Red Voltaire

Administración Obama valida el engaño israelí sobre Siria

+

El secretario estadounidense de Defensa Chuck Hagel, el secretario de Estado John Kerry, la consejera de Seguridad Nacional Susan Rice y el director nacional de Inteligencia James Clapper se reunieron a puertas cerradas con varios líderes del Congreso el jueves 29 de agosto de 2013.

Según el representante Elliot Engel, quien preside la minoría demócrata en la Comisión de Relaciones Exteriores, la administración Obama confirmó la intercepción de una comunicación interna del gobierno sirio que probaría la responsabilidad de este en los ataques químicos del 21 de agosto, como había revelado la revista Foreign Policy.

Sin embargo, las mencionadas «intercepciones» son en realidad de origen israelí [1].

Elliot Engel es un militante sionista. Miembro del US Committee for a Free Lebanon, que organizó la «Revolución del Cedro» [2], Engel redactó en 2002 la Syria Accountability and Lebanese Sovereignty Restoration Act (En español, Ley sobre las cuentas que Siria tiene que rendir y sobre el restablecimiento de la soberanía libanesa) que autoriza al presidente de Estados Unidos a entrar en guerra con Siria sin tener que acudir al Congreso. Ese texto, adoptado por el Congreso estadounidense y firmado por el entonces presidente George W. Bush aún se mantiene en vigor.

[1] «Papel de Israel en el anuncio del ataque contra Siria», Red Voltaire, 30 de agosto de 2013.

[2] «Los planes secretos del US Comité para un Líbano Libre», por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 12 de marzo de 2005.

Red Voltaire

Voltaire, edición Internacional

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

Páginas Libres
Crónica tercermundista
por Zully Pinchi Ramírez, Socios
 
El Estado Islámico es político y utiliza la religión como referencia
El Estado Islámico es político y utiliza la religión como referencia
por Pedro García Hernández , Red Voltaire
 
Señal de Alerta
LAP: ¿II pista y las calendas griegas?
por Herbert Mujica Rojas, Socios
 
TTIP, la «OTAN económica»
«El arte de la guerra»
TTIP, la «OTAN económica»
por Manlio Dinucci, Red Voltaire
 
Páginas Libres
¿Qué pasa a las AFP´s?
por Germán Lench Cáceres, Socios
 
Centenario de Andrés Townsend Ezcurra
Páginas Libres
Centenario de Andrés Townsend Ezcurra
por Oscar Maúrtua de la Romaña, Socios