Red Voltaire

Gulag en California: 30 000 presos en huelga de hambre

+

30 000 presos se declararon en huelga de hambre en California el 9 de julio de 2013.

Los presos en huelga reclaman principalmente que los periodos de aislamiento aplicados a los internos no puedan ser en ningún caso superiores a 5 años.

Según las cifras oficiales, hay en estos momentos 4 527 condenados internados en lo que se conoce como Segregated Housing Units (SHUs). Según otras fuentes, la cifra de presos en régimen de aislamiento parece elevarse en realidad a 10 000 y una docena de ellos están sometidos a condiciones de aislamiento desde hace más de 20 años.

Por otro lado, el Center for Investigative Reporting reveló el 7 de julio de 2013 que 148 mujeres fueron esterilizadas en contra de su voluntad durante su estancia en las cárceles de California, desde el año 2006 y hasta 2010.

Desde 1982, año del inicio de la guerra contra la droga, el número de presos ha aumentado en un 500% en el Estado de California, donde se cuentan hoy en día 475 presos por 100 000 habitantes, cifra que incluye los internos de las cárceles a nivel de distrito y los presos de las cárceles del Estado federal.

Red Voltaire

Voltaire, edición Internacional

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

La metamorfosis de Bachar al-Assad
«Ante nuestra mirada»
La metamorfosis de Bachar al-Assad
por Thierry Meyssan
La «solución» para Gaza
En 2014 igual que en 1948: ¿una segunda Nakba?
La «solución» para Gaza
por Manlio Dinucci
Extendiendo la guerra del gas en el Levante
«Ante nuestra mirada»
Extendiendo la guerra del gas en el Levante
por Thierry Meyssan
Señal de Alerta
Andrés Townsend Ezcurra: a 20 años de su partida
por Herbert Mujica Rojas, Socios
 
OTAN, ofensiva mundial
«El arte de la guerra»
OTAN, ofensiva mundial
por Manlio Dinucci, Red Voltaire
 
Señal de Alerta
¡Libre quien baleó y perforó bazo, hígado e intestinos de empresario!
por Herbert Mujica Rojas, Socios
 
El plan de Moshe Feiglin para una «solución» en Gaza
El plan de Moshe Feiglin para una «solución» en Gaza
por Moshe Feiglin, Red Voltaire
 
Páginas Libres
De charcos, simpatías y admiraciones
por Zully Pinchi Ramírez, Socios