Voltaire Network

Jacques Vergès did not abuse Libya (Erratum)

+

In a recent brief, we mentioned the role that the lawyers Jacques Vergès and Roland Dumas played in Libya [1].

The family and a friend of Mr. Vergès pointed out to us that he did not receive the money given to him by Libya’s Minister of Finance, in provision of the expenses and fees owed to him for the recovery of the 300 millions euros worth of Libyan assets held illegally by France.

The receipt of the transaction, that Thierry Meyssan was able to access, being the Coordinator of the Temporary Technical Committee, was worth 4 million euros and was signed by Roland Dumas. 2 other millions were supposed to follow. Contacted by mail, Mr. Dumas did not care to respond to our request for an explanation.

We present our excuses to the family and friend of Mr. Jacques Vergès for having suspected him of this breach of trust.

Translation
Alizée Ville

[1] « Death of Jacques Vergès », Voltaire Network, August 16th 2013.

Voltaire Network

Voltaire, international edition

Article licensed under Creative Commons

The articles on Voltaire Network may be freely reproduced provided the source is cited, their integrity is respected and they are not used for commercial purposes (license CC BY-NC-ND).

Support Voltaire Network

You visit this website to seek quality analysis that enables you to forge your own understanding of today’s world. In order to continue our work, we need you to support our efforts.
Help us by making a contribution.

How to participate in Voltaire Network?

The members of our team are all volunteers.
- Authors : diplomats, economists, geographers, historians, journalists, military servicemen, philosophers, sociologists. You can send us your article proposals.
- Professional-level mother-tongue translators: you can help us by translating our articles.

Journalists and War
Journalists and War
by Thierry Meyssan
The secret projects of Israël and Saudi Arabia
In parallel with the USA-Iran negotiations
The secret projects of Israël and Saudi Arabia
by Thierry Meyssan
Malthusian Atheist Enters Pontifical Academy Of Sciences
World Crisis Radio
Malthusian Atheist Enters Pontifical Academy Of Sciences
by Webster G. Tarpley, Partners
 
The Troika pretends to suffocate Greece at all costs
The Troika pretends to suffocate Greece at all costs
by Ariel Noyola Rodríguez, Voltaire Network
 
NATO launches the Trident
NATO launches the Trident
by Manlio Dinucci, Voltaire Network
 
Italy's Top Judge Ferdinando Imposimato Demands Freedom for Rev. Pinkney
World Crisis Radio
Italy’s Top Judge Ferdinando Imposimato Demands Freedom for Rev. Pinkney
by Webster G. Tarpley, Partners
 
226. TTIP and TiSA
«Current Concerns», n° 15-16, 16 June 2015
TTIP and TiSA
Partners