مسکو اعلان کرد که پنج کشتی جنگی خویش در مدیترانه را فراخوانده است. اینها شامل کشتی جنگی ضد زیر دریایی بنام امیرال پانتیلییف، کشتی های جنگی پیاده کردن نیرو بنام امیرال نیولسکوی و پریزروه، کشتی- کش بنام فوتی کریلوف و نفت بر بنام پچنگه میباشند.

این کشتی ها بتاریخ 19 مارچ، قرار گاه بندر ولادیوستوک خویش را به هدف گذر از اقیانوس هند ترک نموده بودند. آنها در زمان بحران سلاح شیمیایی سوریه، در نوار ساحلی آن کشور مستقر گردیده بودند.

با تعقیب نمونه ایالات متحده، نیرو های روسیه به مواضع قبل از تهدید های بمباران بر ضد سوریه برگشته است [1].


[1] « پنتاگون نیروهای خویش بر ضد سوریه را بر میگرداند »، شبکه ولتر، 9 نوامبر 2013
http://www.voltairenet.org/article180929.html

ترجمه توسط
فرهاد بارکزوی