Shabakat Voltaire

رحيل جاك فيرجس

+

توفي الأستاذ المحامي جاك فيرجس في 15 آب- أغسطس 2013 في باريس في بيت صديقة له تسكن في كورنيش فولتير, وفي الغرفة التي فارق فيلسوف التنوير فيها الحياة.

كان فيرجس محاميا مناهضا للاستعمار, ومناضلا من أجل استقلال الجزائر, أصبح ماويا بعد لقائه مع الزعيم الصيني ماوتسي تونغ. اختفى نهائيا عام 1970 وظهر فجأة من جديد كمغامر عام 1978.

كان يلتقي بانتظام مع تييري ميسان في بيروت عÎلى هامش قضية جورج عبد الله بوصفه واحدا من محامي الدفاع. الأمر الذي أدى إلى نسج صداقة قصيرة الأجل بين الرجلين. غير أنهما عادا ليلتقيا من جديد عام 2011 في العاصمة الليبية طرابلس إثر تكليفه إلى جانب زميل له, باسترداد الثروات الليبية التي جمدتها فرنسا بشكل غير مشروع. طلب فيرجس من أبناء القذافي سلفة على الحساب 6 مليون يورو, وأن يتقاضي أتعابه على الكومسيون, بعد أن تقاضى المحاميان السابقان الأموال ومضيا دون أن يفعلا شيئا.

حينذاك تدخل تييري ميسان الذي كان يقوم بدور المنسق المتطوع ضمن اللجنة التقنية المؤقتة في الجماهيرية كي يسحبوا توكيلهم ويمنحوه لمحام أكثر حرصا.

تتقدم شبكة فولتير بأحر تعازيها لعائلة الفقيد وأصدقائه.

ترجمة
سعيد هلال الشريفي

Shabakat Voltaire

فولتير: النسخة العربية

هذا المقال مرخص له من المشاع الإبداعي

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

كيف تشارك في شبكة فولتير؟

إن جميع القيمين على الشبكة هم من المتطوعين.
-  المؤلفون: دبلوماسيون، وإقتصاديون، وجغرافيون، ومؤرخون، وصحافيون، وعسكريون، وفلاسفة، وعلماء اجتماع... يمكنك مراسلتنا لتقديم مقترحاتك حول المقالات. .
-  المترجمون المحترفون: . يمكنك المشاركة عبر ترجمة المقالات

تغيير الحكومة في فرنسا
تغيير الحكومة في فرنسا
بقلم تييري ميسان
سيرة الإبراهيمي
سيرة الإبراهيمي
بقلم تييري ميسان
أردوغان يسقط ببطء
أردوغان يسقط ببطء
بقلم تييري ميسان
الـ أف 35 المصنعة في إيطاليا
فن الحرب
الـ أف 35 المصنعة في إيطاليا
بقلم مانيلو دينوتشي, Shabakat Voltaire
 
ما تكلفنا إياه "حرية" الناتو
ما تكلفنا إياه "حرية" الناتو
بقلم مانيلو دينوتشي, Shabakat Voltaire
 
جون كيري لايملك سياسة
جون كيري لايملك سياسة
بقلم تييري ميسان, Shabakat Voltaire
 
أسلحة الاقتصاد
فن الحرب
أسلحة الاقتصاد
بقلم مانيلو دينوتشي, Shabakat Voltaire
 
لماذا هي استراتيجية توتر ..
فن الحرب
لماذا هي استراتيجية توتر ..
بقلم مانيلو دينوتشي, Shabakat Voltaire