Voltaire Network

The Syrian « Shabihas » never existed

+

In 2012, the US television channel NBC suddenly decided to revise the story of the 5-day kidnapping of its team in Syria. Until then, we were asked to believe that Richard Engel and his assistants had been imprisoned by the « Shabihas » - which means, in Western propaganda rhetoric, a « secret militia of the dictatorship »). The journalist even specified that they were « chiites », and that they had been « trained by the Lebanese Hezbollah and the Iranian Revolutionary Guards ».

But … O dear! It was all a simple « error of interpretation » (sic).

As soon as the New York Times announced the forthcoming publication of its enquiry into the « kidnapping », NBC made a 180° turn and admitted – preemptively – that the kidnappers were in fact members of the Free Syrian Army (« moderate rebels » organised by France) [1].

For the moment, the US Press are not contesting the reality of the kidnapping, but only its interpretation.

Initially, the term « Shabihas » (« Ghosts ») described smugglers from the Lattakia region, reputed to be faithful to the Syrian Arab Republic. The title had been used by Atlantist propaganda to conjure up a picture of a « secret militia » belonging to the « régime » who were busy terrorising the population. For two years, the Western and Gulf Press gathered « eye-witness accounts » of the abuses perpetrated by this mysterious group, whose simple existence was seen as proof enough that Syria was a « dictatorship ». A number of Syrians claimed to have been « tortured » by this militia, forced to « renounce their faith » and to « prostrate » themselves before a portrait of the « Alaouite dictator ». The accounts by Richard Engel, a star reporter for NBC, managed to convince US public opinion, despite the absurdity of the myth - President el-Assad is also president of the secular Baath party, and as such, is most unlikely to require God-like adoration.

During his kidnapping, the fraudulent character of his account had not fooled anyone of good faith [2]. But the noise of Atlantist propaganda shouted down any contestation. Today, no-one ever mentions the « Shabihas », phantoms dreamed up by NATO for use in their war propaganda, and now there is even some hesitation to talk of « dictatorship ».

Translation
Pete Kimberley

[1] “New Details on 2012 Kidnapping of NBC News Team in Syria”, Richard Engel, NBC, April 16, 2015.

[2] “The adventures of Richard Engel”, Asad AbuKhalil, The Angry Arab News Service, December 18, 2012.

Voltaire Network

Voltaire, international edition

Article licensed under Creative Commons

The articles on Voltaire Network may be freely reproduced provided the source is cited, their integrity is respected and they are not used for commercial purposes (license CC BY-NC-ND).

Support Voltaire Network

You visit this website to seek quality analysis that enables you to forge your own understanding of today’s world. In order to continue our work, we need you to support our efforts.
Help us by making a contribution.

How to participate in Voltaire Network?

The members of our team are all volunteers.
- Professional-level mother-tongue translators: you can help us by translating our articles.