Rete Voltaire

Karzai vuole ripristinare la lapidazione in Afghanistan

+

Il governo afghano sta preparando un nuovo progetto di codice penale. Secondo il Guardian, che è a conoscenza del progetto, l’adulterio sarÚ punito con 100 frustate per i celibi e la lapidazione pubblica per le donne sposate. Nel 2001, gli Stati Uniti e il Regno Unito avevano giustificato il loro intervento contro i taliban soprattutto perchè praticavano la lapidazione pubblica delle donne adultere.

La forze straniere dovranno ritirarsi dall’Afghanistan nel 2014.

"Public stoning consideration is latest setback for Afghan womenís rights", Emma Graham-Harrison, The Guardian, 24 novembre 2013.

Traduzione di Alessandro Lattanzio

Rete Voltaire

Voltaire, edizione internazionale

L’articolo è su licenza Creative Commons

Potete riprodurre liberamente gli articoli del Réseau Voltaire a condizione di citare la fonte, di non modificarli e di non usarli a scopi di lucro (licenza CC BY-NC-ND).

Sostenere Rete Voltaire

Visitate il sito dove troverete analisi approfondite che vi aiuteranno a comprendere la realtà. Per continuare questo lavoro, abbiamo bisogno della vostra participazione.
Aiutateci con un contributo.

Come partecipare alla Rete Voltaire?

Gli animatori del Réseau sono tutti volontari.
- Traduttori professionali: potete partecipare alla traduzione degli articoli.