ولیعهد سعودی، الولید بن طلال (دارنده پنجمین سرمایه جهان) به تاریخ 22 نوامبر سال 2013 در یک مصاحبه با تلویزیون بلوومبرگ چنین اظهار کرد : « عربستان سعودی، عربها و مسلمانان سنی مذهب، حمله اسراییل بالای ایران برای از بین بردن برنامه هستوی اش را تایید مینمایند (...) سنی مذهبان چنین یک حمله را حمایت خواهند نمود، به دلیل آنکه آنها با شیعه مذهبان و کشور ایران دشمن هستند (...) عربستان سعودی، عربها و مسلمانان سنی مذهب، این حمایت را در برابر همه اظهار نه مینمایند، اما آنها در هنگام دیدار های پنهانی این را صراحت داده اند (...) عربها تصور میکنند که با خطری که آنها موجه هستند، از جانب اسراییل نی، بل از جانب ایران متصور است » [1].

حرف بر سر کدام نشست های پنهانی است؟

توماس فریدمن، مدیر مسئول (سردبیر) نیویارک تایمز، از قضیه پرده برداری نموده است : او اظهار داشت که در یک نشست ماه نوامبر شورای امنیت خلیج در ابوظبی شرکت جسته بود، که در آن رییس دولت اسراییل، شیمون پرز از دفتر خویش در اورشلیم، از راه نشرات مستقیم شرکت ورزیده بود.

آقای پرز خطری را که به باور وی از ناحیه فیصله نامه ژنیو میان 1+5 و ایران متصور است، توضیح میداد. در هنگامی که نامبرده توضیحات میداد و با کف زدن های دوامدار همراهی میشد، هیچ وزیری سالون را ترک نکرد.

وزرای امور خارجه متعددی از سرتاسر جهان اسلام در آنجا حاضر بودند، (دست کم) مانند :
 عبدالله بن زیاد النوحییان (امارات متحده عرب)
 عنیفه عمان (مالیزیا)
 خالد بن احمد بن محمد ال خلیفه (بحرین)
 دیپو مونی (بنگلادیش)
 رادن محمد مارتی مولیانا ناتالیگاوا (اندونیزیا)
 قابوس بن سید السید (عمان)
 ابوبکر عبدالله ال قیربی (قطر)
 صباح الخالد الحماد الصباح (کویب)
 یک پسر شاه عبدالله (عربستان سعودی)

علاوه بر توماس فریدمن، همچنان افراد زیر حاضر بودند :
 تیریه رود-لارسن، معاون منشی عمومی ملل متحد در امور روند صلح در خاور میانه
 مارتین ایندیک، گماشته خاص رییس جمهور اوباما در امور مذاکرات اسراییل- فلسطین.


[1] « ولیعهد سعودی میگوید که ایران با اوباما بازی میکند »، نوشته جفری گولدبرگ، شبکه تلویزیونی بلوومبرگ، 22 نوامیر 2013.
http://www.bloomberg.com/news/2013-11-22/iran-is-playing-obama-says-savvy-saudi-prince.html

ترجمه توسط
فرهاد بارکزوی