por Thierry Meyssan
Páginas Libres
Johannes Stöger: un talento irrepetible
por Jorge Smith, Socios
 
Páginas Libres
Yanacocha: el sueño dorado II
por Reinhard Seifert, Socios
 
Escalada de Estados Unidos y la OTAN en Europa
Escalada de Estados Unidos y la OTAN en Europa
por Manlio Dinucci, Red Voltaire
 
Entrevista con Bachar al-Assad (France2)
Entrevista con Bachar al-Assad (France2)
por Bashar Al-Assad, Red Voltaire
 
Señal de Alerta
Tía María, amenazas y Alberto Núñez Borja
por Herbert Mujica Rojas, Socios