شبكة فولتير

الولايات المتحدة متهمة بتمويل تهريب اللاجئين إلى أوروبا

+

أكدت "أنفو ديريكت", نقلا عن ملاحظة لجهاز الاستخبارات العسكرية النمساوي أن الولايات المتحدة تمول تهريب المهاجرين من ليبيا نحو الاتحاد الأوروبي [1]

أنفو ديريكت, هي مجلة قومية نمساوية مرتبطة علنا بالجيش النمساوي.

أكد تييري ميسان, منذ أربعة شهور خلت, أن تدفق المهاجرين إلى أوروبا لم يكن نتيجة عابرة للصراع الدائر في "الشرق الأوسط الكبير" وفي أفريقيا, بل لأهداف استراتيجية للولايات المتحدة [2].

ترجمة
سعيد هلال الشريفي

[1] “Insider: Die USA bezahlen die Schlepper nach Europa!, Info Direkt, 5. August 2015.

[2] « La cécité de l’Union européenne face à la stratégie militaire des États-Unis », par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 27 avril 2015.

شبكة فولتير

فولتير: النسخة العربية

المقالة مرخص لها بموجب المشاع الإبداعي

يمكنكم إعادة نشر مقالات شبكة فولتير شرط ذكر المصدر وعدم التعديل فيها أو استخدامها لتحقيق الربح التجاري (رخصة CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

كيف تشارك في شبكة فولتير؟

إن جميع القيمين على الشبكة هم من المتطوعين.
-  المترجمون المحترفون: . يمكنك المشاركة عبر ترجمة المقالات