شبكة فولتير

واشنطن تعتزم إعادة النظام الملكي إلى ليبيا

+

ذكرت صحيفة نيويورك تايمز امكانية إعادة النظام الملكي إلى ليبيا، لاخراج البلد من الفوضى الحالية [1].

عام 2011، كانت الخطة الأساسية لحلف شمال الأطلسي تلحظ ايصال الملك محمد السنوسي (الصورة) إلى سدة السلطة.

كانت واشنطن قد اختارت بالمناسبة علما "للثورة" هو نفس علم الملك الأسبق ادريس، العميل التاريخي للأنغلوسكسون ضد الحركات القومية العربية. كانت برقة تدعم هذا المشروع، فيما رفضته طرابلس وفزان بعنف شديد.

كان الملك ادريس، حين نصًبه الجيش البريطاني على هرم السلطة في بنغازي، أمير طريقة السنوسي، وهي جماعة صوفية نشأت في السعودية، قريبة جدا من الوهابية.

ترجمة
سعيد هلال الشريفي

[1] “A Radical Idea to Rebuild a Shattered Libya: Restore the Monarchy”, Declan Walsh, The New York Times, February 24, 2016.

شبكة فولتير

فولتير: النسخة العربية

المقالة مرخص لها بموجب المشاع الإبداعي

يمكنكم إعادة نشر مقالات شبكة فولتير شرط ذكر المصدر وعدم التعديل فيها أو استخدامها لتحقيق الربح التجاري (رخصة CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

كيف تشارك في شبكة فولتير؟

إن جميع القيمين على الشبكة هم من المتطوعين.
-  المترجمون المحترفون: . يمكنك المشاركة عبر ترجمة المقالات